İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "violenteur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VIOLENTEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

violenteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLENTEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIOLENTEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «violenteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte violenteur sözcüğünün tanımı

Sözlükte şiddetin tanımı birine karşı şiddet uygulamaktır. Ihlal etmek. İkna etmek, moral baskı uygulamak. İstenilen şekli almaya zorlayan şeyler. Karşılaşın, güç. Ötesine geçin, kuralları ihlal edin.

La définition de violenteur dans le dictionnaire est exercer des violences à l'encontre de quelqu'un. Violer. Contraindre par la persuasion, exercer une pression morale. Forcer quelque chose à prendre la forme souhaitée. Aller à l'encontre de, forcer. Aller au delà, transgresser une règle.


Fransızca sözlükte «violenteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIOLENTEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

VIOLENTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

violateur
violation
violâtre
violatrice
viole
violement
violemment
violence
violent
violenter
violer
violet
violette
violeur
violeuse
violier
violine
violir
violiste
violon

VIOLENTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
rétenteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde violenteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VIOLENTEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «violenteur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
violenteur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«violenteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIOLENTEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile violenteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen violenteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «violenteur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

violenteur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

violenteur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

violenteur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

violenteur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

violenteur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

violenteur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

violenteur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

violenteur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

violenteur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

violenteur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

violenteur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

violenteur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

violenteur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

violenteur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

violenteur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

violenteur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

violenteur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

violenteur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

violenteur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

violenteur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

violenteur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

violenteur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

violenteur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

violenteur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

violenteur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

violenteur
5 milyon kişi konuşur

violenteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIOLENTEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «violenteur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
violenteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «violenteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIOLENTEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «violenteur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «violenteur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

violenteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIOLENTEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

violenteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. violenteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La traversée des tempêtes: Renaître après un traumatisme
Imitation du violenteur : prendre conscience du mimétisme La violence a coutume d'engendrer la violence. Eschyle Comme nous l'avons vu, la violence soudaine imposée fait perdre la face : le sujet ne sait plus qui il est, ses repères ont volé ...
Saverio Tomasella, 2011
2
Communications
Le troisième couple opposerait le vol violenteur au Hold-up négociateur. Le vol violenteur n'est révélé que dans la violence de l'irrémédiable ; sa victime, toujours individualisée, est doublement pitoyable, parce qu'elle se retrouve, sous l'effet ...
École pratique des hautes études (France). Centre d'études des communications de masse, Ecole pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires, École pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologie, sémiologie), 1968
3
Paroles d'Arabie et d'Afrique: Violences dans le secret du dire
Par rapport à ces deux actants en présence, et modalement, en conflit, la violence — comme « force brutale » — représente en définitive la compétence du violenteur, ce qui lui assurera la victoire. Bien entendu, si le violenté réussit à acquérir ...
Edgard Weber, Robert Gauthier, 1990
4
Anti-Onfray 2: Les réactions au livre de Michel Onfray - ...
On ne sait jamais, vu l'existence impunie d'un violenteur de femmes comme le fondateur de la psychanalyse. « Le père de la jeune fille les accompagne. Ce dernier demande la faveur d'un livre à offrir au Duce qui est son ami. Freud choisit ...
Emile Jalley, 2010
5
Histoire de la ville épiscopale et de l'arrondissement de ...
Erhard , valet de chambre du duc Thiébaut , raconte l'histoire de Mahérus avéc une naïveté remarquable : «Leduc, monsignor, avait un sien oncle , grand pail- » lardeux et violenteur de garces que fut en son tems , » et avait la grande ...
N. F. Gravier, 1836
6
Culture, crime et violence: Socio-anthropologie de la ...
De ce fait et compte tenu de l'omniprésence des actes de violence, nous pouvons penser que, très certainement, le violent, le « violenteur », le délinquant, c'est-à-dire le criminel n'est pas, comme le pense HOBSBAWN224, le « bandit social » ...
Lamine Ndiaye, 2014
7
Traite' de Primerose sur les erreurs vulgaires de la ...
... conservent les for— ces , ils ne sont pour cela capables de surmonter les causes productrices du mal. Ce qui Fait que souvent la maladie rejette 11,11 aliment que les mêmes forces demandent. mnrbisiques qui violenteur'. de lu Medecine.
James Primerose, Jean : de Rostagny, Timbro non identificato, 1689
8
Pierre Michon, l'écriture absolue: actes du 1er Colloque ...
Salammbô, Madame Bovary: hommage à Flaubert - qui restera sans doute ad vitam aeternam le grand maître et le grand violenteur des temps verbaux. Dans cette même page, le présent est qualifié de « rieur », et d'« invincible »; ailleurs ...
Agnès Castiglione, 2002
9
Histoire Romaine: Depuis La Translation de L'Empire par ...
1l fut attaqué d'une violenteur (Pentrailles , qui arrête toutes-læ fonctions de la nature, porta-ensuite_mœrveiaufic le mit dans des agitations. «épouverxrts- JDÆS. qui delivrerent l'Empire d'un Prince impie , d'uncruel perse--cuteur , 6c du  ...
Laurence Echard, 1736
10
Le surmoi
L'enfant victime se retrouve ainsi « surchargé » du surmoi de son violenteur. Ce mécanisme est nommé par Ferenczi « identification à l'agresseur ». En réalité, il s'agit d'une « inclusion de l'agresseur et de l'agression », inclusion qui se traduit  ...
Saverio Tomasella, 2009

«VIOLENTEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve violenteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une Irlandaise publie une vidéo poignante sur la violence de son …
Le cogneur-tabasseur-violenteur était corrigé à vie et devenait le mouton !!! 2.Posté par Amasutum le 09/07/2015 21:31 | Alerter. Utilisez le ... «Zinfos 974, Tem 15»
2
Le choix éditorial est primordial
je suis profondément scandalisée d'entendre sur France Info « le polonais violenteur de la petite Chloé Pourquoi le Polonais . sa nationalité ... «France Info, Nis 15»
3
14 juillet 2014 : le combat des Palestiniens porte l'honneur de l …
La plupart du temps le violenteur a été violenté. Le passé se reproduit ainsi avec inversion des acteurs ou par répétition des actes mémorisés. «AgoraVox, Tem 14»
4
Ou ça passe ou ça casse !
Frigide se dégèle, elle nomme enfin le vrai violenteur de la loi et de la démocratie, Boutin se mutine : c'est l'alliance des idéaux contre ... «Nouvelles de France, Nis 13»
5
Mariage pour tous : pourquoi François Hollande doit résister
On va le présenter en violenteur des consciences et en fossoyeur de la famille. La grande contre-manif des pro mariage pour tous du 27 ... «Le Nouvel Observateur, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Violenteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/violenteur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z