İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "affisso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AFFISSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

af · fis · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFISSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AFFISSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «affisso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Affisso

Affisso

Dilbilimde, bir kelimeye eklenerek başka bir kelimeyi ekleyen bir unsurun genel olarak eklenmesi denir. Geleneksel hukuk dilbilgisinde üç tür ataşman ayırt edilir: ekin temel kelimenin başına, ortasına veya sonuna eklenip eklenmediğine bağlı olarak ön ek, alt ek ve son ek. Modern tanımlayıcı dilbilimde hem bağlantılı hem de sözsüz olan bir morfema eklenir; başka bir deyişle, yalnızca anlamını veya gramer fonksiyonunu belirlemek için kullanılan kelimenin bir parçasıdır. In linguistica si chiama genericamente affisso un elemento che si aggiunge a una parola per formarne un'altra. Nella grammatica normativa tradizionale si distinguono tre tipi di affisso: prefisso, infisso e suffisso, a seconda che l'elemento si aggiunga all'inizio, in mezzo o alla fine della parola di base. Nella linguistica descrittiva moderna si definisce affisso un morfema che sia nello stesso tempo legato e non lessicale; detto in altri termini, è una parte della parola che serve solo a precisarne il significato o la funzione grammaticale.

İtalyanca sözlükte affisso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ataşmanın ilk tanımı, sabitlenmiş, eklenmiş olarak eklenmiştir: posterlerin tüm duvarlara yapıştırılması; Cepheye yapıştırılan mezar taşı. Ekin başka bir tanımı niyetlidir, sabittir. Affisso ayrıca bir tezahür, uyarı, işaret, pano ve sim. sergilenecek veya halka açık olacak: a. tiyatro, sinematografik ve reklamcılık.

La prima definizione di affisso nel dizionario è attaccato, fissato, infisso: manifesti affissi a tutti i muri; lapide affissa alla facciata. Altra definizione di affisso è intento, fisso. Affisso è anche manifesto, avviso, cartello, cartellone e sim. da esporre o esposto al pubblico: a. teatrale, cinematografico, pubblicitario.

İtalyanca sözlükte «affisso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AFFISSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abisso
bis·so
bisso
bis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
confisso
con·fis·so
contraffisso
con·traf·fis·so
crocifisso
cro·ci·fis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
narcisso
narcisso
prefisso
pre·fis·so
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
suffisso
suf·fis·so
trafisso
trafisso
visso
vis·so

AFFISSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affine
affinità
affiochimento
affiochire
affioramento
affiorante
affiorare
affisare
affissamento
affissare
affissione
affissivo
affittabile
affittacamere
affittanza
affittare
affittasi
affittire
affitto
affittuario

AFFISSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accesso
adesso
basso
discisso
escisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
nabisso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
subisso
successo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde affisso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AFFISSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «affisso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
affisso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«affisso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AFFISSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile affisso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen affisso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «affisso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

海报
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cartel
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

poster
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पोस्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الملصق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

плакат
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cartaz
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পোস্টার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

affiche
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

poster
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Plakat
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ポスター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

포스터
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

poster
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

poster
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுவரொட்டி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पोस्टर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

afiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

affisso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

plakat
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

плакат
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

poster
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αφίσα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

plakkaat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

affisch
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

plakat
5 milyon kişi konuşur

affisso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AFFISSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «affisso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
affisso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «affisso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AFFISSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «affisso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «affisso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

affisso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AFFISSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

affisso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. affisso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatica ebraica ragionata ed elementi di grammatica ...
D Copilolo 2° - Pronome affisso al tempo passato delverbo. Alla terza persona singolare mascolino. Regime. Modificazioni. Note. Alla prima. Alla seconda. Alla terza. Singolare e plurale. Terza femminile. Note. SecOnda mascoiina, Note.
Angiolo Paggi, 1863
2
Grammatica ebraica in lingua italiana compilata da Emanuel ...
6 io stesso succede se invece del ànno il “ma, come '1'gg'fi affisso fa aspetto suo, net}; via, l7'yB' opera, larghezza e",,'imili. Lo stesso si i: in d,-__ ' ' sputa, affisso Impala, laccio, r'ncen50, rame, giacimento, tonica. Si eccettui derivante da ...
‎1842
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cocch. Asclep. 48 : Non era però tanto affisso al guadagno , che qualche volta non volesse anteporgli il giocondo oblio della sollecita vita , in una sua villa suburbana. § Vili. Affisso, in signific. di Pubblicato per via a" affissione. - Lc(](j. ' Tose.
Accademia della Crusca, 1863
4
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
Un esemplare dell'affisso stampalo, prescritto dall'art. 684 — 779 si notifica ai creditori iscritti, al domicilio eletto nelle rispettive loro iscrizioni , otto giorni per lo meno avanti la prima pubblicazione, più un giorno per ogni Ire miriamelri di ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
5
Voci e maniere di dire italiane, additate a'futuri vocabolaristi
AFFISSO. Panie, di Affigere o Affiggere. Attaccato, Applicalo. — Le copie di questi ordini veggonsi tuttavia adisse in alcuni luoghi de' medesimi bagni. Cocch. Bagn. Pis. 43f). (In frane, qui corrisponderebbe Affichc.) AFFISSO. Tn forza di sust .
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1838
6
Il Cane Lupo Cecoslovacco
Un affisso, una volta concesso, non potrà più essere modificato. È comunque possibile allevare razze diverse. Un affisso siadi proprietà di un singolo che di una società, rimane valido finoa che il proprietario nonne chieda la cancellazioneo ...
Daniela Ciotti, 2012
7
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Affisso — (Pratica economica). — Modo di notificazione, mediante il quale si mettono certi fatti a cognizione del pubblico. — Si conoscono due specie di affissi : gli ufficiali coi quali la legge e l'autorità comandano o avvertono di qualche cosa ; ...
Gerolamo Boccardo, 1857
8
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
9.0 e 40.“ AFFISSO l Grammatici chiamano AFFISSI quelle Particelle le quali si sogliono affigere o congiungere ad altre voci; ed anche le dicono Accomacmvenm o PREFISSI allorché ad un verbo sono preposte. Altri distinguono li AFFISSI in ...
Giovanni Gherardini, 1847
9
Grammatica ebraica ragionata ed elementi di grammatica ...
Il nome in stato di plurale con affisso riliene sempre la cai'atteristicadi una 'l'muta; in questa voce peròvè mobile, perché fa le veci di due 1.; di quella cioè caràtteristica del plurale, e di quella che rappresenta il pronome' possessivo dl' prima ...
Angiolo Paggi, 1863
10
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
AFFISSO. Partic. di .4flìgere o Afliggere. Attaccato, Applicata. - Le copie di questi ordini veggonsi tuttavia affisse in alcuni luoghi de' medesimi bagni. Coach. Bagn. Pis. 439. (In frane. qui corrisponderebbe A_/)îché.) AFFISSO. In forza di sust.
Giovanni Gherardini, 1838

«AFFISSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve affisso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dare del “moroso” al condomino assente in assemblea non è …
... da dove risultino morosità di alcuni condomini a cui è vietato l'uso di alcuni servizi, se venga affisso in un luogo accessibile (ad esempio in ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
“Essere e Benessere” nel mirino dei ladri - La Stampa
... e Benech dove a finire nel mirino dei malviventi è stata la parafarmacia «Essere e Benessere» che, come si legge in un avviso affisso su una ... «La Stampa, Tem 15»
3
Pubblicita ingannevole: il Galletto di Barletta ha esagerato
Il cartellone, affisso nella città di Barletta lo scorso maggio (vedi foto), è stato ritenuto contrario agli articoli 1-9-10 del Codice di Autodisciplina. «ilfattoalimentare.it, Tem 15»
4
Anagrafe di Agrigento, cresce la voglia di cambiar cognome …
La pratica è stata regolarmente avviata e adesso all'albo pretorio del Comune di Agrigento è stato affisso l'avviso con tanto di ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
5
La dea bendata bacia il Cilento: vinti 183 mila euro al Superenalotto
... titolari hanno aperto una bottiglia di spumante per festeggiare la vittoria. All'esterno del locale affisso subito un cartello: «Vinti 183.966 euro». «Giornale del Cilento, Tem 15»
6
Reggio: situazione di potenziale pericolo per l'incolumità pubblica …
Sulla parete lato Reggio è stato affisso un cartello riportante l'intestazione della polizia municipale di Motta SG e la dicitura “Divieto di ... «Stretto web, Tem 15»
7
Castellabate, "troppe tasse, casa comunale trasformata in sala …
Inizia così un manifesto affisso per le strade del comune di Castellabate e firmato dalla minoranza consiliare che punta il dito contro il primo ... «InfoCilento, Tem 15»
8
imperia. temporaneamente sospese le ricerche del 74enne …
Nei giorni scorsi hanno affisso in tutta la provincia i manifesti con la foto e le generalità del papà Domenico, con i numeri da chiamare in caso ... «IMPERIAPOST, Tem 15»
9
Hosokawa a Berlino #musica
Lo spunto narrativo è esilissimo: un monaco buddista s'imbatte, sulla riva del mare, in un pino sul quale è affisso il ricordo dell'amore irrisolto di ... «Il Giornale della Musica, Tem 15»
10
Volantini pubblicitari nella buca delle lettere: si può vietare
L'avviso affisso sull'androne dovrà pertanto specificare, all'incaricato alla consegna per conto della società commerciale, che il mancato ... «La Legge per Tutti, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Affisso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/affisso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z