İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accidentaccio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCIDENTACCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accidentaccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIDENTACCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCIDENTACCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

ACCIDENTACCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciarpare
acciarpatore
acciarpatura
acciarpio
acciarpone
accidempoli
accidentale
accidentalità
accidentalmente
accidentario
accidentato
accidente
accidenti
acciderba
acciderbolina
accidere
accidia
accidiosaggine
accidiosamente
accidioso

ACCIDENTACCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accidentaccio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ACCIDENTACCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «accidentaccio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
accidentaccio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«accidentaccio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCIDENTACCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accidentaccio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accidentaccio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accidentaccio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

accidentaccio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

accidentaccio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

accidentaccio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

accidentaccio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

accidentaccio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

accidentaccio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

accidentaccio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

accidentaccio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

accidentaccio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

accidentaccio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

accidentaccio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

accidentaccio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

accidentaccio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

accidentaccio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

accidentaccio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

accidentaccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

accidentaccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

accidentaccio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accidentaccio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

accidentaccio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

accidentaccio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

accidentaccio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

accidentaccio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

accidentaccio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

accidentaccio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

accidentaccio
5 milyon kişi konuşur

accidentaccio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCIDENTACCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «accidentaccio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accidentaccio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accidentaccio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCIDENTACCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accidentaccio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accidentaccio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accidentaccio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCIDENTACCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accidentaccio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accidentaccio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
«Accidentaccio!», disse Béchoux guardando di nuovo Raoul. «Accidentaccio! Doppio accidentaccio! Èin camera sua e dorme! Accidentaccio!».Raould'Avenac feceun gestocome per dire: «Cosati avevo detto? Riuscirai ad ammettere, una ...
Maurice Leblanc, 2013
2
Grida di Borsa: Urla di rabbia. Sussurri di potere
Bianchetti è una furia... apre la porta ed inizia ad urlare “Big Pencil, Big Pencil accidentaccio, c'è Buntack cristallizzato.... Ma che cazzo significa cristallizzato?” Big Pencil che stava in riunione con un gruppo di economisti esce dalla sua stanza ...
Alberto Lapis, 2014
3
Il diario di Orlando
Non le diciamo mai...». E papà, abbracciandolo (aveva proprio le lacrime agli occhi), ha detto: «Accidentaccio! Accidentaccio! Accidentaccio!». Proprio tre volte ! Ma il suo tono era come se dicesse: «Perdonatemi! Perdonatemi! Perdonatemi.
Vittoria Rizzardi Tempini, 2005
4
Trix Solier. L'apprendista mago
«Accidentaccio!» frignò. «C'è un ago qua dentro!» «Nonc'ènessun ago, ragazzo. È solo magia. D'ora in poi il 'libro da mano' riconoscerà il suo padrone e nessun altro potrà usarlo.» Detto questo il mago scosselatesta. «Stavo giusto per ...
Serjei Luk'janenko, 2014
5
Incontri e scontri
care l'ultim'ora, accidentaccio e voglio almeno salutare tutti e far testamento prima che sia troppo tardi. C'avevo da pensarci prima. Maremma maiala, ma c è ancora tempo. Poco, ma c'è! Telefona anche al notaio Montini di Livorno, por favor!
Giovanni Volpon, 2013
6
Denti bianchi
Archie era rimasto in silenzio per un po', e poi aveva detto: <<Accidentaccio. Alle quattro, allora. Accidentaccio>>. Era fatto così, Archie. Calmo nei momenti di crisi . Ma erano le quattro e un quarto, e ancora non si era visto. Disperato, Samad ...
Zadie Smith, 2010
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
... né intero quel ch'è sostanza e quel che è accidente. Gontingenza ha sovente senso fausto (i); accidente ha spesso mal senso: onde accidentaccio, accidentucciaccio. Quindi accidente di gocciolq e assoluto accidente quel che dicesi colpo.
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Poirot sul Nilo
Un dito era macchiato di una sostanza bruno rossiccia. «Nom d'un nom d'un nom !» esclamò Hercule Poirot. «Eh? Cosa c'è?» Il dottor Bessner alzò gli occhi. «Ach ! Quello!» «Be'... accidentaccio!» esclamò Race. «Come ve lo spiegate, Poirot?
Agatha Christie, 2010
9
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Accidente , termine délie fcuolc, accidens, T. fcol. con- «и.-.Эаи , adiunctum □ J pet cafo, avvenimento^vcmnj, tafus J per cafo repentino di inalattia, fymptoma , V G. Accider.tBcciiceio, pegg- d'accidenrncciô. Accidentaccio , event и t non gravis  ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
10
Soluzioni, Second Edition A Practical Grammar of ...
Accidentaccio! Caspita! Santa pazienza!/Santa pace! (Ma) insomma! Santo cielo!/ Santo dio!/Dio buono! Accidenti e te!/lui!/lei! ecc. Cacchio!/Cavolo! Mannaggia! Va' a quel paese! Ignorante! Scemo! Stronzo! Bother!/Damn!/Blast it! Damnation!
Denise de Rome, 2013

«ACCIDENTACCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accidentaccio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Autisti Sad in sciopero per buoni pasto e ferie
«Ai giornalisti non possiamo dire un accidentaccio - ci spiega senza fronzoli uno di loro - perchè non siamo autorizzati dall'azienda. Il messaggio è stato chiaro» ... «Alto Adige, Şub 15»
2
Tasi, serata di Fratelli d'Italia, Tfr, licenziamento di due giornalisti …
Non ero ancora arrivata a questo stadio però poco ci mancava, accidentaccio! Cambio argomento, meglio! Martedì sera, più per fare un favore all'avv. Fabrizio ... «Sanremonews, Eki 14»
3
ROBERT DE NIRO A SIENA (e molto altro, ovviamente)
Accidentaccio cane, gl'impegni di quest'ultima decina di giorni mi hanno fatto bucare gli auguri per il centenario dell'animatore classico Don Lusk, che ha ... «Il Sole 24 Ore, Kas 13»
4
La fortuna è zoccola ma la politica non è da meno
Certo c'è chi nasce n'cammisa e chini n'culunuri, ma se Tizio, Caio o Sempronio non sono nati sotto il cavolo o una buona stella, che accidentaccio ci si può ... «Bisignanoinrete, Kas 13»
5
Tornano le cimici del letto nelle case degli italiani
... perchè ci si trova a dover gestire situazioni compromesse e alterate da azioni e comportamenti basati su ciò che è stato “letto su internet” (che, accidentaccio, ... «Voglio Sapere, Ağu 12»
6
L'amore dura 3 anni?
Gli spagnoli correvano come tigri,accidentaccio!!! L'amore dura finchè siamo disposti a farlo durare… Tre anni,sei mesi,sette anni con la relativa crisi…penso ... «Vanity Fair.it, Tem 12»
7
Quello da non dire mai in un colloquio di lavoro
7) "Accidentaccio". Non usate mai brutte parole durante il colloquio anche se è il selezionatore a farlo: mantenete sempre un aplomb professionale. 8) "Sono ... «ManagerOnline, May 12»
8
Selena e Justin, Messico e amore
Oltretutto, da dove accidentaccio è saltato fuori questo Justin Bieber? E' un ragazzino ricco e tonto come Nat che ama solo essere egoista e arricchirsi. «Vanity Fair.it, Ara 11»
9
Syfy: i programmi per la prossima stagione
Se solo facessero la quarta stagione o se almeno i dvd arrivassero in italia accidentaccio. Rispondi. jetscrander giovedì, 31 marzo 2011, 11:27. Haosempre di ... «Corriere della Fantascienza, Mar 11»
10
I documenti segreti Usa sull'Italia - n°1 e n°2
2) il PD ha appoggiato il Governo (non la loggia massonica, accidentaccio! XD) quando si è trattato di rifinanziare la missione. Del resto, non è un mistero che il ... «AgoraVox Italia, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Accidentaccio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accidentaccio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z