İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ambodue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AMBODUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ambodue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBODUE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ambodue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ambodue sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kibir tanımı hem hem hem diğeri hem: a. erkekler; a ile. eller. İkisi de ikisi de, ikisi de: Ben onları alacağım.

La definizione di ambodue nel dizionario è tutt'e due, l'uno e l'altro, entrambi: a. gli uomini; con a. le mani. Ambodue è anche tutt'e due, l'uno e l'altro, entrambi: li riceverò a.


İtalyanca sözlükte «ambodue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMBODUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambedue
am·be·du·e
ambidue
ambidue
amendue
a·men·du·e
cardaburdue
cardaburdue
dividere in due
dividere in due
due
du·e
fondue
fondue
giornata del due
giornata del due
giorno due
giorno due
moltiplicare per se stesso due
moltiplicare per se stesso due
numero due
numero due
ore due
ore due
ore ventidue
ore ventidue
piegarsi in due
piegarsi in due
tiro a due
tiro a due
tramendue
tra·men·du·e
tutti e due
tutti e due
uno-due
u·no·du·e
ventidue
ven·ti·du·e

AMBODUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambito
ambivalente
ambivalenza
ambizione
ambiziosaggine
ambiziosamente
ambizioso
ambliopia
ambliopico
ambo
ambone
ambosessi
ambra
ambrare
ambrato
ambretta
ambretta alpina
ambretta annuale
ambretta comune
ambretta dei querceti

AMBODUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

applique
avenue
barbecue
boutique
burlesque
cheque
cinque
comunque
coque
dunque
e comunque
langue
lue
manque
masque
sangue
sue
tenue
toque
torque

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ambodue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ambodue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMBODUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ambodue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ambodue sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ambodue» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ambodue
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ambodue
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ambodue
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ambodue
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ambodue
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ambodue
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ambodue
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ambodue
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ambodue
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ambodue
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ambodue
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ambodue
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ambodue
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ambodue
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ambodue
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ambodue
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ambodue
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ambodue
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ambodue
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ambodue
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ambodue
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ambodue
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ambodue
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ambodue
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ambodue
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ambodue
5 milyon kişi konuşur

ambodue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMBODUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «ambodue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ambodue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ambodue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMBODUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ambodue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ambodue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ambodue sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMBODUE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ambodue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ambodue ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aret. Capit. 16 : Con voi tratto averci sino o ambasso, Se alla stizza cinque mesi sono Non s' opponea quel frappator del Tasso. Ambedue , Ambeduo , Ambodue e Amboduo. Add. di genere comune. Lo stesso che Ambo. Ambedui , Ambi- due  ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Investigazioni preliminari per la scienza dell'architettura ...
Avvegnachè ambodue possedevano una facoltà che non s'impara, nè può manco insegnarsi; quella cioè di convertire in sangue e sostanza le cose studiate , e fonderle come in crogiuolo , e sovranamente governarle. Ambodue , grazie alla ...
Nicola D'Apuzzo, 1844
3
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. Nuova ed., ...
Iiisino a qui 1" un giogo di Parnaso Assai mi fu; ma or con ambodue 6 M' è uopo entrar nell' aringo ' rirnaso. 5 Questo richiede l'alloro da me amato, o come vuole l' alloro da te amato, che tu mi dia per ornarmene la fronte: tocca qui la nota ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, Giovanni Lami, 1837
4
Diritto delle gestioni pubbliche. Istituzioni di contabilità ...
Comunque tra le due responsabilità concorrenti ed ambodue dirette (14) del funzionario e dell'amministrazione v'è senz'altro un rapporto di solidarietà (15), talché, come si è già osservato, è indifferente per il privato danneggiato rivolgersi a ...
Michael Sciascia, 2013
5
La Divina commedia
CANTO VENTESIMONONO. (^oand' ambodue li figli di Latona , coverti del Montone et de la Libra , fanno de l'Orizonte insieme zona; Quanto , del punto che li tien in libra , infin che l' un et l'altro da quel Cinto, cambiando l' emisperio , si dilibra ...
Dante Alighieri, 1820
6
Dizzionario della lingua italiana ...
AMBODUE. r. AMBEDUE. AMBODUO. V. AMBEDUE. . * AMBONE. Lat. ambon. T. di Star. eccl. E una tribuna nelle chiese, sopra la quale si ascende per leggere o cantare certe parti dell' Officio divino , e per predicare al popolo. (Aq) AMBRA.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
La concessione che volesse farsene sarebbe nulla, e come vedemmo, chi volesse ritenerli ambodue, da ambodue decaderebbe. La santa Sede, mossa da giuste cagioni, può concedere che un solo chierico si tenga più beneficii ancora  ...
‎1840
8
Opere di monsignor Giovanni Della Casa ... Tomo primo ...
ma e perfetta virtù ; in questi, che succedono a quelli , perchè vie più chiaramente apparisse dain effetti la di lei somma perfezione , d'ambodue questi sovrani pregi volle farla partecipe . Dice dunque il inaravigliosiffimo nostro Autore ,che la ...
Sertorio Quattromani, Gregorio Caloprese, Aurelio Severino, 1728
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
An-badare Ambedui, o .Ambodue in tutti e due i generi . E se truovansi .Ambidue , ed .Ambidui in_Dante, vuole il Cinonio che siano scorrczzioni; poiche ne' fedelissimi telii legó, gesi .Ambodue . Nientedimeno la Crusca dice , che i Moderni di ...
‎1723
10
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Ma questo poco importa , poi che non Ambidue , ma Ambodue , vi si legge in fedelisIìmi resti ; e potrai ritenere qual più ti piace , e che ti par di suono più dolce, edi pronuntia più facile; conciosiacosa che elle non sieno .Amm Voci solamente  ...
Marco Antonio Mambelli, 1709

«AMBODUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ambodue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Konami e Square-Enix: più smartphone, meno console. "Il futuro del …
... il focus commerciale saranno i giochi per mobile; da qui passano i profitti e da qui passerà la crescita finanziaria di ambodue le società. «International Business Times Italia, May 15»
2
Konami e Square-Enix: più smartphone, meno console. "Il futuro del …
... il focus commerciale saranno i giochi per mobile; da qui passano i profitti e da qui passerà la crescita finanziaria di ambodue le società. «International Business Times Italia, May 15»
3
Assicurazione auto a rate, l'offerta di Unipol e Finitalia con My Cash …
Una volta firmato il contratto, in ambodue i casi la prima rata sarà versata un mese dopo. L'offerta di Finitalia con My Cash Card. E veniamo al ... «The Blasting News, Eki 13»
4
Assicurazione auto a rate, l'offerta di Unipol e Finitalia con My Cash …
Una volta firmato il contratto, in ambodue i casi la prima rata sarà versata un mese dopo. L'offerta di Finitalia con My Cash Card. E veniamo al ... «The Blasting News, Eki 13»
5
Che spettacolo al Bentegodi: il Verona batte il Parma e sogna l'Europa
Momento cruciale del match con ambodue le squadre intente a vincere la gara: ci prova prima il Parma con Cassano, poi il Verona con Toni, ... «VAVEL.com, Eki 13»
6
Che spettacolo al Bentegodi: il Verona batte il Parma e sogna l'Europa
Momento cruciale del match con ambodue le squadre intente a vincere la gara: ci prova prima il Parma con Cassano, poi il Verona con Toni, ... «VAVEL.com, Eki 13»
7
Udinese-Juventus, Carrera ritrova Buffon e Chiellini. Friulani con …
Insomma si prevede un match scoppiettante, con grandi motivazioni da ambodue le parti. Lo scorso anno nonostante una gara dominata la ... «IL Pallonaro, Eyl 12»
8
Udinese-Juventus, Carrera ritrova Buffon e Chiellini. Friulani con …
Insomma si prevede un match scoppiettante, con grandi motivazioni da ambodue le parti. Lo scorso anno nonostante una gara dominata la ... «IL Pallonaro, Eyl 12»
9
Ilardi, danni d'immagine Confindustria denunciata
... dialogo che sembra impossibile: «Può darsi che per strada le cose si chiariscano, mi auguro che ci sia buona volontà da ambodue le parti». «Corriere della Sera, Kas 11»
10
Ilardi, danni d'immagine Confindustria denunciata
... dialogo che sembra impossibile: «Può darsi che per strada le cose si chiariscano, mi auguro che ci sia buona volontà da ambodue le parti». «Corriere della Sera, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ambodue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ambodue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z