İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "affittanza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AFFITTANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

af · fit · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFITTANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AFFITTANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «affittanza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte affittanza sözcüğünün tanımı

Sözlükte kiralama tanımı kira, çiftlik yeri, arka plan: vermek, almak a. bir çiftlik.

La definizione di affittanza nel dizionario è affitto, locazione di podere, di fondo: dare, prendere in a. un podere.


İtalyanca sözlükte «affittanza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AFFITTANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

AFFITTANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affine
affinità
affiochimento
affiochire
affioramento
affiorante
affiorare
affisare
affissamento
affissare
affissione
affissivo
affisso
affittabile
affittacamere
affittare
affittasi
affittire
affitto
affittuario

AFFITTANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde affittanza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AFFITTANZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «affittanza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
affittanza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«affittanza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AFFITTANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile affittanza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen affittanza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «affittanza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

affittanza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

affittanza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

affittanza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

affittanza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

affittanza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

affittanza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

affittanza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

affittanza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

affittanza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

affittanza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

affittanza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

affittanza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

affittanza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

affittanza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

affittanza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

affittanza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

affittanza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

affittanza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

affittanza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

affittanza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

affittanza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

affittanza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

affittanza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

affittanza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

affittanza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

affittanza
5 milyon kişi konuşur

affittanza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AFFITTANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «affittanza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
affittanza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «affittanza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AFFITTANZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «affittanza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «affittanza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

affittanza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AFFITTANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

affittanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. affittanza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
All'interno di queste due classificazioni prevalevano, in % sulla superficie agraria e forestale della provincia, la «proprietà imprenditrice capitalistica» con il 44,18% , quella «imprenditrice coltivatrice» con il 19,37%, l'«affittanza coltivatrice» e ...
Angelo Massafra, 1981
2
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Nel gius romano troviamo una recezione alla regola che l'affittanza finisce o si risolve per lo spirare del tempo per cui è stata fatta; e questa eccezione riguardava gli appaltatori dei tributi, i quali allorquando, avevano guadagnato molto ...
‎1865
3
La pesca in Italia
Affittanza del Lago maggiore da pesca denominato Valle mezzana e Campo Cone di ettari 17,953 per un dodicennio dal 1. gennaio 1871 al 31 dicembre 1882, canone e oneri da concordare sulla migliore e più accettabile offerta (art. 19). 3.
4
Luigi Sturzo nella storia d’Italia
Le differenze tra affittanza collettiva cattolica e affittanza collettiva socialista rimanevano, comunque, rilevantissime. Probabilmente, la discordanza più considerevole stava nell'insistenza che i socialisti facevano sulla gestione collettiva dei ...
Luigi Malgeri
5
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
Questa peculiarità sarebbe stata la forza e la debolezza insieme dell'affittanza siciliana".40 Certo era molto differente la concezione politica e ideologica che ispirava le affittanze socialiste e quelle catto- liche, le prime considerate uno ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
6
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
Dec. 13 decembre 1820 della Corte di cassazione, che rigetta il ricorso contra una decisione della Corte di Parigi. 97. - Se la proibizione di cedere la propria affittanza non importa 1' interdizione di sublocare in parte, essa contiene tuttavia e ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
7
Scelta di disposizioni del diritto romano. -Padova, ...
Ma il 'pieggio in un'affittanza a tempo determinato non era tenuto disbttostare alla prestata fedejussione pel tempo che il conduttore avesse continuato nell' affittanza,dopo trascorso il periodo della medesima; l. 7. C. de locato et conducto.
Antonio Lorenzoni, 1838
8
Trattato del dolo e della frode in materia civile e ...
La vedova Gauguin godeva dell' usufrutto di una possessione appartenente ai suoi figli, e ne fece affittanza per nove anni a Leboucher pel fitto di 457 franchi, e morì poco tempo dopo nell'età di 87 anni. I suoi figli, avendo rinunziato alla di lei  ...
Christian Chardon, 1835
9
L'affitto d'azienda. Disciplina civilistica e fiscale. ...
Occorre in sintesi adeguare i valori di inizio affittanza ai valori correnti alla data di fine affittanza. Possiamo suddividere la redazione degli inventari nelle seguenti fasi: 1) al momento della determinazione dell'inventario di inizio affittanza ...
Danilo Bondavalli, 2007
10
Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...
Affittanza mobili per addobbar una casa per quanto tempo si ritenga fatta — — l' ossesso continuato dopo spirata l' affittanza per iscritto Suo effetto . Obbligazioni del Locatario per cui colpa sia recisa la Locazione . idem art. 1757 a 1760.
Italy, 1810

«AFFITTANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve affittanza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Non paga l'affitto da sei mesi: sfrattato il gestore del bar Franchin
Certamente una delle priorità dei proprietari ora sarà cercare una nuova affittanza che possa dare garanzie di solidità. Importante precisare ... «Il Gazzettino, Haz 15»
2
Pordenone, i postini di Simone primeggiano in Italia
«E' un'azienda di import export che opera con villaggi turistici, catene alberghiere, campeggi e agenzie di affittanza italiane ed estere. Vende ... «Il Messaggero Veneto, Haz 15»
3
Lo stabilimento ex Weissenfels di...
Il programma di fine affittanza è stato comunicato nei giorni scorsi (8 giugno), dall'industriale, ingegnere Agyd Pengg, alle Rsu e alle ... «Il Messaggero Veneto, Haz 15»
4
Alla società della Fondazione piace anche palazzo “Bertolli”
Che non può prescindere da una successiva messa a frutto attraverso l'affittanza. L'operazione,. che va avanti, deve essere molto oculata e ... «Il Tirreno, May 15»
5
Franco Tosi: trovato l'accordo, ma la Fiom non firma
In aggiunta al prezzo di acquisto e di affittanza (quasi 7 milioni di €) e dei previsti investimenti iniziali per oltre 2 milioni di euro (manutenzione ... «AsseSempione.info, Nis 15»
6
Franco Tosi salva. Alberto Presezzi promette rilancio e produzione a …
La Bruno Presezzi impegnerà notevoli risorse economiche nel rilancio della Franco Tosi. In aggiunta al prezzo di acquisto e di affittanza (quasi ... «Il Sole 24 Ore, Nis 15»
7
LAVORO - Franco Tosi: trovato l'accordo, ma la Fiom non firma
In aggiunta al prezzo di acquisto e di affittanza (quasi 7 milioni di €) e dei previsti investimenti iniziali per oltre 2 milioni di euro (manutenzione dei macchinari, ... «AsseSempione.info, Nis 15»
8
Cooperativa Muratori verso il fallimento, apprensione a San …
L'iter attualmente in previsione, di affittanza di un ramo di impresa ad una società partecipata dal movimento cooperativo, pur non ... «ModenaToday, Nis 15»
9
Gli Amici del volo sfrattati da Prosecco
Pertanto la revoca dell'affittanza agli Amici del Volo permetterà di allocare nelle sedi dell'aerocampo di Prosecco, e in particolare nell'hangar, ... «Il Piccolo, Mar 15»
10
Acciaroli: rinascita del XVIII secolo, porto, imbarcazioni, commercio …
Fra queste si contavano nel 1858 presenze provenienti dai centri abitati viciniori e interessate a soste quotidiane o, raramente, dietro affittanza ... «Cilento Notizie, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Affittanza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/affittanza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z