İndir uygulaması
educalingo
abbellimento

İtalyanca sözlükte "abbellimento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ABBELLIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ab · bel · li · men · to


ABBELLIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABBELLIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

süsleme

Müzikte bir süsleme, işlevleri yapısal değil, süslemez ve / veya ifade eden bir veya daha fazla notanın melodik çizgisine eklenmesinden oluşur. Terim daha sonra, melissa şeklinde bir müzik deyimini değiştirmek için eklenen notları belirlemeye başladı. Çoğunlukla bir şarkının parçası olanlardan küçük notlarla gösterilir ya da onlar, dayandıkları gerçek notanın üzerine semboller yerleştirerek gösterilir. onlar her zaman icracı takdirine belli bir miktar terk bezemeleri yorumlanması sembollerinin anlamada zorlukları gösteren anlamı, çeşitli dönemlere ilişkin olarak ve farklı yazarların yanı sıra estetik düzene değişebilir. İtalya'daki Barok zamandaki kullanımlarına çiçekleri ve zarafetleri de denildiğinden, Fransa'daki tarım ürünlerinde, Almanya süslerinde. Ana süsleme tipolojileri şunlardır: bağlama, eğme, grup, mordant, tril, arpej, glissando, tremolo, kafer ve çiçek.

İtalyanca sözlükte abbellimento sözcüğünün tanımı

Sözlükte süslemenin ilk tanımı, güzelleştirmenin eylemidir: a. bir şehrin. Süslemenin başka bir tanımı süs. Bezeme aynı zamanda melodik süslemedir.

ABBELLIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ABBELLIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbattimento · abbattitore · abbattuta · abbattuto · abbatuffolare · abbazia · abbaziale · abbecedario · abbellare · abbellimenti · abbellire · abbellito · abbenché · abbeveraggio · abbeverare · abbeverata · abbeveratoio · abbevilliano · abbiadare · abbiatico

ABBELLIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abbellimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ABBELLIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «abbellimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «ABBELLIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «abbellimento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«abbellimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABBELLIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abbellimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abbellimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abbellimento» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

点缀
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

embellecimiento
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

embellishment
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ज़ेब
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زخرفة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

приукрашивание
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

embelezamento
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভূষণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

embellissement
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perhiasan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verschönerung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

粉飾
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

꾸밈
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

embellishment
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự trang điểm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கற்பனையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शोभा आणणारी गोष्ट
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

süsleme
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

abbellimento
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

okrasa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прикрашання
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

înfrumusețare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καλλωπισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

versiering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

utsmyckning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utsmykning
5 milyon kişi konuşur

abbellimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBELLIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abbellimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abbellimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abbellimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABBELLIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abbellimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abbellimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Di un abbellimento al Ponte Vecchio in Firenze [Ferdinando ...
Ferdinando Fantacchiotti. i 2.:MÌU. .« ,. .wam.w)whqwfifl.mumwhr L DI UN ABBELLIMENTO 5J% ' 45 AL PONTE VECCHIO IPJ.
Ferdinando Fantacchiotti, 1869
2
Saggio sull'abbellimento di cui è capace la città di Napoli ...
GSASS - SEE-'U S A G GI O SULL* ABBELLIMENTO Dl CUI E' CAPACE LA CLTTA' D I -N A P o L 'ÎI, ì DI VINCENZO RUFFO Accademico della Real Accademia delle belle Arti di Firenze. è? WW WMñ-z-M-M* BW" **WW-M** -qñ' > 0. w* ...
Vincenzo Ruffo, Gino Doria, 1789
3
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
AB ABBELLIMENTO DELLA CITTA' D U C A TQO 9 S istituisce e' si nomina un Direttore di tutti i lavori di abbellimento alla passeggiata della Muraglia, ed altri simili. 27 dicembre 4848. III. 343. Si determinano le attribuzioni del suddetto ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1838
4
Camillo Sitte e gli inizi dell'urbanistica moderna
Deformazioni dell'abbellimento Così, ancora all'inizio del XIX secolo, Berlino, Monaco e Karlsruhe ci appaiono come «immensi quadri il cui punto di fuga centrale della prospettiva sarebbe il Principe»23. I nuovi dispositivi spaziali continuano ...
Daniel Wieczorek, 1994
5
Urbanistica napoletana del Settecento
45 Battisti, op. ci';., p. 50. 46 V. Ruffo, Saggio dell'abbellimento dì cui è capace la città di Napoli, ivi 1789. 47 V. Ruffo. Saggio ragionalo sull'origine ed essenza dell 'architettura civile, Napoli 1789. Lo stesso autore in seguito pubblicò, anonimo.
Giancarlo Alisio, 1993
6
L'architettura nelle città italiane del XX secolo: dagli ...
PROPOSTE. DI. ABBELLIMENTO. AL. PIANO. DI. RISTRUTTURAZIONE. URBANISTICA. di. Maria. Sancira. Poletto. Benché realizzata negli anni Trenta del Novecento, la questione di via Roma era emersa in tutta la sua pregnanza già negli ...
Vittorio Franchetti Pardo, 2003
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ABBELLIMENTO. ( architettura e Giardinaggio. ) Devesi favorire. §. I. L'uomo abbisogna innanzi tutto di nutrimento, di vestito, di alloggio, e pare che tali bisogna accrescano coiTincivilimento, dappoiché quanto più sono gli uomini rozzi, incolti ...
Francesco Agostino Gera, 1834
8
Testi mariani del secondo millennio
Ornamento dei fedeli Il termine "ornamento" traduce il greco enkallópisma, cioè abbellimento. La santissima Vergine Maria, «originaria del genere umano», acquistò per se stessa, per mezzo dell'Incarnazione del Figlio di Dio, attraverso il suo ...
T. Spidlik, Giovanni Guaita, Maria Campatelli, 2000
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ABBELLIMENTO. (Architettura e Giardinaggio. ) Devesi favorire. S. 1 . L'uomo abbisogna innanzi tutto di nutrimento, di vestito, di alloggio, e pare che tali bisogna accrescano coll'incivilimento, dappoichè quanto più sono gli uomini rozzi,incolti ...
Francesco Gera, 1834
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
AÌMMANIERAMENTO. l Crusca) Avueneoolezza, abbellimento , lat. elegantia _, ornatus , ec. AÌVIMANIERARE, imbellire, dar garbo ,- lat. concinnare, uenustatem addere. AMMANIERATO , garbato, abbellita; lat. elegans, ec.

«ABBELLIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abbellimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lingerie, dopo la linea specifica per il mondo LGBT ecco quella per …
Sempre nel settore lingerie sono sorte forme di abbellimento estetico anche per quelle donne che hanno avuto la sfortuna di essere malate di ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Rieti, multa per i fiori? Parla il Comune: "Tutto nasce da litigi tra vicini"
... non era assolutamente a conoscenza dell'attività sanzionatoria e conferma l'apprezzamento per l'attività di abbellimento di via Pellicceria al ... «Il Messaggero, Tem 15»
3
"Baratto amministrativo": come pagare le tasse offrendo la propria …
Pulizia, abbellimento delle aree verdi, di piazze e strade ma anche manutenzione. E ancora recupero di aree e beni immobili inutilizzati. «TorreSette.it, Tem 15»
4
Festa Madonna del Carmine a Manfredonia (Pònde de Stèlle …
Altri lavori di abbellimento della stessa chiesa furono eseguiti nel tempo dal 1780 dalla Confraternita di Santa Maria del Carmine. Gli ultimi ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
5
Pagare debiti con baratto amministrativo, metodo sconosciuto in …
Pulizia, abbellimento delle aree verdi, di piazze, di strade, manutenzione, recupero di aree e beni immobili inutilizzati sono le principali attività ... «Il Cirotano, Tem 15»
6
L'Assessore Belloni replica a Pietro Olivieri sulla scarsa …
... ma necessita di un intervento di abbellimento con l'installazione di luci più potenti di quelle attuali. Il Signor Olivieri mi accusa di non essere ... «Vivere Pesaro, Tem 15»
7
Andria: Centro Storico: incendi, pericoli di crollo e bellezza. Le …
... è o era.... il fiore all'occhiello degli amministratori per la sua vivacità, il movimento, la valorizzazione ,l'abbellimento , era diventato l'ombelico ... «AndriaViva, Tem 15»
8
Il Meetup di Bracciano rilancia la proposta: “Manodopera a sconto …
Pulizia, abbellimento delle aree verdi, di piazze, di strade, ... la manutenzione, l'abbellimento di aree verdi, piazze, strade ovvero interventi di ... «TerzoBinario.it, Tem 15»
9
Baratto amministrativo: Ecco come pagare le tasse offrendo la …
Pulizia, abbellimento delle aree verdi, di piazze, di strade, manutenzione, recupero di aree e beni immobili inutilizzati sono le principali attività ... «InfoOggi, Tem 15»
10
Tessuti country: 5 modi per utilizzarli e valorizzarli
... tessuti country è per la realizzazione di cuscini, da utilizzare sia su delle sedie (meglio se della cucina), che come abbellimento per divani e ... «DireDonna, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Abbellimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abbellimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR