İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ubac" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE UBAC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ubac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UBAC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UBAC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ubac» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ubac

Ubac

Ubac, en kısa sürede güneşe maruz kalmanın yararı olan bir dağ vadisinin yamaçlarını belirleyen Franco-Provençal'dan türetilen coğrafi bir terimdir. Pireneler'de kullanılan terim, Corsica of umbría'da gölgenin terimidir. Vadinin karşıt yamacı adrettir. Aosta Vadisi'nde, ters olarak adlandırılan bu coğrafi gösterge, merkez vadinin batı-doğu yönelimi nedeniyle çok önemlidir. Bazı belediyelere yılda 2-3 ay güneş ışığı gelene kadar ters yamaç daha az güneşli. Brissogne'de, Ağustos ayı ortasındaki Feta şemsiyesi gölgenin varışını kabul eder. Kuzey yarımkürede, Kanser Tropi kuzeyinde enlemlerde, ubac genellikle bir dağın kuzey yüzüdür, güneş her zaman gökyüzünde güneydendir. L’ubac est un terme géographique issu du franco-provençal qui désigne les versants d’une vallée de montagne qui bénéficient de la plus courte exposition au soleil. Le terme employé dans les Pyrénées est celui d'ombrée, en Corse d'umbrìa. Le versant opposé de la vallée est l'adret. En Vallée d’Aoste, cette indication géographique, dénommée envers, est très importante, en raison de l’orientation ouest-est de la vallée centrale. Le versant à l’envers est moins ensoleillé, jusqu’au point que certaines communes ne reçoivent la lumière du soleil que pendant quelque 2 ou 3 mois par an. À Brissogne, la Féta de l’oumbra à la mi-août consacre l’arrivée de l’ombre. Dans l’hémisphère nord, à des latitudes situées au nord du tropique du Cancer, l’ubac est généralement la face Nord d’une montagne, le soleil étant toujours au sud dans le ciel.

Fransızca sözlükte ubac sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ubac tanımı, kuzeyde kalan bir dağın eğimi.

La définition de ubac dans le dictionnaire est versant d'une montagne exposé au nord.

Fransızca sözlükte «ubac» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UBAC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bac
bac
bar-tabac
bar-tabac
bistrot-tabac
bistrot-tabac
café-tabac
café-tabac
prébac
prébac
tabac
tabac
tombac
tombac

UBAC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

u
ubéreux
ubique
ubiquisme
ubiquiste
ubiquitaire
ubiquité
ubiquiter
ubuesque
uchronie
uchronique
uê
ufologie
ufologique
ufologue
uhlan
ukase
ukrainien
ukrainienne
ukulele

UBAC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

armagnac
bivouac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
flac
frac
hamac
lac
mac
pharmac
rac
sac
sumac
tac
tic-tac
trac
vrac

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ubac sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «UBAC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ubac» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ubac sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «UBAC» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «ubac» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde ubac sözcüğünün zıt anlamlıları

«ubac» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UBAC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ubac sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ubac sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ubac» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

UBAC
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ubac
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ubac
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ubac
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ubac
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

УДСК
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Ubac
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ubac
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ubac
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ubac
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ubac
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ubac
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

ubac
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ubac
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ubac
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ubac
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ubac
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Ubac
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Ubac
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Ubac
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

УДСК
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Ubac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ubac
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ubac
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Ubac
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Ubac
5 milyon kişi konuşur

ubac sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UBAC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «ubac» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ubac sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ubac» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UBAC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ubac» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ubac» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ubac sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UBAC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ubac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ubac ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Enfants de l'Ubac
Muriel. de. Foucaud. Les. Enfants. de. l'Ubac. « C'est après de longues minutes que les questions se bousculèrent. Cassie révéla comment Basile, à contre— cœur, l'avait mise dans la confidence. Lise se demandait si cette folie n'avait été ...
Muriel De Foucaud, 2013
2
Raoul Ubac: les livres illustrés
Bibliographie des livres d'art réalisés ou illustrés entre 1935 et 1985 par le peintre, sculpteur, graveur, lithographe et photographe belge Raoul Ubac (1910-1985).
Christian Nicaise, 2006
3
Etre une jeune fille aujourd'hui
L'adolescence, c'est l'âge des grands bouleversements physiques et psychologiques. Pour aider les jeunes filles à passer ce cap parfois difficile, Claire Ubac a décidé de leur parler d'elles et de leur féminité nouvelle.
Claire Ubac, 2005
4
André Frénaud, amateur et critique d'art
André Frénaud et Raoul Ubac, une amitié critique Françoise Delorme Céramiste et poète «André Frénaud, amateur et critique d'art»... Pour celle qui ne voyage jamais ou presque, et qui est allée à Rome animée par un fort sentiment ...
Jean-Yves Debreuille, Marianne Froye, 2010
5
Le fruit du dragon
Ils vont regretter de m'avoir emmenée.
Claire Ubac, 2003
6
Equilibres et ruptures dans les écosystèmes depuis 20 000 ...
The study of the Ubac archaeologi- cal site (Goult, Vaucluse) has permitted to approach this question. This Holocene sequence shows a succession of human occupations that can be characterized by gastropod assemblages corresponding to ...
Hervé Richard, Anne Vignot, 2002
7
La sorcière amoureuse
L'horrible sorcière Yark propose à son corbeau Coconislas un marché diabolique.
Claire Ubac, Nicole Claveloux, 2003
8
L'histoire impossible à sécher
Le plafond de la salle de bains goutte.
Claire Ubac, 2004
9
Mortel coup d'oeil
Un mystérieux voleur sévit dans le quartier de la Goutte d'Or, à Paris.
Claire Ubac, Marie-Florence Ehret, 1999
10
Les filles, votre corps change
Les seins, les poils, les boutons, les règles, l'amour, le désir, les garçons, le premier baiser, la première visite chez le gynécologue, la première relation sexuelle, la contraception, les maladies sexuellement transmissibles, la ...
Claire Ubac, 2002

«UBAC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ubac teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fondation Maeght à Montélimar : l'été de la modernité
... Chagall, Chillida, Jacques Monory, Pablo Palazuelo, Paul Rebeyrolle, Jean-Paul Riopelle, Tal Coat, Tàpies, Raoul Ubac, Bram Van Velde. «La Tribune, Tem 15»
2
J'ai testé pour vous Domfront en calèche, comme au temps jadis
Il m'apprend aussi qu'Ubac a fait un long chemin avant de s'installer à Saint-Fraimbault. « Il appartenait à des Belges, qui ont parcouru tout le ... «Le Publicateur Libre, Tem 15»
3
Le lac de la Montagnette
De l'autre côté, on peut trouver un névé tardif, car tout l'ouest du pic de Sajust est en ubac. On descend l'éboulis et on part à gauche du lac (le ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Patrice Chéreau. Un musée imaginaire
... Théophile-Alexandre Steinlen, Charles-Auguste de Steuben, Thomas Struth, Hiroshi Sugimoto, Cy Twombly, Raoul Ubac, Francesco Vezzoli ... «Paris-Art.com, Tem 15»
5
Cinquante nuances de nus
Les surréalistes comme Raoul Ubac jouent sur les brûlages de la solarisation au développement, accentuent les perspectives et s'amusent ... «Tribune de Genève, Tem 15»
6
Echappées belges
Viennent encore les abstraits, pour qui le paysage ne peut être que sublimé, réinventé, Wyckaert, Bram Bogart, Ubac, Serge Vandercam. «Moustique, Tem 15»
7
La Cité de l'architecture et du patrimoine expose le vitrail …
Cinq artistes majeurs – Ubac, Alberola, Viallat, Rouan, Honegger – vont travailler sur ce chantier exceptionnel et vont poser les questions que ... «CyberArchi.com, Tem 15»
8
L'actualité du livre et du DVD
Claire Ubac et Irène Bonacina se sont manifestement bien amusées – pour notre plus grand plaisir - à construire cette histoire optimiste de ... «Parutions.com, Tem 15»
9
L'exposition Soli-séries ouvre le bal du 20e Festival estival
Il y a là à découvrir Alechinsky, Calder, Adami, Greck, Grau Garriga, ou encore Mathieu, Ubac et Bram Van Velde. Mais aussi, Rétif, Trost, ... «Ouest-France, Haz 15»
10
La main en littérature (Sfax, Tunisie)
... Goetz, Prébandier, Germaine Richier, J. Signovert, R. Ubac, R. Vieillard, Jacques Villon, G. Vulliamy, A.-E. Yersin, Paris, Éd. Graphis, 1949. «Fabula, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ubac [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ubac>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z