İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tressaillement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRESSAILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tressaillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRESSAILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRESSAILLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tressaillement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tressaillement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki heyecanın tanımı kas pisliktir, zıplama.

La définition de tressaillement dans le dictionnaire est secousse musculaire, mouvement brusque.


Fransızca sözlükte «tressaillement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRESSAILLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TRESSAILLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trésor
trésorerie
trésorier
trésorier-payeur
trésorier-payeur général
trésorière
tressage
tressaillant
tressaillir
tressaillure
tressaut
tressautant
tressautement
tressauter
tresse
tressé
tresser
tresseur
tresseuse
tressoir

TRESSAILLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tressaillement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRESSAILLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tressaillement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tressaillement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tressaillement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRESSAILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tressaillement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tressaillement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tressaillement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

颤抖
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

emoción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

thrill
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रोमांच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رعشة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

возбуждение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

emoção
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শিহরিত করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tressaillement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keseronokan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nervenkitzel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スリル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

스릴
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

thrill
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xúc động
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுகமே
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आनंद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

heyecan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

brivido
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dreszczyk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

збудження
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tresărire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγκίνηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opwinding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spänningen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spenningen
5 milyon kişi konuşur

tressaillement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRESSAILLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «tressaillement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tressaillement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tressaillement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRESSAILLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tressaillement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tressaillement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tressaillement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRESSAILLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tressaillement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tressaillement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Tiraillement et tressaillement à la partie inférieure du mollet. Tressaillement sourd et tiraillement douloureux dans le milieu du tibia. Tressaillement lent, au bas du tibia gauche. 490. — Coups d'épingles lentement tressaillants sur le tibia droit.
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846
2
La Vierge Marie et le Plan Divin: nouvelles études ...
Remarquez bien l'économie db ce récit L'Évangèlïste commence par présenter comme premier effet de la rencontre de Marie et d'Elisabeth, et factum est, le tressaillement de Jean-Baptiste, suivi ou accompagné de l'inspiration d'Elisabeth .
Jean-Jacques-Auguste Nicolas, 1869
3
L'Art médical: journal de médecine générale et de médecine ...
Frémissement au-dessus des ijeux (id., § 153). Tressaillement spasmodique des muscles masseters [id., $ 327). Frémissement de la lèvre supérieure (id., § 334). Tressaillement dans les membres presque tous les soirs (id., 906, 92,9, 939).
Jean Paul Tessier, Pierre Jousset, 1860
4
Bulletin de la Société de médecine homoeopathique de Paris
Il y a environ neuf ans qu'un homme de 50 ans, d'ailleurs parfaitement bien portant, fut pris, sans cause, d'un tressaillement dans les doigts de la main droite, dont on se sert ordinairement pour écrire. Il pouvait faire tout autre mou vement ...
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
TRESSAILLEMENT, ». m. , agitation subite d'une personne qui tressaille. // est sujet a des tressaillement. Il se dit aussi des nerf». Tressaillemens des nerfs, pour exprimer un mouvement soudain et convulsif dans les nerfs; et tressaillement ...
Joseph Planche, 1822
6
Mémoires pour l'histoire naturelle de la province de ...
V. De trois présages juperstitieux , le Tintement d 'oreille , le Tressaillement des paupières & l'Eternuement. Les Grecs & les Romains admettaient trois sortes de présages domestiques , {a) tria Omina , dit Ausone : & ces (?) In Eidï^- XI- trois ...
Jean Astruc, Guillaume Cavelier ((París)), 1737
7
Grand dictionnaire français-italien
TRESSAILLEMENT, s. m. Agitation , émotion subite d'une personne qui tressaille . Griccio , gricciolo . Tressaillement de joie. Esultazionc . Tressaillement de peur. Battisoffia. y. Tressaillement de nerfs. Tremor di nervi. TRESSAILLI, JE, part. y.
François Alberti de Villeneuve, 1831
8
Memoires pour l'Histoire naturelle de la provinde de ...
Orientatale , aux mots Elehtdtgï 8c Siln'r. tressaillement de l'œil droit est annoncé comme une mar- - que d'un bonheur prochain ', 8c dans Plaute (a) un esclave qui promet à son maître de lui procurer l'argent dont il a besoin , ne lui donne ...
Jean Astruc, 1737
9
Il est Seigneur et il donne la vie
Et l'évangéliste qualifie toutcelade « tressaillement dejoie dans l'Esprit Saint ». Un tel tressaillement de joie, en un sens, entraîne Jésus àdire encore davantage. Écoutons :« Tout m'a été remis parmon Père, etnul ne sait qui est leFils sicen'est  ...
Jean-Paul II,, 2011
10
Encycliques
Et l'évangéliste qualifie toutcelade « tressaillement dejoie dans l'Esprit Saint ». Un tel tressaillement de joie,enun sens, entraîne Jésus à direencore davantage. Écoutons :«Tout m'aété remis parmon Père, etnul ne sait qui est leFils sicen'est le  ...
Jean-Paul II,, 2011

«TRESSAILLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tressaillement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Musilac 2015, Jour 1 : sous le soleil exactement…
Un véritable rouleau compresseur, un tressaillement tellurique continu, sec et abrupt comme la fin de certains des morceaux du groupe ... «Rolling Stone Magazine, Tem 15»
2
Saint-Gobain : un potentiel de valorisation de 20 % (Burnand)
Ce tressaillement du marché de la construction est-il le seul motif invoqué par Romain Burnand, gérant de Moneta Multi Caps de croire au ... «Sicavonline, Tem 15»
3
1952 vue depuis 1883
... là, sans secousses, avec un simple tressaillement dans la membrure, elle s'arrêta net par une simple pression du mécanicien sur la roue du ... «Le nouvel Economiste, Tem 15»
4
Terres de Gandhaäl – Livre 1 : « Fondations »
Ziäd eut un tressaillement nerveux incontrôlé. La voix ne lui était pas inconnue, presque familière… comment cela pouvait-il être possible ? «Reflets.info, Haz 15»
5
Kidnapping de Maryline Gautier
Qu'est-ce que c'est que cette histoire ? Il vit le léger tressaillement de son fils, les perles de sueur à son front. Il faisait chaud, mais il aurait juré ... «Actualitté.com, Haz 15»
6
Le rideau de douche du palais de Baabda
Cet élément d'intrigue, ce tressaillement très Comtesse de Ségur au cœur d'une dramaturgie politico-politicienne anorexique et niaise, est par ... «L'Orient-Le Jour, Haz 15»
7
Le contenu du patch du 2 juin de Call of Duty : Advance Warfare …
L'atout Gilet pare-balles empêche désormais le tressaillement de l'arme après avoir subi des dégâts explosifs d'un équipement mortel. L'atout ... «Xboxlive.fr, Haz 15»
8
Sur la partition du rêve de Monsieur tout seul
Entre la musique composée et jouée en direct par Blaise Jamin et le moindre geste, la moindre pensée, le moindre tressaillement intime de ... «la Nouvelle République, Haz 15»
9
Conseils de drague: Il est confortable, sans plus
Faible tressaillement au niveau de son sourcil gauche. «Scuse mon amour... J'ai mal à la gorge. On va se reprendre, ok?» Il. A .Mal. À. La. «Canoë, May 15»
10
Patch nerf grenade frag et tactique
Nous pouvons donc affirmer que les atouts « Gilet pare-balles » et « Isolement » permettront d'empêcher le tressaillement de l'arme. «Millenium, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tressaillement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tressaillement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z