İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "turque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TURQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

turque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TURQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «turque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Türk Dilleri

Langues turques

Türk dili grubu varlığı tartışma yaratan bir ailenin Altay dillerine ait aileye aittir. Doğu Avrupa'dan batı Çin'e, Kıbrıs'tan Sibirya'ya kadar uzanan geniş bir bölgeye yayılan bazı otuz dile sahiptir. 200 milyon kişinin ana dili olarak bir Türk dili ve ikinci dil olarak onlarca milyonlarca pratik uyguladığı tahmin edilmektedir. Le groupe des langues turques appartient à la famille des langues altaïques, famille dont l'existence est controversée. Il comprend une trentaine de langues réparties dans une vaste région allant de l'Europe de l'Est à l'ouest de la Chine et de Chypre à la Sibérie. On estime que 200 millions de personnes pratiquent une langue turque comme langue maternelle, et plusieurs dizaines de millions supplémentaires comme seconde langue.

Fransızca sözlükte turque sözcüğünün tanımı

Sözlükte Türkçe tanımı, Osmanlı'nın veya modern Türkiye'nin kurumlarına özgüdür.

La définition de turque dans le dictionnaire est propre aux institutions de la turquie ottomane ou moderne.

Fransızca sözlükte «turque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TURQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
barque
barque
cirque
cirque
contremarque
contremarque
exarque
exarque
hourque
hourque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
oligarque
oligarque
orque
orque
parque
parque
porque
porque
remarque
remarque
remorque
remorque
russo-turque
russo-turque
semi-remorque
semi-remorque
torque
torque
énarque
énarque

TURQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

turlurette
turlutaine
turlute
turluter
turlutte
turlututu
turne
turnep
turneps
turonien
turpide
turpidement
turpitude
turquerie
turquette
turquin
turquine
turquoise
turriculé
turritelle

TURQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrosarque
alabarque
asiarque
cysticerque
ethnarque
gymnasiarque
hiérarque
homocerque
hétérocerque
navarque
nomarque
pentarque
phylarque
polémarque
saute-en-barque
symposiarque
synarque
triérarque
tétrarque
xystarque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde turque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«turque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TURQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile turque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen turque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «turque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

土耳其
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

turco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Turkish
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तुर्की
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اللغة التركية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

турецкий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

turco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তুর্কী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

turque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Turki
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Türkisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トルコ語
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

터키의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Turkish
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Thổ Nhĩ Kỳ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துருக்கிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तुर्की
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Türk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

turco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

turecki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

турецька
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

turcă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τουρκική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

turkish
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Turkish
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Turkish
5 milyon kişi konuşur

turque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «turque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
turque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «turque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TURQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «turque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «turque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

turque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TURQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

turque sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexandre Adler
L'identité turque n'est pas un stock, c'est un flux.

«TURQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

turque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. turque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Charte turque, ou Organisation religieuse civile et ...
suivie de quelques réflexions sur la guerre des Turcs contre les Grecs Alfio Grassi. panser sa blessure :• Amis , dit-il , rte songes à moi que pour venger ma mort , le dernier ordre que je vous donne est de ne faire quartier à personne.
Alfio Grassi, 1826
2
La politique turque en question: entre imperfections et ...
La politique intérieure et la politique extérieure sont en effet deux fins d'un continuum plutôt que deux politiques brusquement divisées.
‎2012
3
De la domination turque dans l'ancienne régence d'Alger...
Fatigué par l'âge , dégoûté d'un pouvoir qui ne lui offrait , depuis le coup mortel porté à la puissance turque, qu'ennuis et difficultés , Hassan ne désirait plus que la paix et le repos au sein des grandes richesses qu'il avait amassées.
Marie Charles Ferdinand Walsin Esterházy, 1840
4
La diplomatie turque au Moyen-Orient: Héritages et ambitions ...
La Turquie retrouve au Moyen-Orient une place d'acteur incontournable.
Charles Sitzenstuhl, 2012
5
La littérature turque et ses sources françaises
La littérature turque, très peu connue en France, s'est pourtant largement inspirée de la littérature française, et ce à partir de la deuxième moitié du XIXe siècle avec des auteurs tels que Flaubert, Musset, Baudelaire, les ...
Gül Mete-Yuva, 2006
6
Ancienne demeure turque: Roman
Les dernières heures de la guerre d'Algérie sur fond de conflits familiaux. Au sein de l'ancienne demeure turque, qu'ils habitent et aiment très fort., les protagonistes de ce roman en subissent l'impact au plus profond d'eux-mêmes.
Andrée Montero, 2011
7
La legislation turque: lois promulguées par la Grande ...
lois promulguées par la Grande assemblée nationale de Turquie Turkey. mi 1 ' _;' .'...,"_._..__'_. _n-_.,_ ,'_ ' i «Œlîl n. ' 'ä lfinuu l 'il' î!' "t ses _ il ib« M nfïfkim ".»-«--i ." _ C' ÏÜ __.|...,. nfi-'Lniuçjl M l Pnslmlfl' ILIMÏ' wfvïti "flfilîltg Un' 'Nul 211C!
Turkey, 1936
8
La marche turque vers l'Europe
Il est puissant, non seulement parce qu'il représente une force militaire redoutable, mais aussi parce qu'il pratique une géopolitique avisée et pragmatique. L'alliance franco- turque, sollicitée par François 1er, et l'envoi d'une force navale par ...
Melvüt Bozdemir, 2005
9
L'imposture turque
Le modèle turque auquel se réfèrent les révolutionnaires arabes est-il un mensonge ? L'"islamisme modéré" est-il une fiction ?
Martine Gozlan, 2011
10
Grammaire turque: Ou développement séparé et méthodique des ...
^qui est par les Persans toujours prononcé comme les ch allemands, c'est-à-dire comme un ». arabe adouci, conserve dans la prononciation turque littérale le son dur qu'on lui attache en arabe. ^ est par les Persans prononcé comme le g ...
August Pfizmaier, 1847

«TURQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve turque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'offensive turque peut « changer l'équilibre » en Syrie et en Irak
... sur le territoire syrien, a déclaré M. Davutoglu, mais « nous ne voulons pas voir Daech [acronyme arabe de l'EI] près de la frontière turque ». «Le Monde, Tem 15»
2
Mobilisation turque contre Daech, un tournant ?
Cette mobilisation turque marque-t-elle un vrai tournant dans la lutte contre le groupe Etat Islamique ? Décryptage avec Slimane Zeghidour, rédacteur en chef et ... «TV5MONDE Actualités, Tem 15»
3
Contrebandier ou passeur, un métier en vogue à la frontière syro …
Un officier récemment déployé dans le secteur concède sous le couvert de l'anonymat que « l'espace entre deux positions de l'armée turque ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
4
Volte-face à la turque
Deux ennemis pour le prix d'un! Le revirement de la Turquie face à l'État islamique repositionne aussi le gouvernement sur la scène intérieure. «l'avenir.net, Tem 15»
5
L'offensive turque en Irak brise le cessez-le-feu avec les rebelles …
Samedi, l'aviation turque a entamé une troisième vague de frappes aériennes et terrestres contre les deux groupes, visant pour la première ... «Le Monde, Tem 15»
6
Place du commerce. Le Bosphore, brasserie turque et bar à chicha
... plus animée le soir. Un lieu pour se retrouver autour de la cuisine turque. ... Les délicieux gül patlisi préparés par Birsen, la cuisinière turque. «Ouest-France, Tem 15»
7
Offensive turque contre EI et le PKK: nouvelle journée à haut risque
media Samedi, la police a dispersé -en usant de canons à eau - le rassemblement lors des obsèques de Gunay Ozarslan, militante ... «RFI, Tem 15»
8
L'aviation turque bombarde intensivement des positions kurde et …
La nuit dernière, 24 juillet, des avions de chasse appartenant à l'armée turque ont massivement bombardé des zones où se trouvent des ... «L'Humanité, Tem 15»
9
Nicolas Hénin : «La tolérance turque envers Daech n'était plus …
Le soutien d'Erdogan à l'opposition syrienne est de plus en plus mal vu dans l'opinion publique turque. La tolérance vis-à-vis de Daech n'est ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Attentat de Daech à la frontière syro-turque
Attentat de Daech à la frontière syro-turque ... Attentat de Daech à la frontière syro-turque ... Attentat de Daech à la frontière syro-turque. «Le Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Turque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/turque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z