Fransızca sözlükte "bisou" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE BISOU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bisou

BISOU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

öpücük

Baiser

Öpücük dudaklarıyla bir kişiye dokunmayı içeren bir harekettir. Sosyal davranış, sevecen ya da sevecen olabilir. El, yanak ve alnlık, dudakların Avrupa'da ve Kuzey Amerika'da geleneksel olarak döşendiği yerler arasındadır. Bu, dünya kültürlerinin% 90'ında bir sevgi veya saygı işaretidir. Diğer kültürlerde, öpücük uygulanmaz ve en azından Batı kültürleriyle ilk temaslardan önce bastırılabilir. Fransız kelimesi, kökenini onomatopéique olacak ve dudakların öpücük verdiği gürültüye tekabül eden Latince biyonyumdan kök salıyor. Özellikle yanaklardaki öpücükleri, ağzına aşık olan öpücükleri birbirinden ayırır. Bununla birlikte, Birleşik Devletlerin çoğunda ebeveynler, küçük çocuklarına dudaklarında öpücük vererek sevgi işareti verdiklerini belirttiler. Quebec, New Brunswick ve İsviçre'de yanak veya ağızda küçük bir öpücüğe gagalı denir; Wallonia'da bir bahistir.

Le baiser est un mouvement qui consiste à toucher une personne avec ses lèvres. Il peut s’agir d’un comportement social, affectueux ou amoureux. La main, la joue et le front font partie des endroits où l’on pose traditionnellement les lèvres en Europe et en Amérique du Nord. Il s'agit d'une marque d'affection ou de respect dans 90 % des cultures du monde. Dans d'autres cultures, le baiser n’est pas pratiqué, et peut même être réprimé, du moins avant les premiers contacts avec les cultures occidentales. Le mot français tire ses racines du latin basium, dont l'origine serait onomatopéique et correspondrait au bruit que font les lèvres donnant un baiser. On distingue en particulier les baisers sur la joue – amicaux – des baisers amoureux, sur la bouche. Cela dit, dans la majeure partie des États-Unis, les parents ont pour habitude de donner des baisers sur la bouche à leurs jeunes enfants, en marque d'affection. Au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Suisse, un petit baiser sur la joue ou la bouche est appelé un bec ; en Wallonie, c'est un betch.

Fransızca sözlükte bisou sözcüğünün tanımı

Sözlükte öpücüğün tanımı öpücük öpücüğüdür.

FRANSIZCA DİLİNDE «BISOU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bisou» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

bisou sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

baiser · bécot · bise

BISOU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bisou sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bisou sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bisou» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 吻
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: beso
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: kiss
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: चुंबन
• Fransızca - Arapça Çevirmen: قبلة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: поцелуй
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: beijo
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: চুম্বন
• Fransızca: bisou
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: ciuman
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Kuss
• Fransızca - Japonca Çevirmen: キス
• Fransızca - Korece Çevirmen: 키스
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: Kiss
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: hôn
• Fransızca - Tamil Çevirmen: முத்தம்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: चुंबन
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: öpücük
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: bacio
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: pocałunek
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: поцілунок
• Fransızca - Romence Çevirmen: sărut
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: φιλί
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: soen
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: kyss
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: kyss

FRANSIZCA DİLİNDEN «BISOU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bisou sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Christian Nestell Bovee

C’est la passion qu’il y a dans un bisou qui lui donne toute sa douceur ; c’est l’affection que l’on met dans un bisou qui le sanctifie.

«BISOU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bisou sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bisou ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

On a tué Bisou !

"J'étais confronté à deux meurtres : Bisou d'abord, une de mes filles à la belle poitrine siliconée, puis la vieille voisine d'au-dessus de chez elle.

Mehmet Murat Somer, 2007

Bisou Aurélie

Tout exil n'est-il pas renoncement ?

Ferry Lontsi, 2009

Bisou

Il court, il court le bisou... À sa manière innocente et comique, Benoît Charlat, le grand illustrateur des tout-petits, nous entraîne dans une farandole de bisous coccinelle et toboggan, donnés, volés, repris, réclamés, partagés.. ...

Benoît Charlat, 2013

Lapin bisou

Chaque soir, avant d'aller au lit Lapin Câlin et Maman Lapin se donnent plein de bisous.

Emile Jadoul, 2007

Un bisou, c'est trop court

Lola découvre sa nouvelle maison. Elle se sent perdue. Elle a besoin d'être rassurée. Mais ses parents sont très occupés. Aujourd'hui, un bisou, c'est vraiment trop court...

Carl Norac, 2003

Un Dernier Bisou

Un déménagement, c'est difficile pour tout le monde, mais plus encore pour les enfants.

Audrey Penn, 2009

Le Bisou Secret

Puis elle dépose un bisou secret au creux de sa main, lui rappelant tendrement qu'il sera toujours à sa portée au cas où il s'ennuierait.

Audrey Penn, 2007

Veux-tu être mon Bisou-doux?

C'est l'anniversaire du petit agneau.

Joanne Ryder, Azoulay, Claudine, 2007

Dictionnaire wolof-français et français-wolof

Syn. mëq (pôon) Dér. pôon m-. mon b- [fo:n] Baiser ; bisou. Fôon la wore Yéesu c' est par un baiser qu'il a trahi Jésus. fôonal [fo:nal] v.t. Faire sentir ; faire inhaler. Syn. xeenal 2. foontoo [fb:nto:] var.fowantoo. foontu [fo:ntu] var. fowantu. v.i. <fo.

Jean Léopold Diouf, 2003

Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe ...

ba I Passe-moi un peu le volant ! ba 5 (cf. bo) • bisou (langage enfantin) Vin ba papa on ti ba ! Viens faire un bisou à papa I Fèba! Fais un bisou t ta 6 • bas ( vêtement) Sé soulyé ki sav si c fini tou. Ce sont les chaussures qui savent si les bas ...

Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 1990

«BISOU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bisou teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Edition de Lunéville | Lunéville : Suzanne Jourdain vit avec Coco …

Il envoie un bisou », explique Suzanne Jourdain. Elle est l'heureuse maîtresse de Coco, un gris du Gabon (ou perroquet jaco) depuis près de ... «Est Républicain, Tem 15»

Charlene de Monaco danse comme une ado, transportée par …

Charlene l'enlace à son tour, se blottit contre lui et dépose un énorme bisou sur sa joue. Le couple princier s'est amusé comme deux ados qui ... «Pure People, Tem 15»

12.000 euros par mois pour Enora Malagré, 6000 pour Léa Salamé …

Cyril Hanouna, gentleman, la réconforte avec un bisou. (CAPTURE D8). Cyril Hanouna devient blond ! Cyril Hanouna arrive blond sur le ... «L'Obs, Tem 15»

"Selfie": le nouveau magazine qui te promet de "devenir un dieu sur …

... conseils de type : éviter la duck face - le selfie avec les lèvres en avant - ou la kissy face - celui avec les lèvres qui miment un bisou. Reste à ... «Le Vif, Tem 15»

Teen Wolf saison 5 : Tyler Posey se confie sur la relation Scott/Stiles …

En plus d'être d'accord avec lui, on ne voit pas qui pourrait refuser un bisou de Tyler Posey ! Malheureusement, dans les prochains épisodes ... «melty.fr, Tem 15»

Crazy Show Nickelodeon à Grand Sud Lattes - ToutMontpellier.fr

Les personnages se promèneront dans les allées de Grand Sud, pour le plus grand plaisir des enfants qui pourront alors faire un bisou à Dora ... «Tout Montpellier, Tem 15»

Véronique Sanson menacée par un fan - Gala

“A l'époque où le service d'ordre était plus lâche, les gens montaient souvent sur scène me faire un bisou, surtout des filles. Un soir, un garçon, ... «Gala, Tem 15»

Le Comic-Con 2015 en photos, côté coulisses | Vanity Fair

Le bisou ! Le bisou ! Il y a trente 35 ans, la princesse Leia criait « Je t'aime » à Han Solo qui lui répondait « Je sais ». En 2015, les deux acteurs ... «Vanity Fair France, Tem 15»

Les visages de l'été. Denise, la poigne ferme et enchantée …

Façon mamie qui accueille ses petits enfants, elle leur demande un bisou à leur arrivée et appelle les parents « papa » et « maman » pour les ... «Le Télégramme, Tem 15»

Anaïs Camizuli a "trot" la cote : elle inspire le monde des courses …

En attendant, ses fans peuvent toujours s'offrir son t-shirt "Bisou de moi !". A lire aussi : Shanna, Vincent Queijo, Raphaël Pépin (Les Anges 7)... «PureBreak, Tem 15»