İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abbacare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABBACARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ab · ba · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBACARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABBACARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «abbacare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte abbacare sözcüğünün tanımı

Abbacare'nin sözlükte tanımlanması hesapları yapmaktır; sayın. Abbacare de fantezi yapıyor, telaşlanıyor.

La definizione di abbacare nel dizionario è fare i conti; conteggiare. Abbacare è anche fantasticare, vaneggiare.


İtalyanca sözlükte «abbacare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABBACARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allumacare
al·lu·ma·ca·re
bacare
ba·ca·re
bracare
bra·ca·re
cacare
ca·ca·re
imbacare
im·ba·ca·re
imbracare
im·bra·ca·re
imbriacare
im·bria·ca·re
intonacare
in·to·na·ca·re
monacare
mo·na·ca·re
opacare
o·pa·ca·re
pacare
pa·ca·re
placare
pla·ca·re
rintonacare
rin·to·na·ca·re
sbracare
ʃbra·ca·re
sindacare
sin·da·ca·re
slumacare
ʃlu·ma·ca·re
smonacare
ʃmo·na·ca·re
stomacare
sto·ma·ca·re
ubriacare
u·bri·a·ca·re
vacare
va·ca·re

ABBACARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abba
abbacchiamento
abbacchiare
abbacchiaro
abbacchiarsi
abbacchiato
abbacchiatura
abbacchio
abbachista
abbacinamento
abbacinante
abbacinare
abbacinato
abbaco
abbacone
abbadare
abbadessa
abbadia
abbagliaggine
abbagliamento

ABBACARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

applicare
autentificare
cercare
comunicare
customer care
disimbracare
giocare
home care
indicare
lumacare
mancare
mantacare
medicare
modificare
pubblicare
riplacare
riubriacare
scaricare
stonacare
verificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abbacare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abbacare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABBACARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abbacare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abbacare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abbacare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

算盘
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ábacos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

abacuses
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

abacuses
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طبليات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

абаки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ábacos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

abacuses
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

abaques
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

abacuses
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abakus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

そろばん
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

주판
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

abacuses
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

abacuses
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

abacuses
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

abacuses
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

altarlar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abbacare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

abacuses
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

абаки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

abace
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αριθμητήρια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

abacuses
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kulram
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

abacuses
5 milyon kişi konuşur

abbacare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBACARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «abbacare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abbacare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abbacare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABBACARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abbacare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abbacare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abbacare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABBACARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abbacare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abbacare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
14 Abbacare . . . 1578 □ .... 18 Abbaccare . . . 738 • .... 1172 Abbacchiare . . 880 Abbassarsi a . . 17 881 Abbassarsi dinanzi iti Abbacchio . . . 880 Abbastanza. . '. 18 Abbacinamento 1 Abbattacchiare 881 Abbacinare . . ivi Abbattere .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Armrgqiare , Abbacare , Annospicare. Abbacare vale internarsi in un' idea complicata, tanto da perdervisi , senza però smarrire la direzione del pensiero, o, come suol dirsi, la bussola (i). Armeggiare, nel traslato, vale andare con la mente  ...
‎1839
3
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
,co argomentare, che viene da argomento vorrà dire figuratamente parlando addurre cative ragioni, perché chi argomenta alle volte sbav glia. Ma a chi ha buon senso sembrerà piuttosto , che se abbacare venisse da wbbaoo, dovrebbe  ...
‎1821
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ma quando tutte e tre s'appiicano al pensiero, diiferlscono in ciò, che l'abbacare è meno deli'armeggiare, e questo men dell'annaspicare; che a tutti è facile, fantasticando sopra una cosa, abhacare; che le teste deboli armeggiano, le confuse ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
In queste dichiarazioni guardiamo le tre voci nel lato onde sono più allini; giacché, se volessimo guardarle in altro, dovrebbe notarsi che armeggiare e annaspicare dicesi e dell'azione e del discorso; abbacare, del solo pensiero. Ma. quando ...
‎1851
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Armeggiara , Abbacare , Annaapicara. Abbacare vale internarsl in un'idea complicata, tanto da perdenisi , senza però smarrire la direzione del pensiero, o, come suol dirsi, labussole 2). Arme giare, nel traslato, vale andarecon la mente vago ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana
{(7) ABBACARE . s. I. . . . u Fir. Tria. 6. corr. u Fir. Trin. 7. ABBACHIERE. Agg. in fin. * Varo/t. Ertol. 50. Si dice cl' uno il quale eia buono abbaebista , cio'e sappia bene di conto, perché gli abbacbieri, quando fanno bene o prettamente le ragioni , ...
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
(V. Abbacare, verbo, nelle Note.) Abbadessa. Sust. f. - V. Abbatessa. Abbadia. Sust. f. (V. Abbate nelle Note.) Abbadiuóla Sust. f. (V. c. s.) Abbaiare. Verb. neut., e derivali. (V. Ab- bajabe nelle Note.) Abbatàccio. Sust. m. (V. Abbate nelle Note.)  ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Poet. teatr. 4 : Vidi che un abatucolo sarei , Diventando poi forse uu Prete Giulio. Abazia. - V. Abbazia. Abbacare. Neutr. Far l'abbaco , Far di conto , Calcolare ; ma non si usa che figuratavi, nel significato di Fantasticare, Vagar colla mente, Far ...
Accademia della Crusca, 1863
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Armeggiare , Abbacare , Annaspieare. Abbacare valeinternarsi in un'idea complicata, tanto da perdervisi , sen18 però smarrire la direzione del peri. siero , o , come suol dirsi, la bussola fin). Armeggiare nel traslato vale ani are con la mente ...
Niccolò Tommaseo, 1830

«ABBACARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abbacare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lessico e nuvole
Le mie quaranta parole da salvare sono queste (fra parentesi i loro sostituti): abbacare (calcolare, computare); acquavite (drink, beverone; ... «La Repubblica, May 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abbacare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abbacare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z