İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vesou" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VESOU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vesou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESOU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VESOU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vesou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vesou

vesou

Vesou

Vesoo, ezildiğinde şeker kamışından çıkan sıvıdır. Vesou, tarımsal rom, kahverengi şeker ve cachaça'nın temelidir. Ves elde etmek için şeker kamışı manuel basın ... Le vesou est le liquide qui sort de la canne à sucre quand on l'écrase. Le vesou est la base du rhum agricole, de la cassonade et de la cachaça. Presse manuelle de canne à sucre permettant d'obtenir le vesou...

Fransızca sözlükte vesou sözcüğünün tanımı

Sözlükte vesou'nun tanımı, şekerin ekstrakte edildiği şeker kamışı öğütülerek elde edilen tatlı su maddesidir.

La définition de vesou dans le dictionnaire est jus sucré obtenu par broyage des cannes à sucre à partir duquel est extrait le sucre.

Fransızca sözlükte «vesou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VESOU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antigrisou
antigrisou
bisou
bisou
canesou
canesou
couscoussou
couscoussou
demi-sou
demi-sou
frisou
frisou
grippe-sou
grippe-sou
grisou
grisou
pissou
pissou
sans-le-sou
sans-le-sou
sou
sou
tire-sou
tire-sou

VESOU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vésiculotomie
vespa
vespasienne
vespéral
vespérie
vespertilien
vespertilio
vespertilion
vespertilionidés
vespétro
vespidés
vespiste
vesprée
vessard
vessarde
vesse
vesse-de-loup
vesser
vesseur
vesseuse

VESOU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amadou
bambou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
you-you
zou

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vesou sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VESOU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vesou» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vesou sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«vesou» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VESOU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vesou sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vesou sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vesou» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

vesou
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vesou
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vesou
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vesou
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vesou
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vesou
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vesou
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vesou
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vesou
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vesou
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vesou
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vesou
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vesou
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vesou
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vesou
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vesou
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vesou
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vesou
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vesou
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

vesou
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vesou
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vesou
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vesou
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vesou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vesou
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vesou
5 milyon kişi konuşur

vesou sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VESOU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «vesou» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vesou sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vesou» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VESOU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vesou» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vesou» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vesou sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VESOU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vesou sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vesou ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annales maritimes et coloniales
A appliquer au vesou ou suc de cannes , au moment où , sorti du moulin, il s'est rendu dans les bacs , une dose d'enivrage toujours en rapport avec la qualité de ce vesou , et avec la quantité de sel cristallisable qui y est contenue ; ' 2.
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
vesou beaucoup moins lessivé el écume ; 40. un instant après le même mélange a lieu dans le sirop , quand on y verse une portion du vesou du flambeau ; 5°. enfin lorsqu'il s'agit de charger la batterie , on y passe une partie du vesou du ...
3
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
vesou beaucoup moins lessivé et écumé ; 40. un instant après le même mélange a lien dans le sirop, quand on y verse «ne por-* tion du vesou du flambeau ;5° . enfin lorsqu'il s'agit décharger la batterie , on y passe une partie d u vesou du ...
Deterville, 1803
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
vesou beaucoup moins lessive et ecume ; 4°. un instant après le même mélange a lieu dans le sirop , quand on y verse une portion du vesou duflambeau ; 5°. enfin lorsqu'il s'agit decharger la batterie ,ony passe une partie du vesou du sirop  ...
Charles S. Sonnini, 1803
5
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
O» ne met jamais , dans le suc exprimé qui fait la charge de la grande , qu'une pwtie de la lessive qu'on croit né essai re ; lorsqu'elle est transvase e dans la propre , on en ajoute une pet te portion ; arrivé dans le flambeau , le vesou teçolt  ...
Jacques Lacombe, 1782
6
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Les expériences précédentes ayant démontré l'impossibilité r.bsoluc d'arriver à i' évaporation et une cuisson suffisante de vesou au moyen dos colonnes cl dr la chaudière ci-dessus, il a été reconnu qu'il était possible d'y suppléer en ...
France. Ministère de la marine et des colonies, 1847
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
vesou beaucoup moins lessivé et écurné ; 40. un instant après 1« même mélange a lieu dans le sirop , quand on y verse unepor* tion du vesou du flambeau, ;S° .enfin lorsqu'il s'agit decharger la batterie , on y passe une partie du vesou du ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
On ne met jamais , dans le suc exprimé qui fait la charge de la grande , qu'une pmie de la lessive qu'on croit né-cssaire; lorsqu'elle est transvasée dans la propre , on en ajoute une pet te portion ; arrivé dans le flambeau , le vesou reçoit  ...
9
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Septieme
On ne met jamais, dans le suc exprimé _qui sait la charge de la grande, qu'une partie dela lessive. qu'on croit né.essaire; lcrsqu'elle est trans— vast'e dans la propre, on en ajoute une pet'te portion; arrivé dans le flambeau , le vesou reçoit ...
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On ne met jamais , dans le suc exprimé qui fcit la charge de la grande , qu'une partie de la lessive qu'on croit né essai re ; lorsqu'elle est transvasée dans la propre , on en ajoute une pet.te portion; arrivé dans le flambeau, le vesou leçoit ...

«VESOU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vesou teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Du rhum de Guyane fabriqué à Toulouse ? C'est possible
«Lorsqu'on fait venir le pur jus de canne de Guyane dans notre entrepôt à Mauvezin, c'est un «vesou» (un pur jus de canne N.D.L.R.) à 70 ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Saint James 250, le rhum du révérend qui fait rêver
Il a profité de la disparition des petites sucreries, utilisé très vite le vesou (jus de canne frais) plutôt que la mélasse, créé dès 1885 un rhum ... «Libération, Haz 15»
3
Grande marche nocturne de la mémoire
... il faut bien survivre après les agapes jouissives de la fausse bataille des soldats sans armes alcoolisés au vesou mal filtré ni noir ni blanc. «France.Antilles.fr Guadeloupe, May 15»
4
Le premier whisky parisien n'a pas fini de vous faire hurler (de …
Vodkas, gins, malts, malt & grain, brandies, rhums de vesou, de mélasse, de honey sugar… Un mois et demi seulement que le Holstein de ... «Slate.fr, Nis 15»
5
La révolution martiniquaise du rhum
... martiniquais ne peut être produit que par la distillation du jus de canne frais - le vesou - pour obtenir la mention Martinique sur son étiquette. «LaPresse.ca, Mar 15»
6
La Bielle harmonie du rhum «brut de fût»
Les cannes sont ensuite broyées et écrasées pour obtenir le vesou, un jus qui fermentera près de quarante-huit heures avant d'être distillé ... «Libération, Şub 15»
7
Le moulin de Val d'or, comme au XVIIIe siècle
Cette matière sèche servait autrefois de combustible pour chauffer la batterie de cinq chaudières vers laquelle était acheminé le vesou, comme ... «Le Journal de Montréal, Şub 15»
8
L'autre route du rhum
Contrairement aux rhums industriels, le rhum agricole est distillé à partir du jus de canne seulement - le vesou -, auquel on n'ajoute pas de ... «Canoë, Oca 15»
9
Brésil 2014: de quoi savourer Suisse-Equateur dès 18 heures
A base de cachaça - eau-de-vie obtenue par fermentation du vesou, le jus de canne à sucre - de citron vert, de glace pilée et de sucre, ... «La Côte, Haz 14»
10
La cachaça attitude
Cette eau-de-vie, obtenue par fermentation puis distillation du jus de canne à sucre (ou vesou), est née au 15ème siècle, à l'époque de la ... «L'Hôtellerie Restauration, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vesou [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vesou>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z