İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "toussoteux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TOUSSOTEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

toussoteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUSSOTEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOUSSOTEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «toussoteux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte toussoteux sözcüğünün tanımı

Sözlükteki öksürüğün tanımı, küçük, zayıf bir öksürüğün art arda ya da sıklıkla öksürmesidir.

La définition de toussoteux dans le dictionnaire est tousser d'une petite toux faible, à plusieurs reprises ou fréquemment.


Fransızca sözlükte «toussoteux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOUSSOTEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actinoteux
actinoteux
adénomateux
adénomateux
azoteux
azoteux
barboteux
barboteux
boiteux
boiteux
cahoteux
cahoteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
honteux
honteux
hypo-azoteux
hypo-azoteux
hypoazoteux
hypoazoteux
médicamenteux
médicamenteux
mégoteux
mégoteux
nécessiteux
nécessiteux
picoteux
picoteux
piteux
piteux
placoteux
placoteux
raboteux
raboteux
radoteux
radoteux
vaniteux
vaniteux

TOUSSOTEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tous
touselle
toussailler
toussaint
toussement
tousser
tousserie
tousseur
tousseuse
tousseux
toussotant
toussotement
toussoter
tout
tout-à-l´égout
tout-paris
tout-puissant
tout-va
tout-va à
tout-venant

TOUSSOTEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aphteux
caillouteux
calamiteux
capiteux
comateux
duveteux
filamenteux
goutteux
goûteux
teux
juteux
laiteux
ligamenteux
miteux
motteux
mésenchymateux
teux
rebouteux
venteux
érythémateux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde toussoteux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«toussoteux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOUSSOTEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile toussoteux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen toussoteux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «toussoteux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

toussoteux
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

toussoteux
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

toussoteux
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

toussoteux
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

toussoteux
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

toussoteux
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

toussoteux
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

toussoteux
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

toussoteux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

toussoteux
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

toussoteux
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

toussoteux
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

toussoteux
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

toussoteux
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

toussoteux
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

toussoteux
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

toussoteux
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

toussoteux
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

toussoteux
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

toussoteux
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

toussoteux
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

toussoteux
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

toussoteux
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

toussoteux
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

toussoteux
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

toussoteux
5 milyon kişi konuşur

toussoteux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOUSSOTEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «toussoteux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
toussoteux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «toussoteux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOUSSOTEUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «toussoteux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «toussoteux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

toussoteux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOUSSOTEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

toussoteux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. toussoteux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le retour de Pantagruel, ou, Le sixte livre des faicts et ...
comme approchions des cascades, torrents et rivières d'azur : - Ne jouiras-tu pas un peu, dit-il, dans ta païenne de vie, vieux toussoteux variqueux ? Ne danseras- tu pas le turlututu ? Et le saisit par l'oreille : - Quia, quia, où est la tant belle ...
René Favret, François Rabelais, 1997
2
Le Jardin sous lequel coulent des rivières
sortis du fond de la gorge en des raclements de toussoteux. De leur visage et leur corps je ne saurai dire quoique ce soit. Un linge couvrait leur figure si bien que je ne pourrai décrire leur visage et ce linge, en partant du haut du crâne, faisait ...
3
Revue de Belgique
... Raingot, et quand vous ne serez plus, je ferai toudis comme si vous v viviez encore. n Mais ce n'est pas la mort qui arriva d'abord, c'est la misère. Le petit M. Raingot, que Dieu ait son âme! courait après la pratique, tout sec et toussoteux ...
4
Noëls flamands
C'était un petit homme toussoteux et maigre, un peu courbé. La peau de sa figure , terreuse et ponctuée de porreiux, tendaitsur sesjoues comme une vitre sur une estampe, et elle était entièrement coupée de menues rides, aussi bien qu'une ...
Camille Lemonnier, Raymond Trousson, 1980
5
Le nomade
Embourbée d'enrhumés, de toussoteux, de visages pâles, de regards fiévreux. Tous ces petits maux sont futiles. Si Louis m'a convoqué, s'il désirait que je le conduise à l'hôpital, ce n'est pas par hasard, ni par caprice. Il sent une urgence.
Raymond Plante, 1999
6
Jour de colère dans la vie de Deniz Göl
... mais tous ensemble autour d'un feu de bois imaginaire, a trouver le ton juste et simple, a faire comme si on disait le texte devant une caméra, et non pas devant un parterre de toussoteux en alignant les mimiques et les gestes gestuels.
Serge Amparanoia, 2013
7
Naissance de la médecine prédictive
Fumer ne correspond plus à l'affirmation d'une virilité devenue adulte (et donc fonctionnelle), mais est ressenti comme un acte malséant, grossier, vulgaire, dangereux pour soi-même, gênant pour les voisins. L'image du fumeur toussoteux, au ...
Jacques Ruffié, 1993
8
Rancé
Il partit donc sur une pauvre charrette, par les chemins boueux de novembre, secoué, toussoteux, douloureux, ne regardant rien autour de lui, s'arrêtant dans les plus pauvres auberges et se contentant de quelques fruits pour son dîner.
Ivan Gobry, 1991
9
La Singuliere Histoire D'amour de Loic Jouvent
5. Une semaine s'était écoulée depuis mon dernier rendez-vous avec le docteur Siham Ménouara. J'avais donc pu décemment en prendre un nouveau. Le jour fixé n'était pas le bon. La salle d'attente était envahie de toussoteux, ...
Camille Eyden, 2007
10
Métempsychose du bigorneau (receuil de nouvelles)
Une ou deux heures passent, je suis soudain tiré de ma lecture par un bruit d' hydravion qui passerait dans les tuyaux d'un évier encrassé et toussoteux ! Mon voisin entame sa nuit avec une ardeur sonore et trébuchante. 22 heures.
Yfig

«TOUSSOTEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve toussoteux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un excès d'optimisme
... faible, ce qui n'est pas sans conséquence pour celle du Québec à qui on promettait une expansion honorable après deux ans toussoteux. «LaPresse.ca, Haz 15»
2
Rentrée littéraire : Morteparole de Jean Védrines
Celle d'une carrière passée dans des amphi-théâtres toussoteux, dans une chaire en bois usé, d'une soupe à soumission entrée dans le ... «Le Club de Mediapart, Eyl 14»
3
Marseille : Gérald Dahan piège Samia Ghali et Patrick Menucci
... comme on dit à Marseille ,en tout cas bravo à la dame et mes souhaits de réussite à son égard et pour le toussoteux pouce baissé. «Le Figaro, Eki 13»
4
Entre Cécile Duflot et Paris, c'est fini
Et, aussi, à une existence de ministre à consolider: autant dire, dans ce gouvernement toussoteux, un job à plein temps. "Elle a tout intérêt à ... «L'Express, Kas 12»
5
TEST. Sleeping Dogs (PS3, Xbox 360)
Un peu toussoteux dès lors qu'on pousse à fond les bolides volés dans les rues de Hong Kong, le moteur du jeu paraît un peu daté, même si ... «Gameblog.fr, Ağu 12»
6
Philippe Lucas - Des ronds dans l'eau
Ce ne sont pas les mièvres, les toussoteux qui font de grandes choses et qui gagnent des médailles... » C'est au nom de ces grandes choses ... «L'Express, Nis 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Toussoteux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/toussoteux>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z