ACCANTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte accanto sözcüğünün tanımı
Sözlüğün yanındaki ilk tanım yanında, yanında, yakınında: Ben bir tane var. benim çocuklarım; Dükkan burada. Sıradaki bir başka tanım daha yakınında, yakınında: a. Bana, sana, bize; a. kiliseye. Sırada ayrıca karşılaştırılmıştır: a. Onun için hiçbir şey hissetmiyorum.
İTALYANCA DİLİNDEN «ACCANTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
accanto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Mai ti scorderò, nemmeno quando il barcone Ventanía incrocerà di nuovo l’ingresso del porto verso il mare, tu accanto al timone o alla vela, mai, mai ti scorderò. Se non prenderai la mia mano, sarò io a prendere la tua mano grande eppure cosí leggera al toccare il mio labbro. Se non mi bacerai, le mie labbra cercheranno la tua arida bocca, il sale del tuo petto; ah! anche se tu non mi vuoi bene.
Il tuo corpo è composto di frutti. La notte esali un odore di pesche. Scende il tuo bacio dalla gola al cuore come va l'acqua d'una fontana. E la mia pelle freme alle carezze come al soffio di Dio l'erba dei campi. Sei una coppa di frutti posata accanto alle mie labbra tutti i giorni.
Una distanza materiale non potrà mai separarci davvero dagli amici. Se anche solo desideri essere accanto a qualcuno che ami, ci sei già.
In termini di capacità sensoriale la maggior parte delle persone che incontro sono handicappate. Una quantità incredibile di esperienze passa loro accanto senza che se ne accorgano.
Desiderare di rimanere accanto a una donna subito dopo averci fatto sesso, può significare soltanto due cose: o che si è innamorati o che si è disperati.
Una volta, più o meno un anno prima, avevo sorpreso mio padre con la mia notevole predisposizione a disegnare dei realistici palloni da calcio, ogni esagono annidato con precisione accanto al vicino pentagono tinto del colore opposto.
Somigliava a un gatto, a suo agio in ogni momento e fedele solo a se stessa. Faceva e diceva sempre quel che voleva, era serena e soddisfatta. Dava pace starle accanto, come guardare il fuoco.
Quando mi tratti in modo da farmi sentire speciale, compensi per tutti quelli che, durante il giorno, mi sono passati accanto senza vedermi.
La propria famiglia è la cosa più importante nella vita. Io la vedo così: Uno di questi giorni sarò da qualche parte in un ospedale con quattro mura attorno a me. E le uniche persone che avrò accanto saranno i miei familiari.
Non camminare dietro a me, potrei non condurti. Non camminarmi davanti, potrei non seguirti. Cammina soltanto accanto a me e sii mio amico.
«ACCANTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
accanto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
accanto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Il dolore di chi perde una persona cara è inconsolabile, ma non bisogna disperare: chi in vita ci ha amato ed è stato da noi amato, infatti, non se ne va mai per sempre.
2
C'è un angelo
accanto a te: Impara a riconoscere le presenze ...
Theresa Cheung, sensitiva, con un'esperienza pluridecennale nel paranormale, offre una risposta a questi e a molti altri interrogativi.
3
La pazza della porta
accanto
Ancora una volta Alda Merini si confronta con la prosa. Esperendo il genere narrativo, mette a nudo e indaga i momenti cruciali della sua esperienza di poeta e di donna.
4
Gli ultimi saranno i primi: La mia vita
accanto ai ...
Protagonista di una vita avventurosa ed esaltante, lo scrittore e filantropo Dominique Lapierre ripercorre in questo emozionante racconto l’intero percorso della sua esistenza e ci restituisce uno sguardo diretto, ma pieno di fiducia, ...
Renzo Agasso, Dominique Lapierre,
2013
Con te accanto è un’intensa storia al femminile, un romanzo sentimentale, intrigante e teatrale, un paradosso a due voci che dà vita a un inaspettato groviglio di passioni.
Paola Turci, Eugenia Romanelli,
2010
6
Origine, formazione ed elementi della lingua italiana: studi
La voce abdomen parve superflua accanto a pantex, aedes accanto a casa,
aevum accanto ad aetas, amnis accanto a Jluvius e /lumen, anguis accanto a ser
- pens, ànus accanto a culus, arx accanto a castellimi, clivus accanto a collis, ...
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
II. £ dicesi Accannellato un tessuto , che abbia alcune disuguaglianze , sia nell'
ordito , sia nel ripieno. ACCANTO. Preposizione , che anche A canto
disgiuntamente si scrive ; e vale , Presso il fianco o il lato di checchessia , Allato ,
Appresso.
Accademia della Crusca,
1863
8
Lo Yesmanismo ti siede
accanto
Mirco Grassilli. colpito durante il contrasto con Ginocè. Ora appariva calmo,
rilassato, quasi rasserenato. Non diceva nulla, sembrava in estasi. Inebetito.
Ginocè allora pensò di rispondere alla domanda della presidente: «Immagino tu
sia già ...
9
Storia: Delle acque antiche sorgenti in Roma, perdute, e ...
Piazza della Maddalena -f" Via de' Pastini accanto al num. i3. * Vicolo Giustiniani
accanto al num. 17. Via in Piscinola accanto al num. 20. Via del porlo in
Trastevere accanto al num. 1 8. Vicolo del canale frà il num. 4- > e.5. Porto di
Ripa ...
10
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
E quanto è bugia nel caso presente, svergognata bugia, l' asserir che la Crusca
non dà esempi del d' accanto, tanto è bugia il citar l' Ugolini per confermare che il
d' accanto è sozzo; o se volete ch'io dica la cosa in altri termini, è un' alzata d' ...
Donato Salvi, Pietro Fanfani,
1851
«ACCANTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
accanto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Michelangelo, spunta un mega marmo accanto al David - Cultura …
(ANSA) - FIRENZE, 14 LUG - Un gigantesco blocco di marmo di Carrara del peso di 40 tonnellate è stato collocato in piazza della Signoria, ... «ANSA.it, Tem 15»
[ Firenze ] Festival Technologica, Ciuoffo: “Istituzioni accanto alle …
“Ci sono tenui segnali di ripresa dell'economia ma adesso è fondamentale, per uscire dalla crisi, una svolta generazionale, attraverso l'uso di ... «gonews, Tem 15»
[ Firenze ] Un mega marmo accanto al David per la Settimana di …
Un gigantesco blocco di marmo di Carrara del peso di 40 tonnellate è stato collocato in piazza della Signoria, accanto alla copia del David di ... «gonews, Tem 15»
Malore alla guida Si accascia sul sedile accanto alla moglie
Accanto c'era la moglie che ha chiamato i soccorsi. C'erano anche alcuni passanti che lo hanno visto riverso sul sedile privo di sensi. Sul posto ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
Anche il WWF accanto a cittadini e amministratori a Policoro contro …
Il Wwf si schiera così accanto a cittadini, associazioni e amministratori che domani, 15 luglio, sfileranno a Policoro contro ”le attività di ricerca ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Tem 15»
Giovanni Conversano, nuova vita accanto a Giada Pezzaioli
Ricordate l'ex tronista di Uomini e Donne, Giovanni Conversano? Il pugliese fece sognare il pubblico con la sua storia d'amore con Serena ... «SoloGossip.it, Tem 15»
"Pallina" accanto al testicolo e fastidio al basso ventre - 14.07.2015 …
Sono un ragazzo di 29 anni e circa una settimana fa ho notato una pallina (grande come un pisello) accanto al testicolo sinistro. Non mi ... «Medicitalia.it, Tem 15»
Il ragazzo della porta accanto | MondoRaro
Il ragazzo della porta accanto Titolo originale: The Boy Next Door Regia: Rob Cohen Sito ufficiale: www.theboynextdoorfilm.com. Cast: Jennifer ... «MondoRaro.com, Tem 15»
Il ragazzo della porta accanto, intervista al regista Rob Cohen …
Thriller psicologico che esplora un'attrazione proibita che va troppo oltre, Il ragazzo della porta accanto unisce sul grande schermo l'insolita ... «Panorama, Tem 15»
"Il Ragazzo Della Porta Accanto" con Jennifer Lopez: le 5 volte in cui …
Il 23 luglio arriva al cinema "Il Ragazzo Della Porta Accanto" il nuovo film con Jennifer Lopez. Un thriller dove la nostra J.Lo è vittima delle ... «MTV.IT, Tem 15»