İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "toussement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TOUSSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

toussement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUSSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOUSSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «toussement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte toussement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki öksürüğün tanımı, solunum borusunun mekanik tahriş veya enfeksiyon etkisi altında, belirli bir ses üreten bir veya birden fazla spazmodik pislik tarafından ciğerlerdeki havayı sona erdirmektir; Öksürük krizi geçiriyorlar.

La définition de toussement dans le dictionnaire est expirer l'air contenu dans les poumons par une ou plusieurs secousses spasmodiques en produisant un bruit particulier, sous l'effet d'une irritation mécanique ou d'une infection des voies respiratoires; avoir une crise de toux.


Fransızca sözlükte «toussement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOUSSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TOUSSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tourte
tourteau
tourtereau
tourterelle
tourtière
tourtre
tous
touselle
toussailler
toussaint
tousser
tousserie
tousseur
tousseuse
tousseux
toussotant
toussotement
toussoter
toussoteux
tout

TOUSSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde toussement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«toussement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOUSSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile toussement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen toussement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «toussement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

toussement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

toussement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

toussement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

toussement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

toussement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

toussement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

toussement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

toussement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

toussement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

toussement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

toussement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

toussement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

toussement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

toussement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

toussement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

toussement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

toussement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

toussement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

toussement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

toussement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

toussement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

toussement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

toussement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

toussement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

toussement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

toussement
5 milyon kişi konuşur

toussement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOUSSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «toussement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
toussement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «toussement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOUSSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «toussement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «toussement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

toussement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOUSSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

toussement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. toussement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Remarques sur le patois: suivies d'un vocabulaire ...
(Gloss. étym. Briton, Ms. 82.) La chétive pécore s'enfle et se travaille. (La Fontaine.) 2543. TUSSIRE, toussir. Toussir, tousser. 2544. TUSSITUS, toussemens. Toussemens, toussement, toux fréquente. Tussitare frequenter tussire. (Gloss. étym.
Enée Aimé Escallier, 1856
2
Histoire du pet: De l'Antiquité à nos jours
Dissimulez. ie. pet. par. un. toussement. »,. recommandait. Érasme. Au XVIe siècle, les grands seigneurs ne se gênaient pas pour péter en société, c'était même souvent un amusement. Cette pratique provoqua quelques réactions, certains ...
Jean Feixas, 2008
3
Propergols hautement energétiques
Un des premiers résultats de ces études fut de montrer que les instabilités non acoustiques, qu' il s' agisse de toussement ou d' instabilités de basse fréquence ( IBF) pouvaient être observées avec tous les propergols expérimentés, ...
P. Tavernier, J. Boisson, B. Crampel, 1970
4
Collection des Anciens monumens de l'histoire et de la ...
Dist un qui perdit une chance ; Je pri à Dieu que grant meschance Puist avoir, qui tant esternue; J'ay par vous ma chance perdue, Et par vostre beau toussement. Autres y a qui vont parlant Loings du gieu, près d'une fenestre. En despit de ...
5
Glossaire de la Langue Romane
Toussement : Toux , l'action de tousser. Toussir. -Tousser ; encore en usage dans la Normandie et la Bretagne. Toust : A propos , sur-le-champ , promptement , tôt, vite; citó. Gerard qui à autre chose ne pensoit , Гл;>- perceust assez toust, ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
6
Traité de la fièvre miliaire des femmes en couche: ouvrage ...
Les moyens prophylactiques que la Faculté semble desirer , doivent , je crois , remonter au commencement d^ la grossesse même , & se terminer à l'é- toussement du lait fini. S'il est un moyen sûr , fie peut-çtre même Tunique , de « prévenir la ...
René-Georges Gastellier, 1779
7
Les deux espiègles: Comédie-vaudeville en un acte
Toussement ! quand on feit me fôler mon nom F un nom si cher à dous les cheines chens de vâmille de Baris. , ABRAHAM. S'embârer de ma bersonnâche, d'eine rébutatïon qui fôle te pouche en pouche dout audour du Berron. SAINVILLE.
Louis Claude Chéron de la Bruyère, Louis François Marie Bellin de la Liborlière, 1810
8
Le patois bourbonnais
*Toussement, s. m., toux. "Toussinement, s. m., toux légère et répétée. * Toussinerie, s. f., toux légère et répétée. *Toussir, v., tousser. *Tout à la douce, pas mal, ni bien ni mal : comment ça va-t-y ? tout à la douce. *Touyau, a., imbécile. *Touyer ...
Collectif
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... sa voix est grave , rauque , et semble sortir en entier des naseaux : elle se rapproche du rugissement du lion ; 5°. celui de la douleur, qui 'est moins un hennissement qu'un gémissement ou toussement d'oppression qui se fait à voix grave et ...
Charles S. Sonnini, 1803
10
Cours complet d'agriculture, ou Nouveau dictionnaire ...
L 5° Le hennissement de la douleur; c'est un gémissement, une espèce de toussement étouffé dont les sous sont graves et sourds, suivant les mouvements de la respiration. Ce sont les chevaux les plus nobles qui hennissent le plus souvent ...
Louis Vivien de Saint-Martin, 1834

«TOUSSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve toussement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diplomatie française en Syrie : la trahison historique
... où la répression des révoltés par les troupes saoudiennes ne déclencha aucun toussement du côté du quai d'Orsay. Toutefois, au-delà des ... «AgoraVox, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Toussement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/toussement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z