İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "paysannerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PAYSANNERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

paysannerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAYSANNERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAYSANNERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «paysannerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
paysannerie

çiftçi

Paysan

Bir köylü, çiftçi olan ve kırsal kesimde yaşayan bir kişidir. Geçimini kabul edebilir veya devam ettirebilir. Mevsimsel olarak diğer "ülkeler" de, örneğin hayvanlarından yoksun olan otlak alanlarına taşınabilir. Çevresi çeşitli hasat, girdi, iyileştirme, plantasyon vb. Yoluyla şekillendirir. Faaliyetleri genellikle çoktur: yetiştirme, ürün, duvarcılık, zanaat ve arızi olarak, artı üretimin ticarileştirilmesi. Biri "köylü" bir meslekten bahsedemez, bu terim arazinin esnaf listelerine asla girmez. Un paysan est une personne qui exerce le métier d'agriculteur et vit à la campagne. Il peut adopter ou subir une économie de subsistance. Il peut être amené à se déplacer d'une manière saisonnière dans d'autres « pays » par exemple vers des pâturages qui font défaut à ses bêtes. Il façonne son environnement par ses différents prélèvements, apports, aménagements, plantations, etc. Ses activités sont souvent multiples : élevage, cultures, maçonnerie, artisanat et, accessoirement, commercialisation de ses excédents de production. On ne peut pas parler de métier de « paysan », le terme ne figurant jamais dans les listes des métiers de la terre.

Fransızca sözlükte paysannerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte köylülüğün tanımı köylülerin şartlarıdır. Kendinizi bir köylü biçiminde ifade etme, düşünme olma yolunuz.

La définition de paysannerie dans le dictionnaire est condition de paysans. Façon d'être, de penser, de s'exprimer à la manière d'un paysan.

Fransızca sözlükte «paysannerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAYSANNERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PAYSANNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

paye
payement
payer
payeur
payeuse
pays
paysage
paysa
paysager
paysagesque
paysagisme
paysagiste
paysan
paysanesque
paysannat
paysanne
paysannement
paysanner
paysannesque
payse

PAYSANNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde paysannerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PAYSANNERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «paysannerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
paysannerie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«paysannerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAYSANNERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile paysannerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paysannerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «paysannerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

农民
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

campesinado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

peasantry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

किसान-जनता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الفلاحين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

крестьянство
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

campesinato
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চাষীসম্প্রদায়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

paysannerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

golongan petani
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bauern
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

農民
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

소작농
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kaum tani
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

những người ở ruộng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விவசாயிகள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शेतकरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

köylüler
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

contadini
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chłopstwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

селянство
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

țărănime
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χωρικοί
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kleinboere
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bönderna
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bøndene
5 milyon kişi konuşur

paysannerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAYSANNERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «paysannerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paysannerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paysannerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAYSANNERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «paysannerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «paysannerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

paysannerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAYSANNERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

paysannerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paysannerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
AGRICULTURE ET LA PAYSANNERIE VIETNAMIENNES
L'agriculture occupe une place fondamentale dans l'économie vietnamienne aujourd'hui. La paysannerie est de ce fait une composante essentielle de la société vietnamienne.
‎2000
2
Rapports État-paysannerie en Chine: Les problèmes du San ...
Où en est la Chine d'aujourd’hui?
Huaqiong Pan, Huaqiong Pan, 2006
3
Le baudet perdu paysannerie en un acte par Mm. Varin et ...
BAUDET PERDU Paysannerie en un acte PAR MM. VARIN ET MICHEL DELAPOBTE _ Représentée, pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre du Palais-Royal, le 3 avril 1866. ' E. DENTU, ÉDITEUR LIBRAIRE DE LA SOCIÉTÉ DES GENS ...
Varin, Michel Delaporte, 1866
4
Conversation avec mon grand-père: De la paysannerie à la ...
Puis viennent la Seconde Guerre, les longues marches nocturnes pour aller miner des ponts, la faim. Il n’a que 20 ans. Clément, 29 ans, nous emmène au cœur de la génération Facebook.
Clément Bosson, 2013
5
La paysannerie et le pouvoir soviétique: 1928-1930
Dans cet article, il distinguait deux types de contradictions : les contradictions extérieures avec le monde capitaliste et les contradictions intérieures, entre le prolétariat et la paysannerie. Il voulut aboutir à ce que ses vues précédentes fussent ...
Moshe Lewin, 1976
6
L'héritage refusé: La crise de la reproduction sociale de la ...
Patrick Champagne entreprend ainsi une analyse des stratégies de reproduction sociale qui met en avant l'économie des échanges entre générations.
Patrick Champagne, 2002
7
Politique Africaine n°14 : Les paysans et le pouvoir en ...
Sur la thèse de Goran Hyden, et pour une réponse plus nuancée ANS son livre polémique sur le socialisme tanzanien (1), Goran Hyden soulève une thèse d'un intérêt général : la paysannerie en Afrique noire n'aurait toujours pas été ...
Collectif
8
Pour une science sociale à travers champs: paysannerie, ...
Au cours des années soixante et soixante-dix, se met en place l'agriculture " moderne " qui va faire de la France un des tous premiers pays exportateurs de produits agricoles au monde.
Marcel Jollivet, 2001
9
Les sociétés de l'an mil: Un monde entre deux âges
... III promulgué à Pavie dénomme Yappetitum libertatis des derniers descendants des derniers esclaves. Une autre image de la paysannerie s' impose donc (ou plutôt se juxtapose à la première) : une image de liberté et de courage au travail.
Pierre Bonnassie, 2001
10
Henri III et son temps: actes du colloque international du ...
Tenter, en peu de temps, de présenter et d'analyser les problèmes de la paysannerie française au temps d'Henri III, relève un peu de la gageure. Comme à toutes les époques, les paysans se trouvent affrontés à deux grands ensembles de ...
Robert Sauzet, 1992

«PAYSANNERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paysannerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dedefensa.org : La destruction de la liberté
... pour reprendre les termes d'Andrew Korybko, d'un sociocide en bonne et due forme. La classe ouvrière prenant la place de la paysannerie. «de defensa, Tem 15»
2
Crise des éleveurs : la politique des plans d'urgence entretient la …
Après la culture, l'agriculture offre donc cette fois à François Hollande l'occasion de se poser en patron de la paysannerie. Ce nouvel épisode ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Agriculteurs en colère : les petits producteurs sont victimes de l …
Nous autres, les écologistes, les vrais amis de la paysannerie et de la terre nourricière, nous avions décrit d'avance ce désastre. «L'Obs, Tem 15»
4
Iran : la France s'est-elle tiré une balle dans le pied ? - Le Point
Mais ceci n'a sans doute aucune importance pour la gauche, la paysannerie française ne composant pas l'essentiel des bataillons d'électeurs ... «Le Point, Tem 15»
5
Bruno Le Maire, cette force (trop) tranquille qui monte contre …
... et qui n'a jamais considéré Nicolas Sarkozy comme l'incarnation de la valeur travail chère à la paysannerie française depuis des siècles. «Challenges.fr, Tem 15»
6
Famine et approvisionnement dans le monde gréco-romain …
La paysannerie[2] Stratégie de production à faibles risques : Dispersion de la propriété foncière : la fragmentation en parcelles de terre permet ... «Bibelec, Tem 15»
7
Les campagnes se vident dans la Bolivie de Moralès
Où en est la paysannerie bolivienne une décennie après l'arrivée au pouvoir d'Evo Morales, l'ancien syndicaliste devenu président du pays ? «Francetv info, Tem 15»
8
Paysans de Vieille-Castille aux XVIe et XVIIe siècles - Francis …
L'auteur tente d'expliquer pourquoi la Vieille-Castille, région de concentration des richesses, n'a pas connu l'émergence d'une paysannerie de ... «Bibelec, Tem 15»
9
Ramadan des villes et Ramadan des champs: Raison de la …
Croire tout à fait disparus, les effets psycho-affectifs de la paysannerie parcellaire, du khamessa et du système tribal, rendraient impensable ... «Réalités, Tem 15»
10
[Chronique du temps présent] La poésie de l'entretemps…
Joseph Delteil, perclus de sagesse, exhortait à un exil salutaire en « Paléolithie », paysannerie de l'âme et de l'esprit, nostalgie d'un Eden ... «lepopulaire.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Paysannerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/paysannerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z