İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tussilage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TUSSILAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tussilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUSSILAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TUSSILAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tussilage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tussilage

öksürükotu

Tussilage

Coltsfoot veya pas-d'âne, Asteraceae familyasının bir türüdür ve sadece türler Tussilago cinsinde hala kabul görürler. Bitki kökleri olan çok yıllık bir bitkidir. Bazlar açısından zengindir dengesiz topraklar tipiktir: boş ve karışık topraklar. Bitki tıbbında en çok kullanılan pektoral bitkilerden biridir. Eski adıyla Filius ante patrem, "oğlu babadan önce", çünkü yapraklardan çok önce çiçek açma özelliği vardır. Le tussilage ou pas-d'âne est une espèce de la famille des Asteraceae et la seule espèce encore acceptée du genre Tussilago. C'est une plante vivace à rhizomes. Elle est typique des sols instables riches en bases : terrains vagues et remués. Elle fait partie des plantes pectorales les plus utilisées en phytothérapie. Autrefois, appelée Filius ante patrem, le "fils avant le père", parce qu'elle a la particularité de fleurir bien avant la feuillaison.

Fransızca sözlükte tussilage sözcüğünün tanımı

Sözlükte palavracanın tanımı, bir köksüz izi, geniş çokgen ve dişli yapraklar, aşağıda tomentoz, bir kök ve pul pul bir involüsre ile karakterize edilen ılıman bölgede bulunan bileşiklerin otsu bir bitkidir; altın sarısı çiçekler pektoral özellikleri için bir infüzyon olarak kullanılan soliter kafalarda.

La définition de tussilage dans le dictionnaire est plante herbacée de la famille des composées, des régions tempérées, caractérisée par un rhizome traçant, de larges feuilles polygonales et dentées, tomenteuses en dessous, une tige et un involucre écailleux, des fleurs jaune d'or en capitules solitaires utilisées en infusion pour leurs propriétés pectorales.

Fransızca sözlükte «tussilage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TUSSILAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affilage
affilage
cartilage
cartilage
dépilage
dépilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
voilage
voilage

TUSSILAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

turpitude
turque
turquerie
turquette
turquin
turquine
turquoise
turriculé
turritelle
tussah
tussor
tussore
tutélaire
tutelle
tuteur
tuteurage
tuteurer
tuthie
tutie
tutiorisme

TUSSILAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
défilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village
épilage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tussilage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tussilage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TUSSILAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tussilage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tussilage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tussilage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

款冬
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

uña de caballo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coltsfoot
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कोल्टसफ़ूट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حشيشة السعال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мать-и-мачеха
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tussilagem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফুলবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tussilage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

coltsfoot
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Huflattich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フキタンポポ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

머위
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coltsfoot
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây khoản đông
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

coltsfoot
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

coltsfoot
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

öksürükotu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

farfara
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podbiał
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мати-й-мачуха
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

podbal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

coltsfoot
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hoefblad
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hästhov
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Hestehov
5 milyon kişi konuşur

tussilage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUSSILAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «tussilage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tussilage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tussilage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TUSSILAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tussilage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tussilage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tussilage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUSSILAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tussilage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tussilage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
(Bosc.) TUSSILAGE. TusstLAGo. Genre de plantes de la fyngánésie superflue & de la famille des Corymbifens , dans lequel se rangent vingt- une espèces, dont deux font communes dans nos campagnes, & neuf se cultivent dans nos jardins.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
2
Traité élémentaire de matière médicale
Les fleurs du tussilage sont odorantes, d'une saveur légèrement amère ; les feuilles ont une amertume plus prononcée. Cette plante paraît contenir un principe extrac- tif, peut-être un peu de tannin. Le sulfate de fer noircit légèrement l'infusion ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
3
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Titane ordinaire de feuilles de tussilage. Pour préparer la tisane de feuilles de tussilage, il suffit de faire infuser 20 grammes de feuilles sèches pour obtenir cinq verres de tisane, passer l'infusé lorsqu'il est chaud , le suerer et boire la tisane ...
4
Agriculture
Observations. Q ìelques bnfanist;s ont entrepris d'établir le genre Peta> ite aux dépens dé celui-ci, mais leur opinion n'est pas suivie. Espèces. 1. Le Tussilage pétasite, vulgairement herbe aux teigneux. Tujsilago petafites. Linn. if Indigène.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
5
Journal des connaissances médico-chirurgicales
Le tussilage a été employé dans les temps les plus reculés de la médecine. Hippocrnte faisait usage de sa racine, associée au lait et au miel, contre les ulcérations du poumon. Oioscoride, Galien et Pline nous apprennent que la fumée de ses ...
A. Martin-Lauzer, 1852
6
Journal des connaissances médico-chirurgicales
PROPRIÉTÉS 'rmâaarsunouus DU TUSSILAGE. 59 TERRIER. — ne L'oxmn D' ARGENT connut LA nérnoannaeta. 61 L. sur le versant occidental de la butte Montmartre. Toua: et orthopnëe. — Le tussilage a été employé dans les temps les ...
7
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Après un rappel des modes d'usage de 150 plantes médicinales dotées de propriétés bucco-dentaires, cet ouvrage tout public donne quelques indications sur leur emploi actuel et les précautions nécessaires, la phytothérapie et l ...
Henri Lamendin, 2007
8
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Administration du suc de tussilage à la dose de 00 grammes, portée graduellement jusqu'à celle de 180 grammes. Amélioration des le, cinquième jo« r; la malade commence à ouvrir les yeux et à supporter la lumiere. (H est vrai qu' une ...
9
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
Les préparations pharmaceutiques qui peuvent servir à administrer les feuilles de tussilage ne sont pas nombreuses, car nous ne pouvons recommander que la tisane ordinaire, la tisane officinale, l'extrait et le sirop. Tisane ordinaire de ...
Félix Bricheteau, Debout, 1854
10
Répertoire de pharmacie: recueil pratique
Cullen administrait chaque jour, dans les cas les plus graves, il est vrai, 300 grammes de décocté, préparé avec 250 grammes de feuilles de tussilage et 2 litres d'eau. Tisane officinale de feuilles de tussilage. Feuilles sèches de tussilage 4 ...

«TUSSILAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tussilage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Manger, (prier ?), marcher
... le chef botaniste qui n'a pu s'empêcher de cueillir tout le long du chemin, gentiane, tussilage, cerpolet sauvage et géranium des bois… «Les Échos, Tem 15»
2
Herboriser en sous-bois, toute une aventure
... ou tussilage, qui tire son nom de ses propriétés antitussives, indique-t-elle à titre de preuve. Une autre plante très connue de tous, le pissenlit ... «La Croix, May 15»
3
Entrée remarquée dans le réseau Hôtellerie champêtre
... (maïs, haricots, courges) et la Pintade marinée aux fleurs de tussilage, caramel de poire et confit d'oignons perlés, entre autres délices. «Le Journal de Montréal, May 15»
4
Fête de la mer
En vente au comptoir des Jardins sauvages, au marché Jean-TalonLa réduction de tomates et tussilage et la purée de persil peuvent être ... «LaPresse.ca, May 15»
5
Gastronomie Sermamagny : la nature dans les assiettes ou …
... spondyle (aussi appelée patte d'ours), pimprenelle, feuille de tussilage (également pas d'âne), lierre terrestre, patte d'oie ou encore épicéa. «Est Républicain, May 15»
6
Salade de quinoa à l'ail des ours et à l'oseille
6. Réunissez le tout dans un saladier. Vous pouvez garnir avec quelques fleurs de tussilage, qui poussent à la même saison que l'ail. «lavenir.net, Nis 15»
7
Leur dernière saison aux Mossettes
Gigot d'agneau de lait cuit au foin, gnocchi de ricotta au tussilage ou encore île flottante à la truffe de Fribourg donneront à cette dernière ... «lagruyere.ch, Nis 15»
8
Environnement - Des plantes sauvages aux propriétés étonnantes L …
Le tussilage, dont les fleurs font penser au pissenlit, rentre ainsi dans la composition de sirop contre la toux pour les enfants. « Mais on peut ... «Est Républicain, Mar 15»
9
Les Festins Sylvestres ou le plaisir de manger en plein air (vidéo)
Enfant, ma mère m'emmenait en forêt ramasser le tussilage, le chénopode Bon-Henri, la myrtille. Nous étions en osmose avec la nature, mes ... «Le Soir, Mar 15»
10
L'école de chimie de Toulouse veut relancer l'économie du parfum
Pour le chercheur, le thé d'Aubrac ou le tussilage, sorte de pissenlit qui pousse dans les Pyrénées, ont leur place parmi les saveurs utilisées ... «metronews, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tussilage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tussilage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z