İndir uygulaması
educalingo
archaïque

Fransızca sözlükte "archaïque" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ARCHAÏQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

archaïque


ARCHAÏQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARCHAÏQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

artık kullanılmayan deyim

Dilbilimde, bir archaeizm, uzunca bir süredir kullanılmayan, sözcük dağarcığının veya gramer kullanımının moda geçmişidir. Endüstrileşme, şehirleşme ve günlük yaşamın bilgisayarlılaştırılması, çağdaş dili ve kelimeleri önemli ölçüde değiştiriyor. Archaeisms genellikle bir süreklilik takip eder, ancak iki büyük hareketi ayırt etmek mümkündür: ilk olarak şu anki kullanımlarını kaybederler ve sonra archaisms olarak kabul edilirler. Ancak bu kural sistematik değildir ve bazen kullanılmaya başlanan eski kelimelerin yeniden doğuşuna tanık oluruz. Böylece saçma kelime, onyedinci yüzyılda yaşlanmış bir kelime olarak kabul edildi. Kullanım kaybı teknik gelişmelerden kaynaklanıyor, ancak çoğunlukla kategorize edilemeyen özel durumlara itaat ediyor. P. Zumthor, Renault'un romanından esinlenerek, kullanımdan daha belirgin görülebilen, tilki ile kademeli olarak değiştirilen goupil davasını belirtmektedir. Bu sözlü arkeolojilere ek olarak, P.

Fransızca sözlükte archaïque sözcüğünün tanımı

Sözlükte arkaiklerin ilk tanımı M.Ö. 650'den M.Ö. 480'e kadar olan zamandır. Arkaikin bir diğer tanımı, en eski döneme, bireyin veya grubunun çocukluğuna aittir. Eski, düzensiz Arkaik de kusurlu.

ARCHAÏQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altaïque · caïque · chaldaïque · cyrénaïque · deltaïque · hébraïque · judaïque · laïque · mosaïque · mésaraïque · panathénaïque · pharisaïque · photovoltaïque · prosaïque · ptolémaïque · romaïque · saïque · spondaïque · thébaïque · voltaïque

ARCHAÏQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arcelet · archaïquement · archaïsant · archaïser · archaïsme · archaïste · archal · archange · archangélique · arche · archébiose · archée · archéen · archegaye · archégone · archégosaure · archéidés · archelet · archencéphale · archencéphalon

ARCHAÏQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcaïque · allantoïque · azoïque · benzoïque · caproïque · cénozoïque · dichroïque · dioïque · héroïque · macchabaïque · mishnaïque · monoïque · mésozoïque · ouralo-altaïque · paléozoïque · phanérozoïque · pléochroïque · protérozoïque · stoïque · trochaïque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde archaïque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ARCHAÏQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «archaïque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ARCHAÏQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «archaïque» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«archaïque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARCHAÏQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile archaïque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen archaïque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «archaïque» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

过时的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arcaico
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

archaic
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्राचीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ممات
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

архаичный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arcaico
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সেকেলে
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

archaïque
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kuno
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

archaisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

アルカイック
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

고풍의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kuna
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xưa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொன்மையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्राचीन
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

arkaik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

arcaico
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

archaiczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

архаїчний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

arhaic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αρχαϊκός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

argaïese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

arkaisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

arkaisk
5 milyon kişi konuşur

archaïque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARCHAÏQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

archaïque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «archaïque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

archaïque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ARCHAÏQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

archaïque sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christian Bobin
Le jaloux croit témoigner, par ses larmes et ses cris, de la grandeur de son amour. Il ne fait qu'exprimer cette préférence archaïque que chacun a pour soi-même.

«ARCHAÏQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

archaïque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. archaïque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Grèce archaïque d'Homère à Eschyle: VIIIe-VI siècles av. J-C.
L'époque archaïque grecque fut longtemps l'équivalent de notre Moyen Age, considérée comme des siècles obscurs, rigides et figés.
Claude Mossé, 1984
2
Mémoire archaïque de l'art contemporain: Littéralité et rituel
Malgré des formations sociales et culturelles diamétralement opposées aux nôtres, "l'art" dit primitif avec ses rituels manifestent, une troublante parenté avec les arts contemporains ; notamment plastiques et spectaculaires.
Claude Amey, 2003
3
Aux origines de la philosophie européenne: De la pensée ...
Traitant des origines de la pensée européenne - des présocratiques à Damascius, en passant par Platon, Aristote, Plotin et saint Augustin -, ce livre rencontre les inévitables intrications entre mythe et philosophie ainsi qu'entre l'Un ...
Lambros Couloubaritsis, 2003
4
Le retour de l'archaïque
Certes, l'archaïque est du côté du passé, de l'ancien, voire de l'origine. En grec, archè désigne l'origine, mais aussi le principe, le point de départ. Au pluriel neutre, ta archaia peut signifier «les archives». Mais il s'aj^t moins de temps que  ...
Yves Vadé, 1996
5
La civilisation grecque à l'époque archaïque et classique
Pour évoquer une civilisation dont le legs reste essentiel pour notre époque, François Chamoux, archéologue, historien, helléniste, a choisi plusieurs thèmes dont l'importance lui a paru primordiale : la guerre, les dieux, la cité, ...
François Chamoux, 1983
6
L'archaïque: Création et psychanalyse
Cet ouvrage se propose d’explorer les parts inconscientes originelles du psychisme qui se manifestent au sein du processus de création.
Anne Brun, Bernard Chouvier, 2013
7
La parole archaïque
Démarche de patience et de douceur, qui ne cherche pas à faire comparaître les textes du passé devant le tribunal de la modernité, mais qui s'avance à l'écoute de cette parole archaïque, vers elle qui a déjà fait tant de chemin ...
Gilbert Romeyer-Dherbey, 1999
8
Nostalgie de l'archaïque:
Cette nostalgie est au cœur d'une écriture régressive, une écriture " archaïque ", qui mime parfois la vraie-fausse parole du Mythe pour mieux y renoncer et exprimer son désir - au-delà du fait littéraire - d'un silence qui n'est ...
André Siganos, 1999
9
Les maîtres de vérité dans la Grèce archaïque: en ouverture, ...
" Les Maîtres de vérité... sont trois types de personnages que leurs fonctions qualifient, dans le contexte social et culturel de la Grèce archaïque, comme détenteurs d'un privilège inséparable de leur rôle institutionnel.
Marcel Detienne, 2006
10
Les Grecs à la période archaïque: (milieu du IXe siècle à ...
Conçu en fonction d'un programme précis, celui de l'Agrégation et du CAPES (Histoire-Géographie), cet ouvrage sur les Grecs archaïques est avant tout destiné aux étudiants préparant ces concours.
Jean-Nicolas Corvisier, 1996

«ARCHAÏQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve archaïque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'économie collaborative : une occasion de repenser un Etat …
L'économie collaborative : une occasion de repenser un Etat archaïque. L'économie collaborative est une formidable opportunité économique, ... «Atlantico.fr, Tem 15»
2
Le député LR Thierry Mariani invite la droite française à "mieux …
... absolument pas en accord avec ce parti qui se veut à droite sur les sujets régaliens mais a des positions de gauche archaïque sur le social. «LeLab Europe1, Tem 15»
3
5 ans de prison pour le pédophile - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... un délinquant sexuel qui doit travailler toute sa vie» pour essayer de s'en sortir. La prison est la peine la plus archaïque», a conclu Me Belau. «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Tricote ton collège - 16/07/2015 - ladepeche.fr
C'est pour lutter contre cette vision archaïque du tricot qu'Alexia, qui fait partie de l'Atelier des brodeuses tarbais, et Virginie, documentaliste au ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
« Cela renvoie à l'origine » - Le Parisien
... l'oiseau est une représentation phallique imaginaire mais aussi ce qu'il y a de plus archaïque, le dernier avatar de la préhistoire. Ici,. «Le Parisien, Tem 15»
6
Conseil départemental de Meurthe-et-Moselle Revoir le périmètre …
... certains experts convaincus que notre pays souffre d'un nombre excessif d'échelons administratifs : quoi maintenir cette institution archaïque ... «lasemaine.fr, Tem 15»
7
[Festival d'Aix] Iolanta / Perséphone, un lumineux diptyque …
Il y a évidemment une dimension très contemporaine dans le travail que fait Sellars et en même temps quelque chose d'archaïque voire ... «Toutelaculture, Tem 15»
8
Côte-d'Ivoire Lider contredit Ahipeaud "Conditions réunies ou pas la …
Pour moi, cet unanimisme relève simplement d'une mentalité peu évoluée, d'un esprit archaïque: ce n'est pas avec ce mode de pensée qu'on ... «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
9
"La seule audace de Hollande, c'est de se dire audacieux" - RMC
2013) ; et la forme de cet entretien télévisé est toujours aussi archaïque. La seule surprise, c'est bien l'utilisation de ce mot : "audace", qui, pour ... «BFMTV.COM, Tem 15»
10
François Hollande vend l'Elysée : c'est bien la seule fantaisie de ce …
... le défilé, censé apporter une démonstration de notre force, apparaît – mais c'est un point de vue personnel – dépassé et un peu archaïque. «L'Obs, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Archaïque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/archaique>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR