İndir uygulaması
educalingo
volcan

Fransızca sözlükte "volcan" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VOLCAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

volcan


VOLCAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOLCAN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

volkan

Bir yanardağ, bir magmanın yükselişinden ve daha sonra bu magmanın bir bölümünün patlamasından kaynaklanan bir jeolojik, karasal, denizaltı ya da dünya dışı kompleksidir. Magma, manto'nun kısmen erimesinden ve son derece de yerkabuğundan gelmektedir. Erüpsiyon, lav, gaz veya gaz patlamaları, tefras projeksiyonları, hidromagmatik olguların emisyonlarıyla az çok veya daha az tezahür edilebilir. Soğutulan lav ve tefra düşmeleri, birikip binlerce metre kalınlığa ulaşabilen dağlar veya adalar oluşturan erüptif kayalardır. Malzemelerin doğasına, patlama tipine, patlama sıklığına ve orojeneze bağlı olarak, volkanlar çeşitli formlara sahiptir; en tipik olarak bir krater veya kaldera ile taçlandırılmış konik bir dağ olmaktadır. Bir volkanın neyin geliştiğinin tanımı, jeologların bilgisine ve verebileceği gösterime bağlı olarak son birkaç yüzyılda gelişti.

Fransızca sözlükte volcan sözcüğünün tanımı

Sözlükte yanardağ tanımı dağa tüküren ateş ve lavandır.

VOLCAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglican · araucan · boucan · bouracan · cancan · carcan · décan · encan · gallican · indican · jerrican · jerrycan · mohican · pemmican · pélican · rubican · strato-volcan · stratovolcan · toscan · toucan

VOLCAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

volateur · volatibilité · volatil · volatile · volatilisable · volatilisant · volatilisation · volatilisé · volatiliser · volatilité · volcanien · volcanique · volcaniquement · volcaniser · volcanisme · volcanologie · volcanologique · volcanologue · volcelest · vole

VOLCAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alan · an · ban · bilan · caïmacan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · pan · plan · provatican · tan · van · yuan

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde volcan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VOLCAN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «volcan» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«volcan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOLCAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile volcan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen volcan sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «volcan» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

火山
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

volcán
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

volcano
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ज्वालामुखी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بركان
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

вулкан
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vulcão
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আগ্নেয়গিরি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

volcan
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gunung berapi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vulkan
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

火山
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

화산
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gunung
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

núi lửa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

எரிமலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ज्वालामुखी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

volkan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vulcano
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wulkan
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вулкан
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

vulcan
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ηφαίστειο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vulkaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vulkan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vulkan
5 milyon kişi konuşur

volcan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLCAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

volcan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «volcan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

volcan sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «VOLCAN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

volcan sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Perret
Si les hommes ne dansaient pas sur les volcans, je me demande où et quand ils danseraient ; l’important est de bien savoir qu’on a le volcan sous les pieds afin de goûter son vrai plaisir d’homme libre.
2
Louise Leblanc
Un amour qui n'a pas atteint son paroxysme, c'est toujours un volcan qui ne dort qu'à demi.
3
Saki
La main qui balance le berceau balance aussi le monde, mais comme le ferait un volcan.

«VOLCAN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

volcan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. volcan ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alix - tome 14 - Les Proies du volcan
Un soir, Alix et Enak recueillent une jeune fille en fuite. Poursuivie par les hommes de sa tribu, elle a échappé à une bien mauvaise destinée : être jetée vivante dans le coeur d'un volcan pour en apaiser les velléités d'eruption.
‎2010
2
Négocier sur un volcan: Dominique-Vivant Denon et sa ...
D.-V. Denon, grand voyageur, amateur d'art et d'antiquités, fut chargé d'affaires de France dans les Deux-Siciles.
Vivant Denon, Charles Gravier comte de Vergennes, Françoise Janin, 2007
3
L'âne au bord du volcan
Dans l'archipel des Cyclades, le volcan de Santorin est le seul qui soit encore actif.
Jean Libis, 2010
4
Cameroun: Un volcan en sommeil
Face à cette révolte, les forces de maintien de l'ordre chargent, faisant plusieurs dizaines de morts. Deux ans après, le Cameroun a du mal à panser ses plaies.
Jean-Célestin Edjangue, 2010
5
Le désir d'être un volcan
Ce journal, rigoureusement libertin - au sens où Montaigne définit le libertinage comme la "faculté d'aller ici, puis là" -, répond à toutes sortes de questions bizarres.
Michel Onfray, 1996
6
Réunion, Maurice et Rodrigues - Les Hautes Plaines et le volcan
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
7
Volcan du Cantal (Pays de Saint-Flour et de ...
Neuf circuits de randonnées pour découvrir le Cantal.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
8
L'année du volcan :
Les enquêtes de Nicolas Le Floch 1783, l’éruption gigantesque d’un volcan en Islande provoque d’importants changements climatiques.
Jean-François Parot, 2013
9
L'explosion inévitable du volcan somnolent: Roman
L'homme est volcan, la chaleur et la pression s'accumulent jusqu'à l'éruption. Derrière toute minorité, derrière chaque plume d'indien se cache un torrent de lave qui cherche à s'exprimer. Alors il explose, dévastant tout sur son passage.
Targa Kolikov, 2009
10
L'amant de Madrid - Comme un volcan...
L’amant de Madrid, de Kim Lawrence Alors qu’elle se trouve à l’aéroport de Madrid, Megan croise Emilio Rios, un arrogant play-boy pour lequel elle a toujours éprouvé un mélange d’antipathie et de désir, et qui, en retour, lui ...
Kim Lawrence, Sharon Kendrick, 2011

«VOLCAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve volcan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un festival dans le cratère d'un volcan
prog61434,21 Tous les étés, un volcan s'éveille en Auvergne : le volcan de Montpeloux dans la vallée de l'Ance, au coeur des monts du Forez, ... «Francetv info, Tem 15»
2
Colombie : fermeture de deux aéroports après l'éruption d'un volcan
Dimanche 26 juillet, le Nevado Del Ruiz est entré en éruption. Ce volcan est situé dans la région du café. Les autorités ont fermé temporairement l'aéroport de ... «Le Quotidien du Tourisme, Tem 15»
3
Le volcan sous-marin Kick'm Jenny présente des signes de moindre …
Par mesure de précaution, il est recommandé de continuer à respecter la zone d'exclusion maritime de 5 km autour du volcan. «MesVaccins.net, Tem 15»
4
Niveau de vigilance jaune pour le volcan sous-marin Kick'em Jenny
Le Centre de Recherche Sismique de l'Université des West Indies (UWI-SRC) rapporte que le niveau d'activité du volcan sous-marin Kick'em ... «Martinique 1ère, Tem 15»
5
Indonésie: le volcan Raung interrompt le trafic aérien
Une centaine d'Occidentaux déguisés en guerriers spartiates dans le cadre d'une campagne de promotion ont été interpellés mercredi par la ... «Sputnik France, Tem 15»
6
VIDEO. Indonésie : le volcan Sinabung à nouveau en éruption
Sur ces images, filmées jeudi, on peut voir d'impressionnants panaches de fumée dévaler les pentes du volcan Sinabung, sur l'île de Sumatra. «Francetv info, Tem 15»
7
Des requins filmés dans un volcan sous-marin en activité
Partis observer le volcan sous-marin Kavachi, près des îles Salomon, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, ceux-ci ont eu la surprise d'y découvrir ... «SciencePost, Tem 15»
8
Le volcan du Mexique Popocatepetl crache une colonne de cendres
17 juillet 2015 - Le volcan Popocatepetl a craché un gros panache de ... La semaine dernière, toujours au Mexique, c'est le volcan Colima qui ... «Le Point, Tem 15»
9
Volcan d'Occagnes poursuit sa marche en avant
Titulaire de deux accessits d'honneur et d'un succès lors de ses trois dernières tentatives, Volcan d'Occagnes (11 – Y. Lebourgeois), a une ... «Paris Turf, Tem 15»
10
Volcans: trois aéroports fermés en Indonésie
Le volcan Raung, dans l'île principale de Java, a craché des cendres et des débris jusqu'à 2000 mètres dans le ciel après avoir grondé ... «Métro Montréal, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Volcan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/volcan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR