«ACCIARPONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
acciarpone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
acciarpone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
|T.J Soli. m. Frequent. o"Acciarpa- kento. [t.J Cèrta parte di letteratura moderna,
segnatamente politica, è un acciarplo. (t.J Anco di una sola peri, e di lavori
manuali e d'altri: Fa un grande acciarplo. ACCIARP0NA.lt.] So>(. f. d'
AcciARPONE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini,
1865
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fustusc, Abboraccione, Ciarpo- ne, Acciarpone. «L'è ón fustusc de run che parla
in essa » : « È un ciangottone che intacca nell'esse ». « Lassa lì, lassa Ti, car el
me fustusc bón de fa nagott »: « Tralascia, tralascia, caro il mio buono a nulla, ...
3
Tedesco. Italiano-tedesco, tedesco-italiano
Sterling lira/ sterlina pfuschen F|'pfuj9n j <h) acciabattare; ins Handwerk _
guastare il mestiere; '2er F m (-s; -) acciarpone m; ärztlicher: ciarlatano m Pfütze |'
pfytso|/(-;-n)pozzangriera/ Phäno men [bao me:n| n (-s; -e) fenómeno m Phanta
sie ...
4
Il mondo come volontà e rappresentazione
... specie inferiore, è la spontaneità delle sue rime: esse sono venute da sé, come
mandate dal cielo; i suoi pensieri gli vengono già in rima. Chi è intimamente
prosastico cerca invece la rima per il pensiero; l'acciarpone il pensiero per la
rima.
Arthur Schopenhauer,
2010
5
La leggenda di Thyl Ulenspiegel
«Che hai fatto, canaglia d'un acciarpone?» gridò. «Ciò che m'avete detto»
rispose Ulenspiegel. «Io ti avevo ordinato — ribatté il baes — di tagliarmi dei
tomai che potessero comodamente servire a chiunque si tiri dietro buoi, porci e
montoni, ...
Charles De Coster, M. Rago,
1991
6
La formazione delle parole in italiano
fretta e male: acciarpone, arrujfone, ciabattane, cianfruglione, pasticcione; chi, al
contrario, lavora o studia troppo per, forse, scarsa intelligenza: faticone,
sgobbone; chi imbroglia e inganna il prossimo: armeggione, buggerone,
imbroglione, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer,
2004
7
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
Aveva ormai appurato che suo figlio Giovannino era abbacone e acciarpone,
svagato e pasticcione, che si distraeva quando svolgeva dei compiti in casa, che
non si capacitava a fare le somme con precisione, che non riusciva a mantenere
a ...
Giuseppe F. Merenda,
2005
Ma poiché per un bel pezzo là intorno non c'era nessun altro brigante (solo nei
pressi di MarSov ce n'era uno, ma era solo un acciarpone in confronto a
Furfantone), le attività brigantesche andavano molto bene a Furfantone, cosicché
presto ...
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... Acciarpone. (HO)(CH,CONH)C,H,AsO(OH)8 p. mol. 275,08 Si prepara per
acetilazione a circa 40° con anidride acetica del sale sodico dell'acido 4-idrossi-
3- aminobenzenarsonico. Il prodotto greggio si precipita con HC1, si filtra e si
lava ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini,
1975
10
Rimario letterario della lingua italiana
accavalcione (avv.) accelerazione (f.) accensione (f.) accentuazione (f.)
accessione (f.) accettazione (f.) accettilazione (f.) accezione (f.) acciabattone (m.)
acciarpone (m.) acclamazione (f.) acclimatazione (f.) acclimazione (f.)
accomodazione (f.) ...