İndir uygulaması
educalingo
abbronzato

İtalyanca sözlükte "abbronzato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ABBRONZATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ab · bron · ʒa · to


ABBRONZATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABBRONZATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tabaklama

Bronzlaşma, insan ışığının güneş ışığından veya kuvartz lambalar gibi yapay ışıktan gelen morötesi ışığa maruz bırakılarak koyulaştırıldığı fenomendir.

İtalyanca sözlükte abbronzato sözcüğünün tanımı

Sözlükte bronzlaştırılmış tanımı, bronzdan yapılmış olmasıdır.

ABBRONZATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assonanzato · avanzato · bronzato · cadenzato · carenzato · centralizzato · creanzato · essere fidanzato · fidanzato · finalizzato · influenzato · organizzato · personalizzato · piano rialzato · realizzato · rimpinzato · romanzato · scadenzato · scienzato · screanzato

ABBRONZATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrigliare · abbrivare · abbrividire · abbrivio · abbrivo · abbronzamento · abbronzante · abbronzare · abbronzarsi · abbronzata · abbronzatura · abbrostolare · abbrostolire · abbruciacchiamento · abbruciacchiare · abbruciamento · abbruciare · abbruciaticcio · abbrumare · abbrunamento

ABBRONZATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alzato · ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · rafforzato · rialzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato · stilizzato · terrazzato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abbronzato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ABBRONZATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «abbronzato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«abbronzato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABBRONZATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abbronzato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abbronzato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abbronzato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bronceado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tanned
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tanned
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مدبوغ
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дубленый
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bronzeado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাকা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bronzé
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Disamak
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gegerbt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

日焼けしました
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

무두질
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tanned
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rám nắng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Tanned
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tanned
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bronzlaşmış
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

abbronzato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

opalony
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дублений
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

argăsit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαυρισμένο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gelooi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

garvade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

garvet
5 milyon kişi konuşur

abbronzato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBRONZATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abbronzato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abbronzato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abbronzato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABBRONZATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abbronzato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abbronzato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Un'abbronzata può guastare fa biancheria. È stata un'abbronzata che mi ha sciupato la camicia. ABBRONZATACCIA. [.M.F.J Pegg. di Abbronzata. « BBRONZATELLO. Àgg. aim. di Abbronzato. I. Lievemente incotto dal noie. Fortig. Ricciard. 1.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
M.: Ella non ebbe danno nessuno, sì che pure un capello del capo suo fosse abbronzato. Bocc. Comm. Dant. 3 , 213 : I Pisani essendo certi che i Fiorentini prende- rebbono le colonne , acciocché essi non avesser netto così fatto guiderdone ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ingredienti, tra'quali tengono il maggior luogo il cacao abbronzato, ed il zucchero . E Lett. 1, '74: Si bolla e si cuoca il miglio abbronzato , in brodo di vitella. Parin. Poca. 12: De' tuoi labbri onora La nettarea bevanda, ove abbronzato Fuma ed ...
‎1863
4
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
A. ] Abbronzato. /. 1: «Io sono un anziano della politica, cercherò di dare qualche buon consiglio, di mettere in campo la mia esperienza anche per far sì che Russia e Usa abbiano relazioni che possano svilupparsi al meglio. Sono due giovani ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Abbronzato, amba/lui t ambuflulaiut . Abbroftire , quali lo fteffo , che abbruciare , uflulare , adurere , torrere , mo- dice urere . Abbronzito , toflur . Abbroftitura , aduflio . Abbroftolire , y. abbroftire. Abbroftolito,.7/iuy?à/.1f per abbronzato, ...
‎1751
6
Di quelli con cui
“Tutto vuol dire,era estatee su questo non si discute.” “Manon vedi comesiamo vestiti? Non può essere estate.” “I vestiti non contano, conta come sonobello ed abbronzato.” “Ma tusei abbronzato anche adesso, non troppo bello ma abbronzato ...
Tomas Bassini, 2014
7
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Gradazione della tonalità in generale: G(t + min): marroncino; G(t + mas): abbronzatissimo; G(t + ind) : abbronzato, marrone. 3.4.2.2. Gradazione della chiarezza della tonalità: G(c + min): abbronzatissimo, abbronzato, bronzo, bruno, cioccolata ...
Maria Grossmann, 1988
8
501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...
abbronzato. The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 Present Indicative 8 Present Perfect abbronzo abbronziamo ho abbronzato abbiamo abbronzato abbronzi abbronzate hai abbronzato ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992
9
Facce da schiaffi: Corsivi al vetriolo di un comunista ...
Persino gli aggettivi possono essere classisti. «Abbronzato», per esempio, e « magro». Un lavoratore «abbronzato» è uno che conduce una vita massacrante, lavorando sotto il sole, nella pioggia e nelvento. Se notateche è«magro», intendete ...
Mario Melloni, Filippo Maria Battaglia, Beppe Benvenuto, 2013
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Leggiermente avvampare; Quel primo abbruciare, che fa il fuoco nella superficie, ed estremità delle cose. Lat. adurere. Gr. irepi<p\èyuv. Mirac. Mad. M. Ella non ebbe danno nessuno, si che pure un capello del capo suo fosse abbronzato.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

«ABBRONZATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abbronzato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Storari: "Brava Juve a rinnovarsi. Così non - La Gazzetta dello Sport
FORZA E CARISMA — Abbronzato, il “23” e il “30” tatuati sulle braccia (“Sono numeri speciali, chiederò la maglia 30, quella che avevo alla ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
2
Ecco tutti i big. La Roma sorride e De Rossi fa 15 …
... Trigoria per il primo allenamento dell'anno avevano il sorriso dei giorni migliori: ce l'avevano i greci Torosidis (il più abbronzato) e Manolas, ... «Gazzetta Giallo Rossa, Tem 15»
3
Renzi: faremo di tutto per consenso Pd e maggioranza su riforme
Abbronzato, ma dimagrito e con il volto teso, ha ascoltato la prima udienza del processo a suo carico dall'"acquario" dell'aula della Corte d'Assise di Bergamo. «AlessandriaNews, Tem 15»
4
Varoufakis e quel profumo d'uomo radical chic che fa rabbia e sdegno
Milano 14 Luglio – Corporatura da palestrato, testa rasata, abbronzato, con quella faccia da schiaffi, i gesti da duro, i pensieri da estremista ... «MilanoPost, Tem 15»
5
8 tipi di colleghi di cui puoi innamorarti al lavoro - Ladyblitz
Quando torna è super abbronzato e ama farselo dire. Il super tifoso. Per lui non esistete. Prima di catturare la sua attenzione passeranno mesi ... «Ladyblitz, Tem 15»
6
Roma, ecco di ritorno i big:
... Trigoria per il primo allenamento dell'anno avevano il sorriso dei giorni migliori: ce l'avevano i greci Torosidis (il più abbronzato) e Manolas, ... «AsRomaLive.it, Tem 15»
7
Tipi da spiaggia: incontri del III tipo | Padovanews, il primo …
... resta sdraiato con gli occhi chiusi, senza curarsi della vita che scorre attorno a lui per ore e ore; la sera ha un aspetto rilassato e abbronzato. «Padova News, Tem 15»
8
Iran: Merkel, "successo importante, ora rapida attuazione"
Abbronzato, ma dimagrito e con il volto teso, ha ascoltato la prima udienza del processo a suo carico dall'"acquario" dell'aula della Corte ... «Metro, Tem 15»
9
Grecia, dentro il giornale di Syriza: "Tsipras non ci detta la linea"
Abbronzato, ma dimagrito e con il volto teso, ha ascoltato la prima udienza del processo a suo carico dall'"acquario" dell'aula della Corte ... «AlessandriaNews, Tem 15»
10
Tevez al Boca, festa alla Bombonera: ad accoglierlo c'è pure …
Abbronzato, ma dimagrito e con il volto teso, ha ascoltato la prima udienza del processo a suo carico dall'"acquario" dell'aula della Corte ... «AlessandriaNews, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Abbronzato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abbronzato>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR