İndir uygulaması
educalingo
vieillot

Fransızca sözlükte "vieillot" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VIEILLOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vieillot


VIEILLOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIEILLOT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Louis Jean Pierre Vieillot

Louis Jean Pierre Vieillot, 10 Mayıs 1748'de Yvetot'ta doğdu ve 1831'de Rouen'de öldü, bir Fransız kuş bilimcisi. Ailesi Santo Domingo adasında çıkarları olan Louis Vieillot gençliğinin çoğunu orada geçirdi. Devrim sırasında Fransa'dan yasaklandı ve Birleşik Devletler'e sığınarak burada kuş faunası okudu. Bu ikametten, tamamlanmamış eser olan Kuzey Amerika Kuşları türetilmiştir. 1800'de Fransa'ya döndüğünde, Bulletin des Lois'de mütevazi bir iş buluyordu. Takip eden yıllarda, Vieillot, Altın Kuşlar veya Metalik Yansımalar Tarihi ve torrid bölgesinde en güzel şarkıcı kuşlarının Doğal Tarihi yayınladı. 1802'de Jean Baptiste Audebert ile işbirliği içinde ayrıca sinek kuşu, uçan kuş, jacamar ve promeropların Doğal ve Genel Tarihi'ni ve bunun ardından doğal ve genel sürüngenlerin ve cennet kuşlarının tarihini yayınladı. Yeni bir ilkyıl ornitolojisinin analizi, 1816'da Vieillot'un Georges Cuvier'in belirli eserlerini öngörmeye çalıştığı zaman ortaya çıktı.

Fransızca sözlükte vieillot sözcüğünün tanımı

Eskiçağın sözlükteki ilk tanımı, biraz modası geçmiş, esprili ya da delidir. Eski tarzın bir diğer tanımı eski moda ya da eskidir. Vieillot aynı zamanda modası geçmiş, nesne veya eskimiş bir kavramdır, çok fazla değer taşımaz. Eski olanın karakteri, zaman damgaları ile işaretlenir.

VIEILLOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguillot · ballot · bellot · billot · cabillot · caillot · crapouillot · fillot · fusillot · gargouillot · godillot · grouillot · maillot · paillot · parpaillot · porte-maillot · pouillot · sur-maillot · surmaillot

VIEILLOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vieil · vieillard · vieillarde · vieillardeau · vieillardement · vieille · vieillerie · vieillesse · vieilli · vieillir · vieillissant · vieillissement · vieillissime · vieillissure · vieillotant · vieilloterie · vieillottant · vieillotte · vieillotterie · vièle

VIEILLOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bibelot · blot · boulot · camelot · charlot · complot · culot · flot · grelot · hublot · javelot · lot · matelot · merlot · mulot · ocelot · palot · pilot · plot · îlot

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vieillot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VIEILLOT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vieillot» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «VIEILLOT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «vieillot» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vieillot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VIEILLOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vieillot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vieillot sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vieillot» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

陈旧的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

anticuado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

antiquated
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्राचीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مهمل
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

устарелый
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

antiquado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপ্রচলিত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

vieillot
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kuno
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

antiquiert
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

古いです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

구식
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

antiquated
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பழமையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

जुना
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

modası geçmiş
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

antiquato
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przestarzały
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

застарілий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

învechit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απαρχαιωμένη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verouderde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

föråldrade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

antikvert
5 milyon kişi konuşur

vieillot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIEILLOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vieillot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vieillot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vieillot sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIEILLOT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vieillot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vieillot ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bibliographie de la France
Paris, L. Vieillot [3371 Baldi (C). — Le Faterland ! hymne guerrier, paroles de J. Villemain. Avec accompagnement de piano, 3 fr.; petit format, 1 fr. Paris, A. Leduc . (3372 Benezit (L.). — Les Bienfaits des quatres saisons, romance, paroles d'E.
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1873
2
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
Vieillot n'adopta que les deux premières sections de Desmarest, et décrivit les autres sous des noms génériques et particuliers; savoir : 1° les Tangaras de la troisième section sous celui de Ja- capa, Ramphocelus, d'après Desmarest; ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
3
Bibliographie de la France
Je m'en contenterais, chansonnette, paroles de F. Tourte, avec accompagnement de piano et petit format. Paris, L. vieillot. . .. [i058 Cnuu.xan (G.).— La Scie des si, farihole, paroles de Baumaine et Blondelet, avec accompagnement de piano.
4
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
ce bail : avant l'échéance do premier terme , le fieur Vieillot paya 1,300 liv. ; à l' échéance des autres termes , il acquitta le furplus du pot-de-vin. Le p Odobre 1766 , un fieur Lainé, créancier du fieur Curé d'Allouville de 1,6$ 1 liv., par Sentence ...
David Houard, 1781
5
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
ce bail : avant l'échéance du premier terme , le fleur Vieillot paya 2,300 liv. ; à l' échéance des autres termes , il acquitta le furplus du pot-de-vin. Le 9 Odobre 1766 , un fleur Laine, créancier du fleur Curé d'Allouville de 1,6$ 1 liv., par Sentence ...
David Hoüard, 1781
6
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Le 9 Octobre 1766 , un sieur Lainé, créancier du sieur Curé d'Allouville de 1,6$ 1 liv., par Sentence du 13 Mai précédent , fit arrêt aux mains du sieur Vieillot fur les deniers qu'il pouvoit devoir à ce Curé, & l'affigna pour affirmer ; le 12 ...
David Houard, 1781
7
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
ce bail : avant l'échéance' da premier terme,, ler sieur Vieillot paya 2,300 liv. ; à l' échéance des autres termes , il acquitta le surplus du pot-de-vin. Le ^ Octobre 1766 , un sieur Lainé, créancier du sieur Curé d'AlIouville de 4^65.1 liv.., par ...
David Houard, 1781
8
Revue zoologique
Il ajoute « qu'il croit que Vieillot a commis une grave erreur, que son peintre a bien représenté un Ramphocène , tandis qu'il décrit , lui Vieillot , dans son texte générique et spécifique , un Troglodyte rectirostre. II est étonnant que M. Lesson  ...
9
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée: Recueil ...
... ce que ce savant ne dit point. Il ajoute « qu'il croit que Vieillot a commis une grave erreur, que son peintre a bien représenté un Ramphocène, tandis qu'il décrit, lui Vieillot, dans son texte générique et spécifique, un Troglo— dyle recfirosire.
Félix Édouard Guérin-Ménéville, Adolphe Jean Focillon, 1840
10
Oeuvres complétes de Buffon, avec des extraits de Daubenton ...
Voy. de Duperr. . pl. l5. Las Bécxanns. Buff. (Psuus. Cuv.) Psaris, nom grec d'un oiseau inconnu. M. Vieillot l'a changé en celui de Trrrai , galer. tôt , l ; Spix, en pachyrhyuchtts. Av. brasil., 44., Lanîus cayanus. Gm. Enl. 504 et 577. Vieillot, Galer.
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1841

«VIEILLOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vieillot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Rosaire prépare son pèlerinage
Il n'y a rien de ringard ou de vieillot au Rosaire, car contrairement à ce que l'on pense nous rencontrons de plus en plus de jeunes qui ont pris ... «FranceAntilles.fr Martinique, Tem 15»
2
Les in(10)pensables : vichy à tout prix !
Les in(10)pensables : le vichy en folie. Ophélie Hippocrate samedi 25 juillet 2015. Vieillot vous avez dit ? Le vichy se rajeunit aujourd'hui grâce à notre sélection ... «Marie France magazine, Tem 15»
3
L'evangile selon Merckx
Soudain, le cyclisme d'hier semble, à tort, corseté, vieillot. Merckx nous ramène en enfance, cet âge d'or où l'homme joue et prend plaisir à ... «L'Humanité, Tem 15»
4
RETOUR SUR UNE DECENNIE D' « HISTOIRE COLLECTIVE »
Son truc à lui qui est passionné de mode, ce sont les photos-portraits, avec ce petit quelque chose de vieillot dans l'esprit comme dans ... «Sud Quotidien, Tem 15»
5
Comment échouer de mieux en mieux ?
Certes un objet très imparfait, confidentiel, sûrement vieillot, mais toujours là. Jamais eu l'occasion de remercier le comédien pour son travail ... «Mediapart, Tem 15»
6
Parking Martini à La Seyne: pas de nouveaux tarifs avant 2016
Pour la petite histoire, "l'équipement actuel, d'occasion, déjà vieillot, qui avait servi en Belgique, avait été temporairement mis en service par ... «Var-Matin, Tem 15»
7
St Andrews : berceau du golf
... Ancien on remonte vers la fin du parcours, c'est trés majestueux ça peut paraitre austère voire vieillot et poussiéreux... l'histoire vous observe ... «France Info, Tem 15»
8
Une idée de sortie en Belgique: l'histoire insoupçonnée du ruban, à …
C'est un petit musée à l'air vieillot, c'est vrai. Mais pour peu qu'on vous guide dans ce modeste univers, le voilà qui prend vie. Il raconte ... «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Angoulême: à la pension "Chez Paulette", c'est toujours chouette
Alain prévient tout de suite: "La déco, c'est un peu vieillot. Moi, j'aime bien, parce que, tu sais, je ne vis pas dans l'époque où j'aurais voulu ... «Charente Libre, Tem 15»
10
Nekfeu: "J'essaie de casser des codes" du rap
... de voyous. Ca parle de duels, de cuites à la vodka, d'amours passionnés. C'est dommage que ça passe parfois pour trop vieillot", ajoute-t-il. «L'Express, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vieillot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vieillot>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR