İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "toupie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TOUPIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

toupie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUPIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOUPIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «toupie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte toupie sözcüğünün tanımı

Sözlükte eğirme tezgahının tanımı, konik bir oyuncak olup, elle veya dize, kamçı ya da tarafından döndürüldüğünde dengesini koruduğu bir noktadır. bir mekanizma.

La définition de toupie dans le dictionnaire est jouet de forme conique, muni d'une pointe sur laquelle il se maintient en équilibre quand on lui imprime un mouvement de rotation à la main ou au moyen d'une ficelle, d'un fouet ou par un mécanisme.


Fransızca sözlükte «toupie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOUPIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assoupie
assoupie
copie
copie
endoscopie
endoscopie
entropie
entropie
ergothérapie
ergothérapie
hippie
hippie
impie
impie
louloupie
louloupie
microscopie
microscopie
myopie
myopie
photocopie
photocopie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
pie
pie
psychothérapie
psychothérapie
roupie
roupie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie
télécopie
télécopie
utopie
utopie

TOUPIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

touilleuse
toujours
touloupe
toulousain
toulousaine
toundra
toungouse
toungouze
toupet
toupi
toupiller
toupilleur
toupillon
toupin
toupine
toupiner
touque
tour
tour-opérateur
tour-operator

TOUPIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amblyopie
anisotropie
balnéothérapie
chimiothérapie
chipie
diplopie
ectopie
enthalpie
harpie
hydrothérapie
hypermétropie
kinésithérapie
mince-pie
musicothérapie
mésothérapie
nyctalopie
philanthropie
radioscopie
radiothérapie
spectroscopie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde toupie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TOUPIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «toupie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
toupie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«toupie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOUPIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile toupie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen toupie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «toupie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

superior
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

top
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चोटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أعلى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

топ
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

topo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শীর্ষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

toupie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bahagian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Top
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トップ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

상단
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ndhuwur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đỉnh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மேல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वरच्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

üst
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

top
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

top
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

топ
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

top
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κορυφή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

top
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

topp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

topp
5 milyon kişi konuşur

toupie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOUPIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «toupie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
toupie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «toupie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOUPIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «toupie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «toupie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

toupie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TOUPIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

toupie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Claude Silbermann
Bas. Il se déroule de la pointe du pied à mi-cuisse en conférant aux jambes des femmes le flou de la toupie qui tourne.

«TOUPIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

toupie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. toupie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La danse musette: Méthode exclusive d'enseignement de la ...
6) Les Pas ou Figures d'accompagnement de la toupie Certains danseurs musette tournent toute la valse en toupie sans discontinuer, soit très lentement, soit dans le tempo. D'autres apportent quelques fantaisies, en variant la toupie avec la ...
Roger Chenault, 1995
2
Les contes de la toupie
André Jeanjean. Émerveillée par la science de son père, Lucie se jeta à son cou avant de s'essayer, elle aussi, à fabuler sur l'objet pour tenter de lui donner vie comme Frédéric savait si bien le faire. Une toupie ? Que peut-on lui faire dire ?
André Jeanjean, 2012
3
La danse de bal musette - Le recueil d'apres la video
QUATRIEME PARTIE Les Pas de bases, les figures et les chorégraphies pour les danses suivantes : la toupie et la valse musette, le paso doble ou la marche, la samba musette, le cha cha cha. la java, le rock. CHAPITRK I la valse musette I ...
Roger Chenault
4
Physique
0> Figure 8.26 (a) Une toupie en rotation autour de son axe incliné, (b) Le poids, appliqué au c.g., agit vers le bas produisant un moment de force T = rcm x Fp. (c) Le moment de force T= rcmFp sin <t> produit une variation du moment ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
5
Les jeux à la Renaissance: actes du XXIIIe Colloque ...
SYMBOLISMES LUDIQUES CHEZ NICOLAS DE CUES (De la toupie et du jeu de boules au jeu de la sagesse) De l'œuvre considérable du Cusain on ne retiendra ici que deux textes qui touchent directement au sujet de ce colloque. L' un et ...
Philippe Ariès, Jean Claude Margolin, 1982
6
Mécanique pour ingénieur vol.2: Dynamique
18.111 La toupie de 85 g représentée est supportée en un point fixe O. Ses rayons de giration par rapport à son axe de symétrie et à un axe transversal passant par O sont respectivement de 21 mm et de 45 mm. Sachant que c = 37,5 mm et ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, E.R. Johnston, 2009
7
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
Avec une pointe un peu longue, la toupie, aussitôt qu'elle a touché terre, décrit des courbes plus ou moins étendues, et c'est là ce qui importe pour les services qu'elle doit rendre au joueur dans le jeu auquel elle est principalement destinée.
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
8
Introduction à la commande des robots humanoïdes: De la ...
Nous allons utiliser les résultats précédents pour réaliser la simulation du mouvement d'une toupie dans l'espace 3D. Les forces qui agissent sur la toupie sont (1) la gravité f g appliquée au CoM et (2) la réaction du sol appliquée au point de ...
Shuuji Kajita, Sophie Sakka, Hirohisa Hirukawa, 2009
9
Revue suisse romande d'hygiene scolaire et de protection de ...
Le principal est qu'on ne fasse pas une petite toupie avec du bois trop léger, ni une grosse avec du bois trop lourd ; puis que la toupie, grosse ou petite, légère ou lourde, soit proportionnée à la main du joueur. Alors, n'oubliez pas non plus ...
10
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
La toupie à ficelle est un instrument si bien connu, qu'il est inutile d'en décrire la forme. Les meilleures toupies sont celles qui sont faites en bois dur; la pointe de fer dont elles sont armées doit être plutôt un peu longue que trop courte.
Guillaume Belèze, 1862

«TOUPIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve toupie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Accident sur l'A16: un camion couché sur le bas-côté à hauteur de …
... une voiture a tenté de doubler un poids lourd mais s'est rabattue trop rapidement et est partie « en toupie ». Le camion a perdu le contrôle et ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Sennecé-lès-Mâcon : une voiture sort de la route et finit dans le jardin
Après avoir percuté un poteau électrique, la voiture est partie en toupie et a fini sa course dans le jardin d'une habitation située en contrebas. «Le JSL, Tem 15»
3
24h Spa / H+23 : Marc VDS en route vers la victoire
Elle précède la Ferrari 458 n°10 AKKA-ASP de Pascal Gibon qui s'est faite une frayeur en partant en toupie aux Combes. La Porsche 911 n°56 ... «Actu Moteurs, Tem 15»
4
Saint-Grégoire. Un bétonneuse couchée sur le rond-point de …
Un camion-toupie transportant du béton s'est renversé sur le rond-point de Montgermont, à Saint-Grégoire, près de Rennes, ce vendredi en fin ... «Ouest-France, Tem 15»
5
Il gare le camion-toupie devant sa banque pour obtenir un découvert
Mécontent qu'on lui ait refusé une autorisation de découvert de 5000€, un transporteur a garé son camion-toupie devant la banque. Un coup ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
SAINT-QUENTIN-FALLAVIER Collision mortelle : la victime avait …
Un léger choc qui a été fatal : la Saab est partie en toupie sur sa gauche. Alors que la voiture fait un tour sur elle-même, la jeune conductrice a ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
7
Mudam : voyage avec l'art et la matière [photos]
... Foucault – «celui, comme le souligne l'artiste Piotr Kowalski, qui le premier a démontré physiquement le mouvement de toupie de la Terre». «Le Quotidien, Tem 15»
8
Ce papa a le rythme dans la peau, il enflamme le dancefloor à lui …
Au milieu de la piste de danse ce papa lâche tout. Il enchaîne les passes sans aucune gêne et cela se fait bien remarquer. Robot, toupie ... «Gentside, Tem 15»
9
Place aux trotteurs dans la baie de Lancieux
Prix Jacques-Dy : Toupie du Val, Topy Verderie, Vendredi Soir, Thalie Turgot, Versaline. Ce dimanche, dès 14 h, plage Saint-Sieu, début des ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Les bonnes raisons d'arrêter de parler tout le temps de soi
... autrement éclairée par les mots des autres que l'on ne laisse pas advenir, elle tourne en rond à la manière d'une toupie. Elle est stérile, elle ne dit rien de soi, ... «Femme Actuelle, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Toupie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/toupie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z