İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tremblement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TREMBLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tremblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREMBLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TREMBLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tremblement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

titreme

Tremblement

Titremeler kasıtsız, ritmik ve küçük salınım hareketleridir. Birleşik veya ikili olabilirler. Les tremblements sont des mouvements anormaux involontaires, rythmiques et oscillatoires, de faible amplitude. Ils peuvent être uni ou bilatéraux.

Fransızca sözlükte tremblement sözcüğünün tanımı

Sözlükte titreme tanımı hafif konvülsiyon ve istemsiz kas hareketlerinin bir kombinasyonudur, sıklıkla soğukluk hissi eşlik eder.

La définition de tremblement dans le dictionnaire est ensemble des légers mouvements musculaires convulsifs et involontaires, souvent accompagnés d'une sensation de froid.

Fransızca sözlükte «tremblement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TREMBLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TREMBLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tremblade
tremblaie
tremblant
tremblante
tremble
tremblé
trembler
trembleur
trembleuse
tremblocher
tremblotant
tremblote
tremblotement
trembloter
trembloteur
trembloteuse
tremblotis
tremblotte
trémelle
trémie

TREMBLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tremblement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TREMBLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tremblement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tremblement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «TREMBLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «tremblement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde tremblement sözcüğünün zıt anlamlıları

«tremblement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TREMBLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tremblement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tremblement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tremblement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

temblor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tremor
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भूकंप के झटके
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هزة أرضية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тремор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tremor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কম্পন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tremblement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gegaran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tremor
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

揺れ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

떨림
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tremor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rung chuyển
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நடுக்கம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

या भूकंपाचा धक्का
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

titreme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tremito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

drżenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тремор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tremur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρόμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bewing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tremor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tremor
5 milyon kişi konuşur

tremblement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TREMBLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «tremblement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tremblement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tremblement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TREMBLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tremblement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tremblement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tremblement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TREMBLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tremblement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aurélien Scholl
Le tremblement de terre est un mouvement de l'écorce terrestre, qui commence par une oscillation et finit par une tombola.
2
Michèle Cotta
La télévision utilise toute la force de l'évidence, et elle est capable de présenter immédiatement à la conscience ce que les mots échouent à représenter : le tremblement, un peu trouble, du réel.
3
George Gordon, Lord Byron
Chaque baiser est un tremblement de terre.

«TREMBLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tremblement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tremblement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le tremblement de terre de la Martinique: Drame en cinq ...
L'action de Le Tremblement de terre de la Martinique, de Lafont et Desnoyer (1840), se situe dans un hors-texte d'interventions et d'expansion coloniale que la France mène à l'époque.
Charles Desnoyer, Charles Lafont, 2012
2
Après le tremblement de terre
Un mois après le tremblement de terre de Kobe en 1995, les secousses continuent dans le cœur des Japonais... Les séismes intérieurs déplacent les solitudes ordinaires, réveillent les consciences endormies ou ravivent le feu de la vie.
Haruki MURAKAMI, 2012
3
Lisbonne avant le tremblement de terre: le panneau ...
Reproduit le panneau représentant Lisbonne vers 1700, sous le règne de dom Joao V. Montre des monuments qui furent détruits par le tremblement de terre de 1755.
‎2005
4
Crainte et tremblement: une histoire du péché
Le péché, une notion dépassée ?
François Euvé, 2010
5
Tremblement de terre de Lisbonne (Le)
Jean-Paul Poirier restitue aussi l'impact considérable que ce désastre a eu dans le monde des idées, notamment à travers la célèbre querelle de l'optimisme entre Voltaire et Rousseau.
Jean-Paul Poirier, 2005
6
Documents sur les tremblements de terre au Pérou, dans la ...
9 mars, C h. du matin, léger tremblement qui dura 20 se- eoudes. Le 21, 5 h. 50 m. du soir, léger tremblement qui dura 20 seeondes. — 14 avril, 2 h. du matin, un léger tremblement qui dura 20 seeondes. Le 20, 4 h. 50 m. du soir, grand ...
Alexis Perrey, 1858
7
Neurologie clinique: guide pratique
TREMBLEMENT DE REPOS. C'est le mieux connu, mais pas le plus fréquent. C' est un signe inconstant, mais caractéristique du syndrome parkinsonien et en particulier de la maladie de Parkinson. Le tremblement prédomine aux mains, mais ...
Alain Améri, 1997
8
Ecrits sur le cinéma et la photographie: l'empreinte et le ...
Après Les Laboratoires du temps, image après image, du cinéma à la photographie, de la littérature à la danse, de la sculpture à la musique, Alain Fleischer, dans L'Empreinte et le tremblement, puis Faire le noir, mêle à nouveau ...
Alain Fleischer, 2009
9
Mémoires couronnés et autres mémoires: Collection in-8o
30 m. du soir, léger tremblement qui dura 20 seeondes. — 14 avril, 2 h. du matin, un léger tremblement qui dura 20 seeondes. Le 20, 4 h. 30 m. du soir, grand tremblement qui dura 50 seeondes. A 10 h. 30 m. du soir, tremblement léger qui  ...
10
Mémoires couronnés et autres mémoires publićs par l'Académie ...
30 m. du soir, léger tremblement qui dura 20 seeondes. — 14 avril, 2 h. du matin, un léger tremblement qui dura 20 seeondes. Le 20, 4 h. 30 m. du soir, grand tremblement qui dura 50 seeondes. A 10 h. 30 m. du soir, tremblement léger qui  ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1858

«TREMBLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tremblement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Blanc : «Di Maria, le dénouement est très proche»
Toujours est-il que Di Maria sera donc, sauf tremblement de terre, un joueur du PSG très prochainement. Accord avec MU, mais pas encore ... «Yahoo Sport, Tem 15»
2
Suivez la 21e étape en DIRECT
Une dernière étape, dont le départ réel sera donné à 16h35, qui ne changera évidemment rien au classement général, sauf tremblement de terre. L'emballage ... «Le Figaro Sport, Tem 15»
3
CONVERSE : LA Chuck Taylor All Star subit un lifting
Gros tremblement de terre chez Converse. Il aura fallu attendre presque 100 ans pour que la célèbre marque américaine daigne retoucher sa ... «Monsieur Vintage, Tem 15»
4
Associated Press met en ligne plus de 550.000 vidéos d'archives
Par exemple, les internautes pourront voir la vidéo du tremblement de terre de San Francisco en 1906, des images exclusives du ... «Toolito, Tem 15»
5
Un séisme de magnitude 5.1 fait 3 morts dans le Nord du Pakistan
Un tremblement de terre de magnitude 5,1 a frappé le nord du Pakistan ce matin, faisant au moins trois morts. La secousse s'est produite à une ... «CATastrophes NATurelles.net, Tem 15»
6
Trois mois après le premier tremblement de terre au Népal, la vie …
KATMANDOU, Népal, le 25 juill. 2015 /CNW/ - Trois mois après qu'un tremblement de terre et ses répliques ont secoué le Népal le 25 avril, les ... «CNW Telbec, Tem 15»
7
La vallée de Castelloubon
... à la vallée. Ce poste de surveillance, quasiment détruit par un tremblement de terre le 21 juin 1660, se trouve au-dessus de Cotdoussan. «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Rencontres d'Arles - Tourisme macabre : "Toucher le drame du doigt"
Ainsi parle le guide chargé de faire visiter les ruines du tremblement de terre qui, en 2008, ravagea la province chinoise du Sichuan : des ponts ... «Le Point, Tem 15»
9
Les Guignols perdent leur tête
Nouveau tremblement de terre pour la célèbre émission satirique de Canal+. Selon des informations du Parisien ce samedi, les auteurs des ... «Gala, Tem 15»
10
TOUR DE FRANCE 2015 - Pinot en héros, Froome sauve son maillot
Sauf tremblement de terre ou accident dimanche sur la route des Champs-Elysées, l'Anglais du Team Sky va s'offrir une deuxième Grande ... «Eurosport.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tremblement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tremblement>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z