İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "alzana" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALZANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alzana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALZANA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «alzana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte alzana sözcüğünün tanımı

Sözlükteki alzana'nın tanımı, nehir boyunca veya kıyıdan bir kanalı akımlara karşı tekneleri çekmek için kullanılan bir ipdir. Alzana, nehir veya kanalı boyunca tekneler, dört yollu veya traktörlü, çekek yolu ile çekilen bir yol veya yol.

La definizione di alzana nel dizionario è fune con cui si tirano dalla riva, contro corrente, le barche lungo un fiume o un canale. Alzana è anche strada o sentiero lungo l'argine di un fiume o di un canale, da cui si rimorchiano le barche mediante l'alzaia, con quadrupedi o trattori.


İtalyanca sözlükte «alzana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALZANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


balzana
bal·za·na
bazzana
baʒ·ʒa·na
chiaranzana
chia·ran·za·na
contromezzana
con·tro·meʒ·ʒa·na
melanzana
me·lan·za·na
mezzana
meʒ·ʒa·na
panzana
pan·za·na
terzana
ter·za·na
zana
za·na

ALZANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alzabandiera
alzabile
alzacristallo
alzagola
alzaia
alzamento
alzare
alzare bandiera bianca
alzare i bicchieri
alzare i tacchi
alzare il gomito
alzare la cresta
alzare la voce
alzare le mani
alzare le vele
alzarsi
alzarsi in volo
alzarsi su
alzata
alzato

ALZANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde alzana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alzana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALZANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile alzana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alzana sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «alzana» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Alzana
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Alzana
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Alzana
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Alzana
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Alzana
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Alzana
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Alzana
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Alzana
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Alzana
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Alzana
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Alzana
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Alzana
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Alzana
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Alzana
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Alzana
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Alzana
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Alzana
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Alzana
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

alzana
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Alzana
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Alzana
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Alzana
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Alzana
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Alzana
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Alzana
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Alzana
5 milyon kişi konuşur

alzana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALZANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «alzana» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alzana sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alzana» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALZANA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alzana» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alzana» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alzana sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALZANA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

alzana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alzana ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le opere di Benvenuto Cellini
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; c così feci: e attaccato i cavalli all' alzana (1), che tiravano la barca, dissi, che non movessino la barca insino che io ritornassi, perchè avevo lasciato un paro di mia pianelle ...
Benvenuto Cellini, 1843
2
La vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; e così feci: e attaccato i cavalli all'alzana (1), che tiravano la barca, dissi che non movessimo la barca insino che io ritornassi, perchè avevo lasciato un paro di mia pianelle ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, Johann Wolfgang von Goethe, 1852
3
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; e cosi feci: e attaccato i cavalli all' alzana (1), che tiravano la barca, dissi, che non movessiuo la barca insino che io ritornassi, perché avevo lasciato un paro di mia pianelle.
Benvenuto Cellini, 1843
4
Vita scritta da lui medesimo
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; e cosi feci: e attaccato i cavalli all'alzana (1), che tiravano la barca, dissi che non movessino la barca insino che io ritornassi, perchè avevo lasciato un paro di mia pianelle ...
Benvenuto Cellini, 1852
5
La vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, con ...
Presi per ultimo espediente di mettere le robe e' compagni1 nella barca, e così feci: e attaccato i cavalli all'alzana,2 che tiravano la barca, dissi che non movessino la barca in sino che io ritornassi, perchè avevo lasciato un paro di mia pianelle ...
Benvenuto Cellini, Brunone Bianchi, 1866
6
Opere
Etornato alla barca con certi pezzuoli diquelle sarge7nella miasaccoccia, confretta dissial guidatore dell'alzana che prestamente parassivia8. Scostatici unpoco dalla osteria, el mio compar Tribolo disse che avevalasciato certe coreggine che ...
Benvenuto Cellini, 2013
7
Vita: scritta da lui medesimo
E tornato alla barca con certi pezzuoli di quelle sarge nella mia saccoccia , con fretta dissi al guidator dell' alzana , che prestamente parassi via. Scostatici un poco dall'osteria, il mio compar Tribolo disse , che aveva lasciato certe coreggine  ...
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1831
8
La vita di Benvenuto Cellini, scritta da lui medesimo, ...
E tornato alla barca con certi pezzuoli di quelle sarge , nella mia saccoccia, con fretta dissi al guidatore dell'alzana, che prestamente parassi via. 'i Scostatici un poco dalla osteria, il mio compar Tribolo disse che aveva lasciato certe coreggine ...
Benvenuto Cellini, B. Bianchi, 1866
9
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore Fiorentino
E tornato alla barca con certi pezzuoli di quelle sarge nella mia saccoccia, con fretta dissi al guidator dell' alzana, che prestamente parassi via. Scostatici un poco dall' osteria, il mio compar Tribolo disse, che aveva lasciato certe coreggine , ...
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1833
10
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; e cosi feci: e attaccato i cavalli all'alzana (i) , che tiravano la barca , dissi, che non movessino la barca insino che io ritornassi, perché avevo lasciato un paro di mia pianelle ...
‎1829

«ALZANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alzana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Incendio ad Arcole: prendono fuoco delle sterpaglie vicino al …
Scongiurati danni anche alla chiesetta dell'Alzana, non molto distante dal luogo dell'incendio. Seppur piccolo, questo santuario ha una storia ... «Verona Sera, Haz 15»
2
Incendio ad Arcole: prendono fuoco delle sterpaglie vicino al …
Scongiurati danni anche alla chiesetta dell'Alzana, non molto distante dal luogo dell'incendio. Seppur piccolo, questo santuario ha una storia ... «Verona Sera, Haz 15»
3
Vino bianco gratis per ogni tappo di sughero usato
Nel frattempo continua la raccolta dei tappi, non solo vicino alla copia dell' Arena, ma anche al santuario della Madonna dell' Alzana di Arcole, ... «L'Arena, Şub 15»
4
Vino bianco gratis per ogni tappo di sughero usato
Nel frattempo continua la raccolta dei tappi, non solo vicino alla copia dell' Arena, ma anche al santuario della Madonna dell' Alzana di Arcole, ... «L'Arena, Şub 15»
5
Oltre mille fedeli danno l'addio al prete operaio
«Era un nostro amico», hanno letto gli Amici di Santa Maria dell'Alzana, «Grazie per esserci stati vicino ed aver camminato per un tratto ... «L'Arena, Şub 15»
6
Oltre mille fedeli danno l'addio al prete operaio
«Era un nostro amico», hanno letto gli Amici di Santa Maria dell'Alzana, «Grazie per esserci stati vicino ed aver camminato per un tratto ... «L'Arena, Şub 15»
7
Fiera nazionale di San Martino, la vetrina del buon gusto veronese
Di notevole interesse sono i resti di una villa rustica di età romana, rivenuti dopo gli scavi archeologici in via dell'Alzana, tra Arcole e San ... «TGCOM, Kas 14»
8
Fiera nazionale di San Martino, la vetrina del buon gusto veronese
Di notevole interesse sono i resti di una villa rustica di età romana, rivenuti dopo gli scavi archeologici in via dell'Alzana, tra Arcole e San ... «TGCOM, Kas 14»
9
A Milano il 'Cinciarda' di Annigoni alla mostra 'Da Tiepolo a Carrà'. E …
... il citato Annigoni, il capolavoro di Cagnaccio Di San Pietro 'L'Alzana' (Fondazione di Venezia) e i dipinti a tema mitologico e storico, 'Venere ... «gonews, Eki 14»
10
La Fiera Nazionale di San Martino ed Arcole DOC l'8 e 9 novembre
Di notevole interesse sono i resti di una villa rustica di età romana, rivenuti dopo gli scavi archeologici in via dell'Alzana, tra Arcole e San ... «Verona Sera, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alzana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/alzana>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z