İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "altolà" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALTOLÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · to ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTOLÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALTOLÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «altolà» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

San Cesario sul Panaro

San Cesario sul Panaro

San Cesario sul Panaro, Modena eyaletinde 6.284 nüfusa sahip bir İtalyan belediyesidir. Modena'ya 16 km, Bologna'ya 34 km uzaklıktadır. San Cesario sul Panaro è un comune italiano di 6.284 abitanti della provincia di Modena. Dista 16 km da Modena, 34 km da Bologna.

İtalyanca sözlükte altolà sözcüğünün tanımı

Sözlükte yüksek tanımlama, birine bir şeyler yapmayı bırakıp durmasını söylemek için kullanılır. Altolà da durdurma emri.

La definizione di altolà nel dizionario è si usa per intimare a qualcuno di fermarsi, di cessare di fare qualcosa. Altolà è anche ordine di fermarsi.

İtalyanca sözlükte «altolà» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALTOLÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


colà
co·
olà

ALTOLÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altissimo
Altissimo
altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
altoforno
altolocato
altoparlante
altopiano
altore
altorilievo
altosonante
altostrato
altra cosa
altramente
altre volte

ALTOLÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al di
aldi
andare al di
andare di qua e di
andare nell´aldi
bacca
chi va
cincil
di
ehi
farsi piu in
ga
hop-
lil
oi
op
piu in
trallal
voi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde altolà sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«altolà» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALTOLÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile altolà sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen altolà sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «altolà» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

altolà
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

altolà
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

altolà
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

altolà
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

altolà
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

altolà
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

altolà
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

altolà
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Altola
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

altolà
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Altola
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

altolà
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

altolà
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

altolà
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

altolà
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

altolà
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

altolà
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

altolà
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

altolà
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

altolà
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

altolà
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

altolà
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

altolà
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

altolà
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Altola
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

altolà
5 milyon kişi konuşur

altolà sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALTOLÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «altolà» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
altolà sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «altolà» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALTOLÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «altolà» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «altolà» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

altolà sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALTOLÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

altolà sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. altolà ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le rasgioni in Galuura. La risoluzione dei conflitti nella ...
M.A. Caiccia Altolà. Altolà. Tu fai lu chi... (inciampa con le parole) cosa... e di, lu emmu di dummandà a lu tistimongiu. Siddu hai di fà abbellimenti li fai a noi. Petru Calta Un cuntrattu. . . M.A. Caiccia Altolà. Nudda. Chissu è un cuntrattu.
Simone Sassu, 2009
2
Giulio Cesare. Testo originale a fronte
CASSIO Altolà! BRUTO Altolà! La parola. PRIMO SOLDATO Altolà! SECONDO SOLDATO Altolà! TERZO SOLDATO Altolà! CASSIO Nobilissimo fratello, mi hai fatto torto. BRUTO Giudicatemi, dei. Faccio torto ai miei nemici? E se non è così,  ...
William Shakespeare, 2000
3
E io c'ero!
Altolà! Perugia I fascisti certe volte passavano per i paesi travestiti da partigiani e si fermavano nelle piazze allo scopo di sorprenderne o attirarne qualcuno. Venimmo a sapere che con questo stratagemma scendendo da Varallo avevano  ...
Guerrino Comoli, 2012
4
I ragazzi della via Pál
Quando un ragazzo, vedendo altri giocare con le biglie, i pennini o i semi di carruba, si ritiene più forte del giocatore, dice semplicemente: “Altolà”. Quella sola parola significa che il ragazzo piùforte dichiarasua la pallinaol'oggetto con cui si ...
Ferenc Molnár, 2011
5
Il dono
continuò con l'”altolà, chi va là, farsi riconoscere!” e, non ottenendo ancora risposta, intimò: “Altolà, chi va là, fermo o sparo!” A questo punto l'ombra si fermò, e, con tono seccato, disse: “Sottufficiale d'ispezione, sono il Sergente Maggiore ...
Paolo Masetti, 2013
6
La Regina del Sud
... intimazioni di altolà della Guardia civile, altolà, dicevano, altolà, e luci blu che lampeggiavano nella rotonda della strada, mentre gli uomini che scaricavano, immersi nell'acqua fino alla cintura, immobili con i pacchi in alto, o li lasciavano ...
Arturo Pérez-Reverte, 2010
7
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Duefanali. Duebiciclette. Due ombre nere. Due carabinieri! — Altolà! Il Nembo si arena controun mucchio di ghiaia al margine della strada, elo Smilzoschizza giùdisella, cadedentro ilfosso, si rialza, salta lasiepee scompare in mezzo ai prati , ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
Troppu trafficu ppi nenti
Ecco la consegna: manomettere tutti coloro che verranno sorpresi in flagrante vagabondaggio, avendogli intimato l'altolà nel nome del principe. SECONDAGUARDIA E se l'altolà non viene rispettato dal trasgrediente? CARRUBA Cessare di ...
Andrea Camilleri, 2011
9
Nuda
ALTOLÀ sussurrare nel freddo pungente le mattine di novembre con accesa verità gl'occhi scavati nel viso smunto i corpi sbilenchi dondolano nel marciare violacei da troppo umido aggobbati da frenesie e buste troppo opulenti lì a sputar  ...
Annalisa E. Vivino, 2008
10
Solo lo stupore conosce: L'avventura della ricerca scientifica
Quando. la. teoria. dice: «Altolà». Certezza & Impossibilità Nelle scienze della natura, einparticolare infisica, la scienzasi approssima e tocca talvolta il limite intrinseco di ciò che essa stessa può dire. Il problema di un tale confine intrinseco, ...
Marco Bersanelli, Mario Gargantini, 2012

«ALTOLÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve altolà teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Fondo monetario internazionale sulla Grecia: «Debito insostenibile»
... l'altolà del Fondo Monetario Internazionale. Per il Fmi, la situazione del debito greco è «insostenibile» e un nuovo massiccio alleggerimento ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Grecia, Tsipras perde un altro pezzo di governo - Economia - iltempo
Il viceministro delle Finanze si dimette Il governo Tsipras sembra scricchiolare e intanto arriva l'altolà del Fondo Monetario Internazionale. «Il Tempo, Tem 15»
3
CdT.ch - Ticino - "Chi difende la RSI dagli attacchi?"
Cosa significa "chiaro altolà"? Che la SSR deve tirare i remi in barca e accontentarsi di fare un po' di informazione, un po' di cultura e, per ... «Corriere del Ticino, Tem 15»
4
Terni, aumento Tasi: altolà del mondo edile | UmbriaON
Terni, aumento Tasi: altolà del mondo edile. Sei organizzazioni datoriali scrivono al Comune: «Altre tasse rischiano di ucciderci». «umbriaON, Tem 15»
5
Centro islamico dopo le polemiche altolà del Comune
Centro islamico di località Ritonda: il Comune di San Bonifacio ordina la demolizione delle opere e vieta l'utilizzo del capannone per ... «L'Arena, Tem 15»
6
Scontro sull'ospedale dei bambini L'altolà di Salvini a Forza Italia
Scontro sull'ospedale dei bambini L'altolà di Salvini a Forza Italia. «Il Buzzi si accorpi al Sacco e non al Fatebenefratelli». La replica: un grave ... «Corriere della Sera, Tem 15»
7
Da Renzi altolà alla Germania: trovare l'accordo
Al termine di una tesa giornata di scontro a Bruxelles sul destino della Grecia il messaggio che viene da Palazzo Chigi è un altolà alla ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
8
Berlino gela Atene ed evoca Grexit per 5 anni. Altolà Ue
BRUXELLES - Il weekend della verità per la Grecia parte male. I falchi si sono levati, spazzando via l'ottimismo diffuso dalle colombe fino a ieri ... «ANSA.it, Tem 15»
9
Nuova vita per il Macondo. Altolà ai ragazzini e misure di sicurezza …
VIAREGGIO. “Per molti ma non per tutti”. Con questo slogan domani sera (10 luglio) il Macondo riapre i battenti dopo un periodo di chiusura. «Versiliatoday.it, Tem 15»
10
Calciopoli, Marino dà l'altolà «L'Atalanta ha già pagato, e più di altri»
«Non mi preoccupa il calcioscommesse, perché noi abbiamo già pagato più degli altri. Rispettiamo il lavoro della magistratura, perché fa un ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Altolà [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/altola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z