İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pause" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PAUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pause play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pause» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pause sözcüğünün tanımı

Sözlükte duraklamanın tanımı, askıya alma, bir etkinliğin geçici süreyle kesilmesi veya bir işlemdir.

La définition de pause dans le dictionnaire est suspension, interruption momentanée d'une activité ou d'un processus.


Fransızca sözlükte «pause» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ayant-cause
ayant-cause
cause
cause
clause
clause
demi-pause
demi-pause
diapause
diapause
double-pause
double-pause
lause
lause
magnétopause
magnétopause
ménopause
ménopause
mésopause
mésopause
plasmapause
plasmapause
préménopause
préménopause
stratopause
stratopause
tropopause
tropopause
turbopause
turbopause

PAUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

paumier
paumoyer
paumure
paupérisation
paupériser
paupérisme
paupière
paupiette
pausaire
pause-café
pause-crédit
pause-déjeuner
pause-détente
pause-dîner
pause-fromage
pause-pipi
pause-promenade
pause-repas
pause-thé
pauser

PAUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambitieuse
amoureuse
blouse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
excuse
grouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
muse
pelouse
porteuse
précieuse
ruse
tondeuse
épouse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pause sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PAUSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pause» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pause sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PAUSE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «pause» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde pause sözcüğünün zıt anlamlıları

«pause» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pause sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pause sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pause» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

暂停
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pausa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pause
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ठहराव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وقفة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пауза
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pausa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিরতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pause
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jeda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pause
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

休止
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

중지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngaso
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tạm ngừng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இடைநிறுத்தம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विराम द्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

durma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pausa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pauza
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пауза
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pauză
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παύση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

breek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

paus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pause
5 milyon kişi konuşur

pause sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «pause» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pause sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pause» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pause» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pause» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pause sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PAUSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pause sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stefan Zweig
La pause, elle aussi, fait partie de la musique.
2
Alberto Manguel
Tout lecteur est soit un voyageur qui fait une pause ou quelqu’un qui rentre chez lui.

«PAUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pause sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pause ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pause: La fin des journaux
Dans ce troisième volume de Pause, Stéphane Denis s'interroge sur la lettre d'un lecteur : de quel genre sont ses livres ?
Stéphane Denis, 2008
2
La Pause
La Pause est un livre puissant, déstabilisant. Il mélange avec finesse introspection et observations sociologiques, faisant écho à une jeunesse lasse de ses propres mécanismes.
Ariel Kenig, 2006
3
Prier, le temps d'une pause...
Claude Caux-Berthoud. Préface par Daniel Bourguet /I quoi bon publier ce recueil de prières, alors qu'il y en a y E déjà tant sur les étagères de nos bibliothèques ? À quoi bon publier ce qui devrait rester enfoui dans l'humble intimité de notre ...
Claude Caux-Berthoud, 2006
4
Le Temps d'une pause
Le. temps. d'une. pause. Tout effacer, tout oublier Soucis et angoisses d'une journée, Savoir aimer et profiter Des jours heureux, moments précieux Finalement si peu nombreux. Fermer les yeux, ne plus penser Tout en se laissant transporter ...
Irène Sorolla, 2009
5
Mémoires du maréchal de Berwik [by G. Plantavit de la Pause].
Guillaume Plantavit de la Pause. Churchil ne pouvant trouver Toc- i6$8. cafion de lui parler , s'avifà de lui ~ écrire pour lui demander une entrevue , dans laquelle il fe flattoit de pouvoir l'engager à quitter le parti du Roi. Le Duc de Bervvik qui ...
Guillaume Plantavit de la Pause, 1737
6
Apprendre, enseigner, acquérir
La perception de pauses même très courtes peut être renforcée : * soit par leur localisation syntaxique : par exemple P.Q. pause 2 = fin de proposition, pause 8 = fin de discours rapporté; (cf. corpus en annexe p. 00) * soit par la réalisation ...
Elisabeth Guimbretière
7
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
gouttes d'acétate de vératrine à 1 °/0, il se produisit un dédoublement du rhythme du ventricule. Pendant la première demi-heure de ce stade de dédoublement je fournis vingt et une fois, au début de la pause, une extraexcitation à la pointe ...
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Appuyer sur une syllabe en chantant. Pansez, sur cette syllabe. — Faire une pause en musique. Ce chanteur a pause ou il ne fallait pas, et s'est trouvé hors de meture.—lndic. prés. Je pause, ta pauses, il pause, nous pau- lons, voua pausez, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
9
Monuments de l'histoire de Neuchâtel
En la fin de lEtrey, jouxte Malherba, une pause en champ Rayez en deux pièces; jouxte la terre de lesglise deux pauses. En Bublansen, deux pièces, jouxte Jaquier Puetreux , jouxte la terre de lesglise , une pause jouxte la terre quest vignie ...
‎1848
10
Bender-Berland [RomGG Bh 4]: 020216:
LA PAUSE Avant d'aborder les phénomènes accentuels. arrêtons-nous à la pause qui est, comme nous venons de voir, étroitement associée à l'intonation dont elle constitue, en quelque sorte, un phénomène marginal mais indispensable.
Geneviève Bender-Berland, 2000

«PAUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pause teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Césure: Les étudiants pourront désormais faire une pause dans …
Les étudiants pourront désormais bénéficier d'une césure pendant leur cursus, c'est-à-dire faire une pause durant laquelle ils pourront vivre ... «20minutes.fr, Tem 15»
2
La pause lecture de la semaine - Grazia
Chaque semaine, notre implacable sélection de livres. Cette semaine, un "campus novel" U.S., un classique de l'Occupation, une élégie sur ... «Grazia, Tem 15»
3
Pause Superbike : le bilan de Randy de Puniet - Selfie - WSBK 2015
Le World Superbike 2015 marquait une pause d'un mois suite à l'annulation de l'épreuve de Moscou. Moto-Net.Com en a profité pour ... «Moto-Net, Tem 15»
4
CAC40 : Une pause "salutaire" dans la construction de fond haussière
L'optimisme est revenu depuis le milieu du mois de juillet à la Bourse de Paris avec la levée progressive du « risque de grexit », un risque ... «DailyFX, Tem 15»
5
pause - Terre-net
Production mondiale de céréales L'avoine et le seigle en mode « pause » pour les cinq prochaines années. 23/07/2015 | par Frédéric Hénin | Terre-net Média. «Terre-net, Tem 15»
6
Pause d'été des randonneurs - 23/07/2015 - ladepeche.fr
Pause d'été des randonneurs. C'est après la dernière rando début juillet que les adhérents de l'association Fonbo-Rando se sont retrouvés ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Pause Superbike : le bilan de Randy de Puniet
Randy de Puniet : Je vais bien, merci. J'ai bien récupéré de mes blessures du début de saison. MNC : Cela fait six mois que tu roules en WSBK ... «Moto-Net, Tem 15»
8
La pause gourmande
La pause gourmande La crêperie-brasserie « Le Gouermel », nichée au fond de la baie du même nom, est la dernière escale lorsque l'on ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Arabie : 1ère décapitation après la pause du ramadan - L'Orient-Le …
L'Arabie saoudite a décapité jeudi l'un de ses ressortissants reconnu coupable de meurtre, la première exécution après la pause du ramadan, ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
10
La newsletter en pause cet après-midi | Paperjam News
La newsletter en pause cet après-midi. Aujourd'hui 14:00. Par Paperjam.lu. 0 Commentaires. Newsletter Paperjam. L'actualité continue sur Paperjam.lu. «PAPERJAM, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pause [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pause>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z