İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vénerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VÉNERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vénerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉNERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÉNERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vénerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vénerie

Vénerie

Vénerie

Venery ya da "av" ya da "av, boynuz ve sürünme" ya da "kovalamak", bir köpek kümesiyle birlikte vahşi bir hayvanı takip etmeyi içeren bir ata av modudur , alınana kadar. Avdan ayırt edilir, çünkü sadece köpekler kokusu ve doğal yırtıcı içgüdüleri sayesinde avlarlar. Vesileyle yol gösterici olan adamın rolü, onları kontrol altına almaktır. Fransa'da, geyik, geyik, yaban domuzu, tilki, tavşan ve tavşan avlanır. Avlanma da Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Avustralya, Yeni Zelanda, İrlanda ve bazen İtalya ve Portekiz'de uygulanmaktadır. Av tüfek avcılığı 2005 yılından beri İngiltere'de, 1995 yılından bu yana Belçika'da ve Almanya'da yasaklanmıştır. La vénerie ou vènerie ou « chasse à courre » ou encore désignée par « chasse à courre, à cor et à cri » ou « chasse à bruit », est un mode de chasse ancestral qui consiste à poursuivre un animal sauvage avec une meute de chiens, jusqu'à sa prise éventuelle. Elle se distingue de la chasse à tir car seuls les chiens chassent, grâce à leur odorat et leur instinct naturel de prédateur. Le rôle de l'homme, cavalier pour la circonstance, consiste à les contrôler. En France, on chasse à courre le cerf, le chevreuil, le sanglier, le renard, le lièvre et le lapin. La chasse à courre est aussi pratiquée aux États-Unis, au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande, Irlande, et ponctuellement en Italie et au Portugal. La chasse à courre est interdite en Grande-Bretagne depuis 2005, en Belgique depuis 1995 ainsi qu'en Allemagne.

Fransızca sözlükte vénerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte venery tanımı avın sanatıdır.

La définition de vénerie dans le dictionnaire est art de chasser à courre.

Fransızca sözlükte «vénerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VÉNERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

VÉNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vénéneusement
vénéneux
vénénifère
vener
vénérable
vénérablement
vénérant
vénérateur
vénération
vénéré
vénéréologie
vénérer
vénéricarde
vénéridés
vénérien
vénérienne
vénérologiste
venet
venette
veneur

VÉNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
ânerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vénerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VÉNERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vénerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vénerie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«vénerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VÉNERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vénerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vénerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vénerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

性交
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

venery
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

venery
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पशुओं
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جماع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

коитус
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

venery
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কামুকতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vénerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Venery
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

venery
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

venery
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

venery
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

venery
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

venery
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கலவி இன்பம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शिकार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

venery
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

venery
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

venery
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

коїтус
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

venery
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κυνήγι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

venery
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

venery
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

venery
5 milyon kişi konuşur

vénerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÉNERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «vénerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vénerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vénerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VÉNERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vénerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vénerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vénerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VÉNERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vénerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vénerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chasse à courre, chasse de cour: fastes de la vénerie ...
Sous l'égide de l'Institut de France et de la Fondation Lefort-Beaumont, cet ouvrage est édité à l'occasion de l'exposition Chasse à courre, chasse de cour.
Musée Condé (Chantilly), Musée de la Vénerie de Senlis. Exposition, Musée de la chasse et de la nature. Exposition, 2004
2
L'école de la chasse aux chiens courants ou Vénerie ...
La vénerie, à l'avènement de Louis XV, compte un grand veneur, un commandant, un écuyer, deux gentilshommes, deux pages, cinq piqueux , huit valets de limier, dix valets de chiens. La meute, composée de ces grands chiens blancs dont ...
Jean-Baptiste-Jacques Leverrier de la Conterie, 1845
3
Traité de vénerie, et de chasses ...
Charles J. Goury de Champgrand. t ÿ .d a _ . _Î- . .W7 a . T.— - vE plus noble &' ïleïplus' ancien \le 'tous lcè - exercices est sans contredit 'Celui' 'de'la Chassó. L' homme y recqnnoîc'ñl'empi're qu'il a_ sur tous les— animaux. L'habituæle* au ...
Charles J. Goury de Champgrand, 1776
4
Traitte de la vénerie
Pour composer son beau Traité de Vénerie, Charles IX avait chargé des savants de son royaume de rassembler les documents qui pouvaient lui être utiles, et Louis Le Roy, un des érudits les plus distingués et des meilleurs écrivains du xvie ...
Guillaume Budé, Henri Chevreul, 1861
5
La Vénerie Dans L'Afrique Du Nord - Chasse Des Mammifères
Nous offrons des reeditions modernes de haute qualite et a prix abordables qui contiennent le texte et l art originaux de ces ouvrages classiques.
Le Commandant Garnier, 2010
6
Chasses insolites d'une vénerie très discrète
-L hilippe, bravo pour ce nouvel ouvrage où tu nous fais découvrir avec beaucoup de poésie ta passion pour la vénerie du lièvre. — On ne peut chasser le lièvre à courre que si l'on est passionné. C'est à la fois un métier, un art, un sacerdoce.
Philippe Verro, 1998
7
Dictionnaire de l'Académie française
VÉNERIE, s. f. L'art de chasser avec des chiens courants à toutes sortes de bêles , et principalement aux bêtes fauves. Entendre bien la vénerie. Tel auteur a écrit sur la vénerie. Terme de vénerie. Il se dit aussi de Tout ce qui concerne l'art de ...
Académie française, 1835
8
Dictionnaire raisonné des domaines et droits domaniaux, des ...
Décision du z 3 Mars 1 7 1 7 , & arrêt du 2 Juin 1717, en faveur du sieur Vincent, qui jugent qu'il ne doit le droit de franc fiefs d'un fief situé en Bretagne , que jusqu' au jour qu'il a été pourvu d'une charge de gentilhomme de la vénerie.
Bosquet, 1762
9
Manuel du chasseur et des gardes-chasse(!) contenant un ...
VÉNERIE. DE. FRANCE. M. le duc de RICHELIEU , chevalier des ordres du Roi , Pair de France ; Grand- Veneur. M. le comte de GIRARDIN, lieutenant- général; premier Veneur. Chasses à courre. M. le baron d'Hanneucourt, Commandant la ...
‎1822
10
Le chevreuil et ses chasses
La. vénerie. « Faites donner à cor et à cri », c'est par ces mots que le maître d' équipage donne l'ordre de départ du laisser-courre. L'autre grande méthode de chasse aux chiens courants, sans doute la plus ancienne, est bien sûr la vénerie.
Gilbert Valet, 2006

«VÉNERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vénerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chiens et vachettes font le show
3 Équipage de petite vénerie la Chapelle de Plantenay (Nuits-Saint-Georges) avec les sonneurs. 4 Carrousel du spectacle équestre andalou ... «Le JSL, Tem 15»
2
Road trip à la française #2 : Crécy-en-Ponthieu - Saint-Saëns
Il est passionné de vénerie. Il circulera dans Noyelles à cheval jusqu'à ses 80 ans. « Quand j'étais dans la cour de récréation, avec les ... «Le Monde, Tem 15»
3
ST-HONORE-LES-BAINS/MILLAY Deux jours sous le signe de la feria
Plus de 500 chiens seront présentés par les associations, professionnels et les équipages de vénerie. Un séjour de chasse au Sénégal sera ... «Le JSL, Tem 15»
4
Le tireur se rend à la police, l'intervention du RAID annulée
Une balle a néanmoins atteint un appartement, dans un immeuble situé allée de la Vénerie. Après avoir identifié le tireur présumé, les policiers ... «La République du Centre, Tem 15»
5
La nature a du chien
Élégance encore avec l'art de la vénerie, cette aptitude à chasser avec des chiens courants des animaux sauvages. Il faut alors tenir la meute ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Les chiens de chasse en leur royaume
Le public pourra cette année admirer des chevaux de trait et des percherons et regarder le défilé d'équipages de vénerie ou encore assister au ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Trompes de chasse et orgue unies pour un même concert
Le Rallye de trompes de chasse, qui perpétue les traditions musicales de la vénerie, s'associe aux grandes orgues de la cathédrale pour jouer ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Chasse et nature. Fête à Plémet le 26 juillet
Des grands équipages de vénerie seront présentés lors de cette fête, dont le.. Des grands équipages de vénerie seront présentés lors de cette ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Comment rater ses vacances
La vénerie guindée se mue en panier de crabes lorsque flirts, rivalités et trahisons ébrèchent l'étiquette, jusqu'à provoquer ce que tout ... «Le Progrès, Tem 15»
10
Annulation du salon de chasse sur le thème de la mise à mort et de …
... sont également présents durant le week-end, présentés par les associations de chasses spécialisées ou par les équipages de vénerie. «MesOpinions, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vénerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/venerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z