İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contromezzana" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTROMEZZANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tro · meʒ · ʒa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROMEZZANA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTROMEZZANA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contromezzana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte contromezzana sözcüğünün tanımı

Sözlükte contromezzana tanımı, kemer direğinin alt yelkenli kare yelkenli üç direkli yelkenli gemidendir.

La definizione di contromezzana nel dizionario è nei velieri a tre alberi con vele quadre, la vela più bassa dell'albero di poppa.


İtalyanca sözlükte «contromezzana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTROMEZZANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alzana
alzana
balzana
bal·za·na
bazzana
baʒ·ʒa·na
chiaranzana
chia·ran·za·na
melanzana
me·lan·za·na
mezzana
meʒ·ʒa·na
panzana
pan·za·na
terzana
ter·za·na
zana
za·na

CONTROMEZZANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

controluce
controlume
contromandare
contromanifestante
contromanifestazione
contromano
contromanovra
contromarca
contromarcia
contromatrice
contromina
controminare
contromisura
contromolla
contromossa
contromuro
contronaturale
contronota
contronotare
contronovella

CONTROMEZZANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contromezzana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contromezzana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTROMEZZANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contromezzana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contromezzana sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contromezzana» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

contromezzana
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contromezzana
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contromezzana
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

contromezzana
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

contromezzana
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

contromezzana
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contromezzana
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

contromezzana
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contromezzana
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

contromezzana
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

contromezzana
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

contromezzana
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

contromezzana
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contromezzana
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

contromezzana
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

contromezzana
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

contromezzana
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

contromezzana
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contromezzana
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

contromezzana
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

contromezzana
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contromezzana
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

contromezzana
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

contromezzana
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

contromezzana
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

contromezzana
5 milyon kişi konuşur

contromezzana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTROMEZZANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «contromezzana» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contromezzana sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contromezzana» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTROMEZZANA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contromezzana» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contromezzana» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contromezzana sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTROMEZZANA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contromezzana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contromezzana ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il modellista navale
... alberetto di gran velaccio e di controvelaccio - 12, Tronco maggiore di mezzana - 15, albero di contromezzana - 14, 15 Alberetto di di belvedere e di controbelvedere - 1 6, Bompresso - 17, 1 8, asta di fiocco e di controfiocco - 20, Monili - 21, ...
Luciano Santoro, 1978
2
Nozioni della manovra delle navi a vela per Eduardo D'Amico
Appena fermata la Nave si affonderà l'ancora , s'imbroglierà ed ammainerà la gabbia ed il parrochetto , e si braccerà in croce la contromezzana , che con vento debole sarà 1' ultima ad imbrogliarsi per tenere una forza che faccia rinculare il ...
Edoardo D'Amico, Luigi Federico Menabrea, 1862
3
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
MEZZANA CONTROMEZZANA. Sarte di mezzana. Sraglio. 2 3 Sarte di contromezzana Paterazzo. 2 8 Straglio. 4 T Uniti di misura , le manovre corrispondenti di contromezzana Sarta i.. 3 Paterazzi 2 3 Straglio ..2. 3 Unità di misura , le manovre ...
Carlo Acton, 1849
4
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
Su stimento navighi con le vele di maestra = 3520, di trinchetto = 2610, di gabbia = 3640, di parrocchetto = 2860 , di mezzana = 1300, di contromezzana = 2720, di pappafico di maestra = 1500 , di pappalico di trinchetto = 1130, col flocco ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan, 1819
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
E d'uopo avvertire , pei bracci di verg1' secca, di contromezzana e di belvedere , che il braccio di tribordo si passa e si manovra a babordo , e il braccio di babordo si passa e si manovra a tribordo, sicché i due bracci di ciascuno di questi ...
Simone Stratico, 1813
6
Vocabolario di marina in tre lingue
Hanno ad una estremità loro uno stroppo che s'incappella ad una caviglia attaccata all' estremità del pennone; discendono in seguito ad un bozzello assicurato al colombiere dell' albero di contromezzana, passano per un buco della ...
Simone Stratico, 1813
7
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Testa di Moro. Ragnolo . . Straggio di Mezzana. Imbrog'i del Straggio di Mezzana . Albero di Contromezzana. . Pennone di Controvezzana. . Bracci. . Manticn del Pennone di Contromezzana . . Sarchie di Contronezzana. . Imbrogli. . Ghindazzi.
‎1749
8
Giornale storico del viaggio in Africa della veneta squadra
radere la vela di contromezzana , e ^ ^ di belvedere , lafciando , fenza che-.^. fe ne accorgeffe , una favilla nelle p'^M. , (erano già dette vele ferrate) - che iitt« nandofi , fece mezz' ora dopo ^oppiare il fuoco , e dilatare rapidamente la &iinma .
Angelo Emo, 1787
9
Pratica del manovriere navale per uso della Marina mercantile
Nel caso , che si deve puggiare di molto , si deve imbro liare la mezzana , e maestra , e dopo avere mollato le buline di gabbia , e contromezzana si vanno queste bracciando , ma non con tanta sollecitudine , che venisse a battere la gabbia ...
Michele Fileti, 1815
10
Segnali generali di giorno, di notte, e di nebbia alla vela: ...
Danno nell1 albero di contromezzana . 224. Danno nel pennon di contromezzana.' 225. Danno nella testa di moro di mezzana, 226. Danno nelle costiere di mezzana . 227. Danno nelle traversiere di mezzana . 228. Danno nelle sartie di ...
Italy. Ministero della marina, 1809

«CONTROMEZZANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contromezzana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nave Amerigo Vespucci A 5312
... velaccio e controvelaccio; sulla mezzana trevo di mezzana, contromezzana fissa, contromezzana volante, belvedere e controbelvedere. Il trevo di mezzana è, ... «Guida superEva.it, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contromezzana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contromezzana>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z