«ALLOCUTIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
allocutivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
allocutivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
allocutivi. Molto spesso la cortesia con cui ci si rivolge al proprio interlocutore è
indicata non da un pronome, ma da un sostantivo, usato come allocutivo.
Signore e signora (o signorina per le donne nubili) sono le forme con cui
normalmente ci ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Lingue policentriche a confronto: quando la periferia ...
Il sistema allocutivo nel PE e nel PB Attualmente, il sistema allocutivo delle due
varietà nazionali del portoghese presenta una serie di distinzioni, in termini di
distanza prossemica e di ruoli e posizioni sociali, presentandosi bipartito nel PB,
col ...
Gian Luigi De Rosa, Antonella De Laurentiis, 2009
Lur, come pronome allocutivo, viene usato moltoraramente. 5.1.17 Possessivo e
pronome allocutivo Trattandosi di pronomi di terza persona, chiel, chila e lur
richiedono l'aggettivo possessivo di terza personaso, sua,sue, ij so. Per piasì ch'a
...
4
Innovazione e conservazione in un dialetto di crocevia. Il ...
Non si danno casi di forme di 1p e 2p senza la giustapposizione di ALTER
opportunamente declinato, se non nel pronome allocutivo di cortesia (v. §
seguente); pertanto il kje, come le altre parlate locali ma a differenza dell'italiano,
...
5
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
Il numero maggiore di attestazioni dell'allocutivo di distanza standard Ie/la, in
particolare, si riscontra presso gli informatori giovani di i- struzione m-a, nelle
traduzioni dei quali occorre nel 94% dei casi circa e costituisce addirittura l'unico
...
... 'a lei', 'a loro') e ne illustra, in un contesto sincronico e diacronico, l'uso
allocutivo. Del verbo, Leone segnala alcuni aspetti morfologici (pp. 63-69): la
seconda persona singolare, l'infisso -isc-, variazioni tematiche dell'indicativo
presente; ...
7
Per la lingua di Pirandello e Sciascia
La dea concordia, cui era dedicato l'omonime Tempio, è « umanizzata » e
beneficiata del titolo si- donna (non-allocutivo p. 257). CIRO coppa: Signor
Coppa (p. 284 allocutivo), don Ciro (p. 271 allocutivo), il più delle volte preceduto
dal titolo ...
Salvatore Claudio Sgroi, Giovanni Nencioni, 1990
8
Gli occhi del pavone: quindici studi su Góngora
Non solo infatti i due testi hanno in comune l'impianto allocutivo, ma anche la
distribuzione del movimento ottativo in due tempi culminanti nella pointe. Pointe
che in Góngora appare assai più intensa che in Bernardo, sia per la reiterazione
...
9
Satire, e Capitoli piacevoli (1549)
Ariosto, sat. VI, 22: «O nostra male venturosa etade». 50. E ANCO SOVERCHIO '
L VOI: nel sistema pronominale arcaico il voi serviva come allocutivo di rispetto,
ma il suo uso venne progressivamente intaccato dalla sovrestensione del lei, ...
Giovanni Agostino Caccia, 2013
10
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
96), l'a allocutivo (D'Achille 1995) seguito dal nome tronco («a brigadié, t'ha detto
male», p. 53; «nun ce fa caso, a gnappé», p. 13)23, peggio con valore
aggettivale («le peggio cose», p. 54), ecc. Spesso il complemento oggetto (
umano) è ...
«ALLOCUTIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
allocutivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Me ne frego": il documentario sul Fascismo all'università
... in nome dell'autarchia linguistica, la repressione delle minoranze linguistiche, la sostituzione del pronome voi al pronome allocutivo lei». «La Nazione, Kas 14»
"Me ne frego": il documentario sul Fascismo all'università
... in nome dell'autarchia linguistica, la repressione delle minoranze linguistiche, la sostituzione del pronome voi al pronome allocutivo lei». «La Nazione, Kas 14»
Venezia, quando il Duce gridava "Me ne frego!": viaggio in un'Italia …
... vignette, disegni satirici che riducono il pronome allocutivo a un bubbone da estirpare, severamente bandito dalla lingua perché considerato ... «La Repubblica, Eyl 14»
Venezia, quando il Duce gridava "Me ne frego!": viaggio in un'Italia …
... vignette, disegni satirici che riducono il pronome allocutivo a un bubbone da estirpare, severamente bandito dalla lingua perché considerato ... «La Repubblica, Eyl 14»
Poker di papi per un milione di pellegrini
Bene, l'eccezione era già stata codificato anche nel pronome allocutivo di cortesia (sob): “Lei Papa Benedetto” e “Lei Papa Francesco” e amen. «Il Secolo XIX, Nis 14»
Poker di papi per un milione di pellegrini
Bene, l'eccezione era già stata codificato anche nel pronome allocutivo di cortesia (sob): “Lei Papa Benedetto” e “Lei Papa Francesco” e amen. «Il Secolo XIX, Nis 14»
Come dire "ciao" in tutte le lingue
... della forma come saluto confidenziale, sia d'incontro sia di commiato, implicante un rapporto caratterizzato dall'allocutivo tu: sono numerose ... «Linkiesta.it, Mar 14»
Come dire "ciao" in tutte le lingue
... della forma come saluto confidenziale, sia d'incontro sia di commiato, implicante un rapporto caratterizzato dall'allocutivo tu: sono numerose ... «Linkiesta.it, Mar 14»
Tito Faraci su Twitter: curiosità su Disney, Bonelli e Diabolik
Ad unire Topolino, gli eroi della Bonelli e anche Diabolik, invece, il rifiuto del lei come allocutivo, al quale si preferisce il tu o il voi. «MangaForever.net, Ara 12»
Tito Faraci su Twitter: curiosità su Disney, Bonelli e Diabolik
Ad unire Topolino, gli eroi della Bonelli e anche Diabolik, invece, il rifiuto del lei come allocutivo, al quale si preferisce il tu o il voi. «MangaForever.net, Ara 12»
