İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "uhlan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE UHLAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

uhlan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UHLAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UHLAN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «uhlan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
uhlan

Alman mızraklı süvari askeri

Uhlan

Bir uhlan, Fransız ordularının lansörlerine benzer şekilde, Slav ve Alman ordularında mızrakla silahlanmış bir binici. Un uhlan est un cavalier armé d’une lance dans les armées slaves et germaniques, similaire au lancier des armées françaises.

Fransızca sözlükte uhlan sözcüğünün tanımı

Uhlan'ın bu sözlükte tanımlanması, Avusturya, Polonya, Prusya ve Almanya ordularında hizmet eden süvari lancier'dir.

La définition de uhlan dans le dictionnaire est cavalier lancier servant dans les armées d'autriche, de pologne, de prusse et d'allemagne.

Fransızca sözlükte «uhlan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UHLAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alan
alan
arrière-plan
arrière-plan
bataclan
bataclan
bilan
bilan
castellan
castellan
castillan
castillan
catalan
catalan
chambellan
chambellan
clan
clan
flan
flan
merlan
merlan
milan
milan
multiplan
multiplan
palan
palan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
raglan
raglan
vlan
vlan
élan
élan

UHLAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ubiquitaire
ubiquité
ubiquiter
ubuesque
uchronie
uchronique
uê
ufologie
ufologique
ufologue
ukase
ukrainien
ukrainienne
ukulele
ukulelé
ukuléle
ukulélé
ulcérant
ulcération
ulcère

UHLAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avant-plan
azamoglan
babilan
biplan
brelan
capelan
chambrelan
courlan
hyperplan
monoplan
mosellan
myrobalan
myrobolan
ortolan
portulan
prolan
rataplan
triplan
verlan
éperlan

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde uhlan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «UHLAN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «uhlan» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
uhlan sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«uhlan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UHLAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile uhlan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen uhlan sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «uhlan» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

uhlan
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

uhlán
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

uhlan
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सिपाही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأولن فارس بروسي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

улан
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ulano
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাশিঅর বর্শাধারী সৈনিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

uhlan
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

uhlan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

uhlan
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ウーラン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

창기병
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

uhlan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thương kỵ binh của vài nước âu châu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

uhlan
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

घोडेस्वार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Alman mızraklı süvari askeri
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Uhlan
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ułan
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

улан
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Uhlan
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ουλάνος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ulaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Uhlan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uhlan
5 milyon kişi konuşur

uhlan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UHLAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «uhlan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
uhlan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uhlan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UHLAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «uhlan» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «uhlan» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

uhlan sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UHLAN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

uhlan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uhlan ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mes notes d'infirmier
Le dialogue (on le traduit) doit s'établir ainsi entre les quatre personnages : deuxième uhlan. Camarade, vous avez fait souvent des expéditions de ce genre ? premier uhlan. J'ai pris Haguenau, Saverne, Com- mercy, Nancy, Chàlons, Reims, ...
Gustave Nadaud, 1871
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Dérivé : ubiquiste [ybikqist(9)]. uhlan [ylä] n. m. Attention à la place du h. V Ce mot se prononce comme s'il commençait par un h dit « aspiré ». On ne fait ni élision ni liaison : Le uhlan (et non 7'l'uhlan). La lance du uhlan (et non 7'*'de l' uhlan).
Jean Girodet, 2012
3
Delrez et Cadoux
Gaston Robert. magnifique cheval noir, dont la robe lustrée luisait au soleil, jouait lentement de l'enco— lure, comme s'il eût voulu faire admirer l'harmonie de ses lignes. Les rênes pen— daient a terre. -— Le uhlan est dans la petite guérite ...
Gaston Robert, 1997
4
Marsouin
Ma baïonnette s'enfonce dans le ventre du cavalier, le cheval me donne un coup de cul, le Uhlan est désarçonné et emporté, son corps rebondit sur le sol et rebondit encore... je fais feu sur un autre cavalier... j'embroche un cheval, un Uhlan...
Daniel Faggiano, 2012
5
Dictionnaire de l'humus: Un quidam à la loupe
Uhlan (casque de) Le mot « Uhlan » provient probablement du turc «oglan >> ( jeune homme). En Pologne, on soutient que le mot « oglan » vient du mongole et signifie « courageux guerrier >>. Dans les armées germaniques, le Uhlan était ...
Philippe Fayeton, 2009
6
Miel-Piment
fils d'uhlan, en tant que fils d'uhlan, je viens ici en tant qu'uhlan moi-même !..." — "Ne brûlons pas les étapes ! Je vous ai entendu parler du Baldruchon Sacré..." — "Mes amis et moi possédons le plan permettant de le retrouver !" — "Difficile à ...
Runek Miki, 2010
7
L'éternel mari
cependant, un commerçant qui, lui aussi, avait fait la fête, et même à l'excès, s' était heurté au uhlan. Le commerçant était bloqué en gare depuis deux jours, il buvait et gaspillait son argent, entouré d'une compagnie diverse, et il n'arrivait pas ...
8
La Lorraine Pour les Nuls
Il a émigré très jeune aux Etats-Unis, et n'a été naturalisé américain qu'après ses médailles d'or en natation, obtenues auxjeux olympiques de 1924. Deuxième capitaine: un uhlan prussien La crise de l'été 1870 a pesé lourd dans l'histoire de  ...
Xavier BROUET, Richard SOURGNES, 2013
9
Les allées sombres
Le uhlan, à propos cette fois, eut un mouvement de tête particulièrement énergique. — Bêtises que tout cela ! Ton père et ta mère peuvent parfaitement supporter d'être séparés de toi, et avant deux semaines, je ne te laisserai partir nulle part ...
Ivan Bounine, Ivan Alexeevitch Bounine, 2000
10
Ceuvres Poetiques
Adieu la mignone figure. Evidemment, mes chers amis, Vous eussiez tous été marris Par semblable mésaventure ; Notre uhlan point ne le fut Qui dit : « C'est toujours un début. 22 La fenêtre demeura close Deux jours de suite. II attendit, Et sur ...

«UHLAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uhlan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hippisme - Quinté+ - Du sur mesure pour Uhlan Darche
Dans une course animée par son compagnon d'écurie Volinko (1), Uhlan Darche (7) a pu lancer son sprint, à l'intérieur, peu après l'entrée de ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
2
La dernière minute de Zone-Turf pour le Quinté du jour : le n° 7 …
(Zone-turf.fr) - Dernière minute Quinté : 7 Uhlan Darche. Sa condition est sure et il peut trotter 1'15 depuis le premier échelon. De quoi sérieusement envisager ... «zone-turf.fr, Tem 15»
3
Quinté vendredi 24/07 : l'analyse des cotes à 10:45
Uhlan Darche (7 - François Lecanu) part avec une certaine confiance (11/1). Crédités de 14/1, Volinko (1 - Gabriele Gelormini) et Virus (6 ... «Paris Turf, Tem 15»
4
Ça va Hallais pour Velino
UHLAN et quelques autres. L'écurie Danover est bien armée avec UHLAN DARCHE, en pleine forme, et VOLINKO, régulier. De nouveau ... «Le Parisien, Tem 15»
5
La Capelle : Roi du Lupin tient sa revanche
... même programme que l'an passé et se déplacer le 15 juillet aux Sables-d'Olonne, épreuve dans laquelle il avait été battu par Uhlan du Val. «Paris Courses, Tem 15»
6
Premier classique pour Gabriele Gelormini
Vive déception pour le favori Uhlan du Val qui après un bon parcours en embuscade dans le dos des animateurs aura bien tenté de venir en ... «Turfomania, Haz 15»
7
Uhlan du Val veut son René Ballière
Uhlan du Val et Cédric Mégissier en feront partie, eux qui sur la ... allures ne prive Uhlan du Val (photo Scoopdyga) de ce qui aurait pu être son ... «Turfomania, Haz 15»
8
Chambon P : Uhlan du Val défend son titre
Vainqueur du Prix Chambon P 2014 sur le pied de 1'11''9, Uhlan du Val semble en mesure de conserver son titre ce vendredi 29 mai 2015 en ... «turfoo.fr, May 15»
9
Robert Bi de retour en France
Le champion de Cédric Mégissier Uhlan du Val sera également de la partie dans ce 2850 mètres grande piste dont il est le tenant du titre dans ... «Turfomania, May 15»
10
Grand Prix de Paris : on s'est régalé !
Des drapeaux, un peu partout, des étendards aux couleurs d'Uhlan du Val – ses nombreux fans avaient de nouveau fait le déplacement -, un ... «RTL.fr, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Uhlan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/uhlan>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z