İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "blouse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BLOUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

blouse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLOUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLOUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «blouse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
blouse

bluz

Blouse

Bir bluz, onları korumak için başkaları üzerine giyilen bir giysidir. Omuzları, sırtları ve gövdeyi örter ancak hareket kolaylığı sağlamak için dizin altından geçmez. Ön, yan ya da arkada giymeyi kolaylaştırmak için giysinin tamamını uzatan iliği açar. Kılıflar uzun veya kısa olabilir. Cepler genellikle kaplıdır. Une blouse est un vêtement qui se porte par dessus les autres pour les protéger. Elle couvre les épaules, le dos et le torse mais ne descend pas plus bas que le genou pour une commodité de mouvement. Elle s'ouvre sur le devant, le côté ou derrière par une boutonnière qui fait toute la longueur du vêtement pour faciliter l'enfilage. Les manches peuvent être longues ou courtes. Les poches sont généralement plaquées.

Fransızca sözlükte blouse sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bluz tanımlaması, eski bir bilardo masasının dört köşesinde ve uzun kenarlarının ortasında uygulanan deliktir.

La définition de blouse dans le dictionnaire est trou pratiqué aux quatre coins et au milieu des plus longs côtés d'un ancien billard.

Fransızca sözlükte «blouse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLOUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anacrouse
anacrouse
andalouse
andalouse
arbouse
arbouse
bouse
bouse
cambrouse
cambrouse
flouse
flouse
grouse
grouse
partouse
partouse
pelouse
pelouse
perlouse
perlouse
piquouse
piquouse
pochouse
pochouse
pouillouse
pouillouse
talmouse
talmouse
tantouse
tantouse
tartouse
tartouse
toungouse
toungouse
ventouse
ventouse
voiture-ventouse
voiture-ventouse
épouse
épouse

BLOUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blondoiement
blondoyer
bloom
blooming
bloque
bloqué
bloquer
bloquette
bloqueur
blot
blotissement
blotti
blottissement
bloum
blousé
blouse-tunique
blouser
blousier
blouson
blousse

BLOUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amoureuse
cause
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
clause
excuse
galetouse
galtouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
mine-ventouse
muse
pause
précieuse
radio-ventouse
tube-ventouse
voyouse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde blouse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BLOUSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «blouse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
blouse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«blouse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLOUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile blouse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen blouse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «blouse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

衬衫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

blusa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blouse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ब्लाउज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بلوزة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

блузка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

blusa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্লাউজ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

blouse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

blaus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bluse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブラウス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

블라우스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

blus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

áo cánh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அங்கியை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ब्लाउज
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bluz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

camicetta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bluzka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

блузка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bluză
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπλούζα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bloes
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bluse
5 milyon kişi konuşur

blouse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLOUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «blouse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
blouse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «blouse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLOUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «blouse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «blouse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

blouse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLOUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

blouse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blouse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Blouse
Un irresponsable ? Un usurpateur ? Ou simplement un homme sans illusions qui enlève sa blouse, récuse l'argument d'autorité et n'a plus pour credo que la phrase de Céline : « la médecine, cette merde ».
Antoine Sénanque, 2004
2
La blouse du maître: Mémoires d'un instituteur rural
La. blouse. des. maîtres. Eh oui, elle se porte... même fort bien ! Son emploi s' étend de jour en jour. En Savoie, une vingtaine de collègues la revêtent en classe. Oh ! je sais bien que d'autres, épris outre de la ligne, de la coupe modèle de leur ...
Jean Mourot, 2009
3
Le droit du travail au quotidien
Également appelée «prime de blouse», il s'agit d'un avantage conventionnel ( article 9 des dispositions générales) pour l'achat d'une blouse ou de tout autre vêtement de travail. QUEL EST SON MONTANT? Il s'agit d'une somme forfaitaire  ...
Fabienne Rizos-Vignal, 2009
4
Une blouse blanche sous le boubou...: en Afrique et à l'OMS
Collection. Écritures. MERIDJËN Alain, Un matelas par terre, 1995. DUVIGNAU Man's, Vingt chroniques garIinoises plus une, 1995. RABINOVITCH Anne, Comme si les hommes étaient partis en voyage, 1995. AOUAD BASBOUS Thérèse ...
Daniel Flahault, 1996
5
Politiques de santé et attentes des patients: vers un ...
Pour quelqu'un qui connaît le milieu hospitalier, il est facile du premier coup d'œil de repérer la profession et le niveau social de chacun des acteurs de l'hôpital: le personnel d'entretien et de nettoyage qui porte une blouse rose ou bleue, les ...
Bruno Dujardin, 2003
6
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
LA BLOUSE MI-AJUSTÉE L'exemple est donné pour un vêtement à longueur de blouse, mais il s'agit, en réalité, de l'étude d'un principe technique qui s'applique à toute espèce de vêtement de ce type, qu'il soit court, mi-court, ou long; que le ...
Line Jaque, 1985
7
L’argent Dans Le Théâtre
Travail ThÉÂtral 12. Le Cocu magnifique de Meyerhold (1922) fut aussi reconnu par la Blouse bleue comme source d'inspiration. Meyerhold y utilisait pour la première fois sa nouvelle conception du jeu de l'acteur (et aussi de la formation de ...
Travail ThÉÂtral 12
8
Académie universelle des jeux: avec des instructions facile ...
Si le Joueur sait passer la bille de celui contre «ui il joue du côté qui lui aura été désendu , & qu'il se blouse ou se sasse sauter, il perd trois points. III. Si un des Joueurs se blouse ou se sait sauter , sans cependant saire passer du côté ...
‎1760
9
Dictionnaire de l'Académie française
Il faut bloquer celte bille. On dit aussi, cette blouse ne bloque pas , Il est difficile d' y bloquer la bille. Bloqué, ée. participe. Au Billard, Un bloaué , Un coup par lequel on a bloque la bille de sou adversaire. Un beau bloqué. Dans cette locution ...
Académie française, 1835
10
L'assistante en implantologie chirurgicale et prothétique
7.5.3 Habillage : tenue stérile, mise en place des gants stériles Pour réaliser un acte simple, non invasif, le praticien et l'assistante sont soit en blouse blanche, soit en pyjama ; le masque et éventuellement une charlotte (en cas de cheveux ...
Guillaume Drouhet, Patrick Missika, François Arnaud, 2008

«BLOUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve blouse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Avignon, “Forbidden di sporgersi” met en mots la poétesse autiste …
Pierre Meunier y est apparu lui-même comme un contremaître en blouse blanche dans un stock d'immenses panneaux en plastique souple et ... «Télérama.fr, Tem 15»
2
PHOTOS | Tony Parker visite l'usine Renault de Batilly / France Bleu
La star du basket français a fait tombé le T-shirt pour la blouse Renault, le temps d'une visite sur le site de Batilly au nord de Metz. Avec un ... «France Bleu, Tem 15»
3
Camille Claudel, en exil de l'humanité - leJDD.fr
Sa longue camisole blanche pourrait être aussi bien une blouse de sculpteur. Elle est recluse dans une cellule de l'asile aux murs recouverts ... «leJDD.fr, Tem 15»
4
Carnet de route. Eau de rose et encre violette - Saint-Brieuc - Le …
À l'ancienne école de Bothoa, en Saint-Nicolas-du-Pélem, la blouse grise de l'instituteur est restée accrochée à la patère... Les souvenirs et ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
ABP : Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia …
Voir le site page du tabeau de Vosper, qui en outre écrit : “Ce cultivateur mécanique, plein de bonhomie, se déplace à bicyclette, la blouse ... «Agence Bretagne Presse, Tem 15»
6
FRIVILLE-ESCARBOTIN À Viméo, la médiatrice ne se la coule pas …
Pendant le mois de juillet, Élodie Miquignon troque sa blouse d'étudiante en troisième année d'institut supérieur d'ostéopathie contre le ... «Courrier Picard, Tem 15»
7
Kendall Jenner dévoile sa poitrine en top blanc et skinny, le look de …
En osant la blouse ultra décolletée ! Signée Anthony Vaccarello, la pièce immaculée présentait une énorme fente sur l'avant. A ce stade-là, ... «meltyFashion, Tem 15»
8
L'or vert du docteur de Langnau - LeTemps.ch
On en fait de l'huile», explique l'homme en blouse blanche. Un gramme de cette substance coûte 1700 francs. Manfred Fankhauser protège ... «Le Temps, Tem 15»
9
Jennifer Hudson devient le nouveau visage New York & Company
Dans un look évoquant les années 1970, elle porte une blouse bouffante et un pantalon évasé. Dans un autre, elle arbore une jupe à franges ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Maud Wyler : la sereine des prés - Grazia
C'est en vétérinaire de campagne, tout en blouse blanche et taches de son, que l'actrice tente d'apprivoiser Nicolas Duvauchelle dans Le ... «Grazia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blouse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/blouse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z