İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "adespoto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ADESPOTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · de · spo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADESPOTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ADESPOTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «adespoto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ad günü

Onomastico

Onomastics, kutsal takvimle günün azizinin adını çakışan tüm kutlamaları kutlayan Hıristiyan kutlamalarıdır. L'onomastico è la ricorrenza cristiana in cui si festeggiano tutte le persone il cui nome coincide con quello del santo del giorno nel Calendario liturgico.

İtalyanca sözlükte adespoto sözcüğünün tanımı

Sözlükte adespot'un tanımı bir efendisi olmaksızın. Adespoto da el yazması, kitap, kutsal yazı ve sim. yazarın adı olmadan, isimsiz: adespota yazı; kodlayın a.

La definizione di adespoto nel dizionario è senza padrone. Adespoto è anche di manoscritti, libri, scritture e sim. senza il nome dell'autore, anonimi: scrittura adespota; codice a.

İtalyanca sözlükte «adespoto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADESPOTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


boto
boto
coto
co·to
despoto
despoto
dispoto
di·spo·to
foto
fo·to
goto
go·to
loto
lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
piloto
piloto
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
supermoto
su·per·mo·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to

ADESPOTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aderenza
aderenze
adergere
aderimento
aderire
aderire a
aderizzare
aderizzatrice
aderizzazione
adermina
adescabile
adescamento
adescare
adescatore
adesione
adesività
adesivo
adeso
adesso
adesso come adesso

ADESPOTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a vuoto
aneddoto
antidoto
arroto
aventi diritto al voto
azoto
devoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
minimoto
pallanuoto
quoto
reso noto
scoto
sottovuoto
televoto
zigoto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde adespoto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ADESPOTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «adespoto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
adespoto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«adespoto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADESPOTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile adespoto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adespoto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «adespoto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

adespoto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

adespoto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

adespoto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

adespoto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

adespoto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

adespoto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

adespoto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

adespoto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

adespoto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

adespoto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

adespoto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

adespoto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

adespoto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

adespoto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

adespoto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

adespoto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

adespoto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

adespoto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

adespoto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

adespoto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

adespoto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

adespoto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

adespoto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

adespoto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

adespoto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

adespoto
5 milyon kişi konuşur

adespoto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADESPOTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «adespoto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adespoto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adespoto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADESPOTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adespoto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adespoto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adespoto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADESPOTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

adespoto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adespoto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il giurisdizionalismo pregiannoniano nel Regno di Napoli: ...
Problema e bibliografia (1563-1723). Agostino Lauro. 517 Adespoto, Remedia quae competunt Regi contra Praelatos ejus jurisdictionem turbantes et suis hortationibus non annuentes, s.a. (sec. XVII). SNSP, XXIV B 4, ff. 92-121. 518 Adespoto ...
Agostino Lauro, 1974
2
Tevere e Arno: studi sulla lirica del Cinquecento
53r Nicolò Tiepolo ivi: Vat. lat. 5182, f. 203V Adespoto ivi: Vat. lat 5187, f. 86v Adespoto Ravenna, Bibl. Classense: n. 209, f. 40 I' già cantando la mia libertade COLLOCAZIONE Città del Vaticano, BAV: Vat. lat. 5182, f. 204r ivi: Vat. lat. 5187, f.
Cristina Zampese, 2012
3
Il fondo musiche dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella
AU.159-161 4[Adespoto] Alessandro: Balletto MS.AP.94 5 Gasparo Angiolini La partenza di Enea SM.002 6 [Adespoto] Balletto anepigrafo MS.AP.93 8[Adespoto] Giasone e Medea: Balletto MS.AP.95 MM 1 Leonardo Vinci Arie da Opere MS.
Enrico Boggio, 2004
4
Dizionario dei nomi
L'onomastico del nome, adespoto, si festeggia il 1° novembre. AMINA Deriva dall 'arabo ami- nah e significa "moglie infedele". II nome è adespoto e viene festeggiato il 1° novembre. AMINTORE Di origine greca, significa "difensore".
Valter Curzi, 2003
5
I codici grammaticali in scrittura beneventana
35r-v: frammento sulle clausule adespoto e lacunoso, ine. Quattuordecim structurarum praecepta transmisi; expl. generalium numerum portabis (Idem, GL VI, p. 627, 1-14, 26- 27). e. 35v: frammento sui metri giambici adespoto, ine. Iambicum ...
Barbara Maria Tarquini, 2002
6
Lettere italiane
87 - Adespoto in F, (e. 15v), F, (e. 39r), Oc (e. 127r), Ps (e. 113r). A stampa in Aquilano2 (Qiv: fra le aggiunte); Giuntina (yiv); Bauer 312. 88 - Attribuito a Serafino Aquilano in F2 (e.1v e e. 54v), Pi (nella sezione compresa fra cc. 227v- 230v e ...
Giuseppe Searpat, 1970
7
Laudario Giustinianeo:
Adespoto anche in Rn, Vnm3, Vnm13, Vnm3. Incipit anche in Monti. 1 19. In Vnm18 adespoto, ma la fonte è di sicura derivazione giustinianea. Incipit solo in Tenneroni (da Bham). 120. In Vnm18 adespoto, ma la fonte è di sicura derivazione ...
Leonardo Giustiniani, Francesco Luisi, 1983
8
“I” manoscritti Landau Finaly della Biblioteca Nazionale ...
12r Sonetto adespoto. Quanto del viver mio l'aspro tenore. e. 12v Francesco Maria Calidonii, Sonetto. Sei sorda Curilla, si, ma chi ti vede. e. 13r Claudio Achillini, Sonetto. L'empio, che tien lo scettro in Acheronte. e. 13v Marchese di Sorbello, ...
Giovanna Lazzi, Maura Scarlino Rolih, 1994
9
I codici Capponiani della Vaticana
Battista Maganza, car. 57») ». 18. « Quando l'oriental superbo mostro (adespoto, car. 57») ». 19. « S'accesa selva, allhor che spira il vento (adespoto, car. 57t>) ». 20. « Felici, alme contrade (Madrigale di Giulio Cesare Valmarana, car. 58») ».
Giuseppe Salvo Cozzo, 1897
10
Studi di filologia Italiana
... purtroppo, non è agevole stabilire l'identità. Fortunatamente il componimento in questione non è adespoto: il Feliciano lo ascrive, infatti, a un certo «Cechinus Alberti de Venetiis». Il nome di Cecchino Alberti non è completamente ignoto alle  ...

«ADESPOTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adespoto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Volpi, l'immobilista
Nonostante il nome adespoto, ancor prima di aver finito “Oceano Padano” (Laterza) ho inserito Mirko Volpi nel mio personalissimo pantheon, ... «Il Foglio, Tem 15»
2
Langone? Chiamatelo AstroCamillo, il Cristoforetti della comicità
Non solo lei, ma implicitamente anche i suoi genitori, che, annota il commentatore, le hanno dato un nome «adespoto» (cioè senza una chiara ... «Lettera43, Nis 15»
3
Samantha Cristoforetti e l'incredibile articolo de Il Foglio: "Non è un …
Innanzitutto, perché mai Samantha Cristoforetti dovrebbe essere un esempio da seguire, con quel nome che porta? Un nome 'adespoto', come ... «Fidelity News, Nis 15»
4
Il Foglio: Samantha Cristoforetti non è un esempio da seguire
Prego i ricercatori che usufruiranno dei prossimi finanziamenti renziani di rispondere a questa domanda: un nome adespoto come Samantha, ... «SoloGossip.it, Nis 15»
5
Samantha Cristoforetti "non è un buon esempio"? Siamo d'accordo
La prima è che "un nome adespoto come Samantha" potrebbe non produrre "socialmente parlando" gli stessi effetti di "un nome presente in ... «International Business Times Italia, Nis 15»
6
Ma Samantha non è un esempio da seguire
Prego i ricercatori che usufruiranno dei prossimi finanziamenti renziani di rispondere a questa domanda: un nome adespoto come Samantha, ... «Il Foglio, Nis 15»
7
Da Catanzaro al Quirinale per esporre il formato digitale del Codice …
Manoscritto adespoto ed opera di una produzione scrittoria di un centro dell'Oriente che, probabilmente, veniva usato durante la Messa, dato ... «Soveratiamo.com, Mar 14»
8
ROSSELLA: significato del nome e...
Essendo un nome adespoto (a cui non corrisponde alcun nome di santo) l'onomastico può essere festeggiato il 1° novembre. I personaggi ... «CheDonna.it, Tem 13»
9
La responsabilità politica del Movimento 5 Stelle
Ma continuerò a firmarmi Adespoto per il motivo sopra esposto. P.S. Apprezzo molto la scelta del "tu" e sarei contento se lo facessero anche gli ... «Il Cambiamento, Şub 13»
10
I nemici dei sicilianisti non sono gli Ascari ma i “cacauova”
Condivido pertanto nella sua sostanza l'articolo, purtroppo adespoto, che sembra delineare un quadro impietoso non già di un popolo nella ... «SiciliaInformazioni.com, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adespoto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/adespoto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z