İndir uygulaması
educalingo
tympanon

Fransızca sözlükte "tympanon" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TYMPANON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tympanon


TYMPANON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TYMPANON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

santur

Tympanon, trapezoid bir vaka biçiminde olan tablolardaki kireç ailesine ait bir müzik aletidir. Bazen çeşitli korolarda birleştirilmiş teller ses perdesine gerilir. Ses, ipleri palet ile vurarak üretilir. "Timpanon" terimi, kökenini, tepeden aşağıya doğru çarpma eylemine karşılık gelen Yunanca fiilden ve daha da uzatarak titreşen bir kabloya dayandırmaktadır. 15. yüzyılın timpanonu.

Fransızca sözlükte tympanon sözcüğünün tanımı

Sözlüğe timpanon tanımı, üzerinde iki çelik çubuk veya iki küçük ahşap tokmak ile vurulmuş ve on yedinci yüzyıla kadar yaygın olan pirinç tellerin dizildiği trapez bir gövdeden oluşan bir araçtır. . Vurmalı çalgı, ahşap veya metal bir daire üzerine uzanan bir deriden oluşur.

TYMPANON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alganon · auto-canon · autocanon · biganon · cabanon · canon · fanon · gonfanon · jordanon · trianon · xoanon

TYMPANON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tylopodes · tylosis · tympan · tympanal · tympanique · tympanisant · tympaniser · tympanisme · tympanite · tympano-squameux · tympanophonie · tympanosclérose · tympanotomie · tyndallisation · type · typé · typer · typesse · typha · typhacées

TYMPANON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bourguignon · champignon · chignon · collignon · compagnon · grignon · linon · menon · mignon · non · oignon · phonon · pignon · pognon · renon · rognon · sauvignon · sinon · tenon · xénon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tympanon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TYMPANON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tympanon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tympanon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TYMPANON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tympanon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tympanon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tympanon» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

洋琴
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dulcimer
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dulcimer
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पियानो के प्रकार का छोटा वक्स बाजा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صنج
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

цимбалы
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

saltério
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পিয়ানোর আদিরূপ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

tympanon
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dulcimer
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hackbrett
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ダルシマー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

덜 시머
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dulcimer
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thứ dã cầm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கம்பிகள் கொண்ட இசைக் கருவி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

एक तंतुवाद्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

santur
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

salterio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cymbały
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цимбали
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

țambal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

είδος άρπας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

doedelsak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hackbräde
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dulcimer
5 milyon kişi konuşur

tympanon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TYMPANON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tympanon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tympanon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tympanon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TYMPANON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tympanon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tympanon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corps sonore suisse: lexique du pavillon de la Confédération ...
La plus ancienne représentation connue d'un tympanon figure sur une reliure sculptée en ivoire, réalisée à Byzance au xne siècle. La cithare à caisse provient probablement d'Asie occidentale, région à partir de laquelle l'instrument s'est ...
Roderick Hönig, 2000
2
Aux origines de l'école française de pianoforte de 1770 à ...
Un témoignage intéressant de cette prédilection pour la corde frappée est la transformation en France d'un clavecin italien du début du XVIIIe siècle dû à Grimaldi23, de Messine, en grand tympanon à clavier, la mécanique des sautereaux ...
Catherine Gas-Ghidina, Jean-Louis Jam, 2005
3
Supplement au livre de l'antiquité expliquée et représentée ...
Le Tympanon. 11. Clochettes. III. Tympanon avec des grelots. IV. Cymbales. V. Autre Tympanon. VI. Autres inflrumens. I.T E tympanon exprimé ici 1 avec fa baguette est tiré, dit Monseigneur Pu 1 ^ Bianchini , d'une ancienne peinture donnée ...
Bernard de Montfaucon, Florentin Delaulne ((Viuda de)), 1724
4
Revue de Paris
J'ai entendu des joueurs de tympanon fort habiles; dans leur exécution rapide et d'une grande clarté , ils faisaient toujours distinguer deux parties. Moi-même , étant enfant, j'ai joué, non pas du tympanon , mais avec un tympanon que je suis  ...
Louis Désiré Véron, 1839
5
Egypte - Grèce - Rome:
Celui-ci montre une femme assise à qui une servante apporte un instrument de percussion, un tympanon. [Xaipeaxpàxr] Mev]sxp[tr:ouç TJxapiécoç [vuvr|]. Mr| xpôç 7tocvxOxéxvou 7ipÔ7ioXoç 5 aeavr] ts yspaipdé lâxôe xd1tpwi xeîtoci ...
Florence Bertholet, Regula Frei-Stolba, 2008
6
Revue de Paris ...
J'ai entendu des joueurs de tympanon fort habiles; dans leur exécution rapide et d'une grande clarté, ils faisaient toujours distinguer deux parties. Moi—même, étant enfant, j'ai joué, non pas du tympanon, mais avec un tympanon que je suis  ...
7
La Revue de Paris
J'ai entendu des joueurs de tympanon fort habiles; dans leur exécution rapide et d'une grande clarté , ils faisaient toujours distinguer deux, parties. Moi-même , étant enfant, j'ai joué, non pas du tympanon, mais avec un tympanon que je suis  ...
8
L'Antiquité expliquée
Tympanon pendu àune branche. I. 257. Tympanon introduit dans les chœurs par Cybele. I. 4. Tympanon sert aux mysteres de Cybele 8c à ceux de Bacchus. I. 25a . Tympanon qui porte l'image d'une tigresse. I. a 5a. Tympanon dans les Orgies ...
Bernard de Montfaucon, 1722
9
L'antiquité expliquée et représentée en figures: Tome ...
Tympanon pendu à une branche. I. 257. Tympanon introduit dans les chœurs par Cybele. I. 4. Tympanon sert aux mystères de Cybele & à ceux de Bacchus. I. 252. Tympanon qui porte l'image d'une tigresse. J, 252. Tympanon dans les Orgies ...
Bernard de Montfaucon, Florentin Delaulne ((París)), 1722
10
L'Antiquité expliquée et représentée en figures: Les ...
Tympanon pendu âune branche. I. 257. Tympanon introduit dans les chœurs par Cybele. . 4. Tympanon sert aux mysteres de Cybele 8c à éeux de Bacchus. I. 7.52. Tympanon qui porte l'image d'une tigresse. I. 252. Tympanon dans les Orgies ...
Bernard de Montfaucon, 1722

«TYMPANON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tympanon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En Appenzell, la «Streichmusik» se joue en famille
Il est composé de quatre hommes de la famille Düsel : Stephan (qui sait aussi jouer du cor des Alpes), son père Albert au tympanon, son frère ... «Tribune de Genève, May 15»
2
Bon anniversaire, Bartolomeo Cristofori !
Inspiré du principe de la production du son du tympanon médiéval ou du clavicorde du premier baroque, Cristofori remplace le sautereau de ... «France Musique, May 15»
3
Gentle Storm, Arjen Lucassen et Anneke van Giersbergen sèment la …
Dès que tu utilises de la mandoline ou du tympanon, ta mélodie sonne celtique. Dans mon inconscient, ça vient sans doute de Thin Lizzy, ... «Le Parisien, Nis 15»
4
Les incroyables trésors de l'Histoire : l'automate de Marie-Antoinette
VIDÉO. En 1785, la reine Marie-Antoinette acquiert la Joueuse de tympanon, une merveille de l'horlogerie capable de jouer huit airs différents. «Le Point, Ara 14»
5
Revue du web #69 : les vidéos les plus étonnantes de la semaine
de la semaine : la deuxième vie de Ratjetoe, alias le rat volant ;; Et en bonus : la joueuse de tympanon, merveilleux automate hors du temps. «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Kas 14»
6
Bernard Benoît. Un nouveau disque mais la fin des concerts
... raz des flots, le vent druidique, une jig au tympanon, avec, en toile de fond pour la pochette, un tableau de Maripol, aux frises bien bretonnes. «Petit Bleu Côtes Armor, Eki 14»
7
The Barr Brothers: frangins à la frontière du folk
... méconnus du monde occidental s'apprécie à l'écoute de Sleeping Operator, qui met entre autres à profit cors français, marimba, tympanon et ... «Métro Montréal, Eki 14»
8
«Le Street Art de Zdelp»
... conte, musique médiévale, spectacle de et avec Hervé Berteaux : récit, flûtes médiévales, orgue portatif, tympanon, harpe... Entrée : 10 €. «LaDépêche.fr, Ağu 14»
9
Chants de troubadours au musée du Quercorb
... et chaleureusement applaudi les trois musiciens. Ils se sont accompagnés d'instruments de musique tels que vielle à roue, tympanon, harpe, ... «LaDépêche.fr, Ağu 14»
10
Le musée de l'histoire du costume propose des spectacles
... est prétexte à des improvisations musicales sur des instruments médiévaux tels que la flûte de corne, le tympanon ou la harpe médiévale. «LaDépêche.fr, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tympanon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tympanon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR