İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trappistine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRAPPISTINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trappistine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPPISTINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAPPISTINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trappistine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte trappistine sözcüğünün tanımı

Sözlükteki trappistine'in tanımı tuzağın sırasına bağlı olarak manastırlanmıştır.

La définition de trappistine dans le dictionnaire est moniale cloîtrée rattachée à l'ordre de la trappe.


Fransızca sözlükte «trappistine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAPPISTINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argentine
argentine
augustine
augustine
cantine
cantine
castine
castine
cystine
cystine
célestine
célestine
florentine
florentine
fustine
fustine
langoustine
langoustine
latine
latine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
progestine
progestine
routine
routine
rustine
rustine
sacristine
sacristine
thromboplastine
thromboplastine
tine
tine
tropoélastine
tropoélastine

TRAPPISTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trapèze
trapéziste
trapézite
trapézo-métacarpien
trapézoèdre
trapézoïdal
trapézoïde
trapp
trappe
trappéen
trapper
trappeur
trappillon
trappiste
trapu
traque
traqué
traquenard
traquenarder
traquenardeur

TRAPPISTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brigantine
bénédictine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
dentine
guillotine
gélatine
kératine
libertine
nicotine
patine
platine
rutine
serpentine
sonatine
tartine
tontine
tine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trappistine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trappistine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAPPISTINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trappistine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trappistine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trappistine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

特拉普
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trappist
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Trappist
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ट्रेपिस्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

راهب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

монах-траппист
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Trappist
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মৌনভাবে অবস্থান ও কঠোর সংযমের জন্য বিখ্যাত সন্ন্যাসিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trappistine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Trappist
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Trappisten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トラピスト
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

트라 피스트
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pabrik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Trappist
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Trappist
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Trappist
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Trappist
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trappista
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Trappist
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

монах-траппістів
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Trappist
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Trappist
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Trappis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Trappist
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Trappist
5 milyon kişi konuşur

trappistine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAPPISTINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «trappistine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trappistine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trappistine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAPPISTINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trappistine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trappistine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trappistine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAPPISTINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trappistine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trappistine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Louise de Bourbon-Condé, princesse française et trappistine ...
La révolution française poussa Louise de Bourbon-Condé sur le chemin de l'émigration. Arrivée à Fribourg le 9 avril 1793, elle y séjourna jusqu'au 30 septembre 1795, puis elle partit pour Turin et le Valais.
Pierre Grellet, 1949
2
Notre Dame de la Grace Dieu
PP. de l'Ordre apprécient moins le nom qu'elle a reçu : « La Trappistine ». Au Chapitre général de 1863, « Le Révérend dom Benoît, abbé de La Grâce-Dieu, fut mis en cause pour avoir publiquement mis en vente une liqueur sous le nom de ...
Ouvrage Collectif
3
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
... flacons revêtus d'une étiquette et d'un cacbetque la communauté des Trappistes accuse de contrefaçon ; —Que certaines de ces étiquettes sontainsi formulées: c Au Génie de la liqueur de la Grâce-Dieu, dite Trappistine, n et au- dessous de ...
Jules Pataille, 1865
4
Annales Franc-Comtoises
Ce difficile résultat est pleinement atteint par la Trappistine. » Au milieu du silence solennel de leur cloître, les religieux trappistes de l'abbaye de la Grâce- Dieu fabriquent, dans une pensée louable d'humanité et de bienfaisance, cette ...
Nicolas François Louis Besson, 1864
5
Revue des romans: Recueil d'analyses raisonnées des ...
La Trappistine est une histoire fort touchante. L'auteur y montre une femme jeune , belle, riche, qui, du haut d'une position heureuse et considérée, se voit tomber tout à coup dans un état voisin de la misère et du déshonneur. Il y a quelque ...
Girault de Saint-Fargeau, 1839
6
Dictionnaire généalogique des familles Arsenault (Arceneaux, ...
Philomène n vers 1912 St-Ignace d 30-12-1998 HGD Moncton (86 ans); religieuse trappistine, de Rogersville en 1991 2. Joseph m 1940 Julie Johnson 3. Marie-Anne; religieuse trappistine, de Rogersville en 1991 4. Laudia m Adolphe  ...
Denis Savard, 2000
7
Revue des romans (etc.) - Paris, Didot 1839
bles sont; la Trappistine, la Mort d'un Montmorency, et l'Écri— vain public. —— La Trappistine est une histoire fort touchante. L'auteur montre une femme jeune, belle, riche, qui, du haut d'une posttion heureuse et considérée, se voit tomber ...
A ..... Eusebe Girault de Saint-Fargeau, Eusebe C+++++, 1839
8
Notre-Dame de la Grâce-Dieu:
PP. de l'Ordre apprécient moins le nom qu'elle a reçu : « La Trappistine ». Au Chapitre général de 1863, « Le Révérend dom Benoît, abbé de La Grâce-Dieu, fut mis en cause pour avoir publiquement mis en vente une liqueur sous le nom de ...
René Locatelli, François Lassus, 1989
9
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
On disait couramment à Mâcon la rue Tra- perslère pour la rue Traversière (aui. rue Batillîat). TRAPIR, v. n., vx fr. treper, trépigner, s'agiter. TRAPPISTE, s. m., fabricant de trappes ou pièges à animaux. TRAPPISTINE, s. m., fromage fabriqué  ...
Collectif
10
Essai sur l'existence de Dieu: Metaphysica theoria -
Cf .Capacité de Dieu * Trappistines de Rogersville. Voir : http://trappistine.org/ francais/capacity.html, consulté le 31/10/2002. 2. Cf. Commentaires liturgiques de la F ête-Dieu. Voir : www.introibo.fr/Commentaires-liturgiques-de-la,969, consulté ...
PAUL-EMMANUEL STRADDA, 2012

«TRAPPISTINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trappistine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Laval. Messe télévisée à La Coudre, dimanche
L'émission, Le jour du Seigneur sur France 2, retransmettra en direct la messe de la communauté trappistine à l'abbaye de La Coudre de ... «Ouest-France, May 15»
2
Patrick, marié et prêtre catholique
Mentionnée dans l'encyclique Ut Unum Sint de 1995, cette jeune trappistine entendit parler, en 1935, du message lancé depuis la France par ... «La Vie, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trappistine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trappistine>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z