İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cinque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CINQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cin · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CINQUE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cinque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cinque sözcüğünün tanımı

Sözcükte beşin ilk tanımı, 5 numaralı Arapça rakamda temsil edilen ve bir sonraki doğal sayı olan V. tarafından Roma'daki bir sayıdır. Beş tanesinin bir başka tanımı beşinci yeri işgal eden bir çoklu, bir seri halinde: bölüm c. ; C numarasında yaşıyorum. Beş, aynı zamanda, basit veya bileşik, yüksek sayıları ifade eden başka sayılara da katılır: yirmi beş, beş bin, bin beş yüz ve beş.

La prima definizione di cinque nel dizionario è numero naturale successivo di quattro, rappresentato nella numerazione araba da 5, in quella romana da V. Altra definizione di cinque è in una serie, in una pluralità, che occupa il quinto posto: il capitolo c.; abito al numero c. Cinque è anche unito ad altri numeri, semplici o composti, forma numeri superiori: venticinque, cinquemila, millecinquecentocinque.


İtalyanca sözlükte «cinque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CINQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adunque
dun·que
chiunque
chiun·que
comunque
co·mun·que
dovunque
do·vun·que
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
giornata del cinque
giornata del cinque
giorno cinque
giorno cinque
manque
manque
numero cinque
numero cinque
ore cinque
ore cinque
ovunque
vun·que
qualunque
qua·lun·que
quandunque
quan·dun·que
quantunque
quan·tun·que
uno qualunque
uno qualunque
unque
unque
venire al dunque
venire al dunque
venticinque
ven·ti·cin·que

CINQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cinquantina
cinque centinaia di
cinquecentesco
cinquecentesimo
cinquecentina
cinquecentista
cinquecentistico
cinquecento
cinquedea
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a petali sottili
cinquefoglia bianca
cinquefoglia cenerognola
cinquefoglia cespugliosa
cinquefoglia collinare
cinquefoglia comune
cinquefoglia del Triestino
cinquefoglia dell´Appennino
cinquefoglia della Turingia
cinquefoglia delle Dolomiti

CINQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

applique
arabesque
assegno bancario cheque
barrique
belle époque
boutique
breloque
burlesque
cheque
claque
coque
eurocheque
introcque
masque
pulque
spartiacque
toque
torque
traveller´s cheque
à la coque

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cinque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CINQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cinque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cinque sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cinque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CINQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cinque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cinque sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cinque» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cinco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

five
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पांच
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خمسة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пять
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cinco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাঁচ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cinq
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lima
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fünf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

다섯
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

limang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

năm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஐந்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाच
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

beş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cinque
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pięć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

п´ять
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cinci
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πέντε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vyf
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fem
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fem
5 milyon kişi konuşur

cinque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CINQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «cinque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cinque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cinque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CINQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cinque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cinque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cinque sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CINQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cinque sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sylvia Constance Ashton-Warner
Io vedo la mente di un bimbo di cinque anni come un vulcano con due bocche: distruzione e creatività.
2
Giuseppe Gioachino Belli
Li Papi, er primo mese der papato, So, un po' mmeno o un po' ppiù, ttanti cunijji [ conigli]. E allora fra er pasvobbi [pax vobis] e 'r crielleisonne [Kyrie eleison], Cuer nuvolo de ggijji te diventa Garofoli, pe ddio, de de cinque fronne. [garofani di cinque petali, cioè pugni].
3
Alessandro Bergonzoni
Erano le cinque di mattina, o almeno credo con precisione.
4
Jon Bon Jovi
Quando, per strada, vi capita di salutare un professore agitando la mano, è preferibile farlo con tutte e cinque le dita.
5
Jon Bon Jovi
Siamo stati lontani dalle scene per cinque anni e il meglio che hanno saputo fare è stato far emergere queste boy bands.
6
Jon Bon Jovi
Se mi voleste torturare dovreste legarmi e costringermi a guardare i nostri primi cinque video.
7
Walter Bonatti
La realtà è il cinque per cento della vita. L'uomo deve sognare per salvarsi.
8
Mel Brooks
Guardate la storia ebraica. Un più flebile lamento sarebbe intollerabile. Così, per ogni dieci ebrei che si battevano il petto, Dio ha designato uno di loro ad essere pazzo e a divertire i battitori del petto. Arrivato all'età di cinque anni sapevo di essere uno di loro.
9
Joyce Brothers
Non importa quanta pressione tu senta sul lavoro, se riesci a trovare il modo di rilassarti almeno cinque minuti ogni ora, sarai più produttivo.
10
Tommy Cooper
La scorsa notte ho sognato che mangiavo un marshmallow di cinque chili, e quando mi sono svegliato il cuscino era sparito.

«CINQUE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cinque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cinque ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Taccuino di cinque anni
Gabriel García Márquez racconta una parte importante della sua vita: esperienze personali che per molti aspetti si intrecciano con avvenimenti e personaggi in primo piano sulla scena internazionale.
Gabriel García Márquez, 2010
2
Le Cinque Stirpi: La saga dei nani 1
La Terra Nascosta è circondata da una catena montuosa pressoché impenetrabile, nella quale si aprono soltanto cinque passaggi, difesi dalle cinque stirpi di nani.
Markus Heitz, 2010
3
Cinque Mosche Assassine
Ritorna, in eBook, PAUL DORVAL con gli inimitabili PIMLICO BOYS nella serie di gialli per ragazzi che negli anni Settanta ebbero uno straordinario successo in Italia, Francia e Spagna.Suspense, brividi, emozioni in libri per vivere ogni ...
Paul Dorval, 2009
4
Madrigali a cinque voci-- libro primo (Venice, 1546)
Madrigali a cinque voci...libro primo (Venice, 1546)
Jachet de Berchem, Jessie Ann Owens, 1993
5
Cinque storie ferraresi: Dentro le mura
Questa splendida raccolta di racconti (Lida Mantovani, La passeggiataprima di cena, Una lapide in via Mazzini, Gli ultimi anni di Clelia Trotti e Una notte del ’43) valse a Giorgio Bassani il Premio Strega 1956.
Giorgio Bassani, 2012
6
Vita di santa Maria Francesca delle cinque piaghe di Gesù ...
Bernardo Laviosa, Josè Maria Fonseca de Evora. zione della Causa della quale era Ponente l'E1ìîo Cardinale Fieschi di bo. me. Si ordinarono perciò i Processi Apostolici nella Città e Diocesi di Napoli sui Miracoli che tuttod'1 si divulgav'ano ...
Bernardo Laviosa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1866
7
Miyamoto Musashi. La strategia del samurai: Il libro dei ...
Solo in una grotta durante una notte buia del 1643, Miyamoto Musashi, un samurai giapponese anziano e malato, si mise a scrivere una sintesi di ciò che aveva appreso in una vita di intensi combattimenti.
Leo Gough, 2012
8
Come diventare un Buddha in cinque settimane: Manuale serio ...
Questo manuale espone in modo chiaro e semplice l’insegnamento originale del Buddha, che permette di vivere con serenità e allegria, con gioia e amore, la propria vita.
Giulio Cesare Giacobbe, 2012
9
Le cinque dita
Imparare i nomi delle dita della mano.
‎2011
10
L'Orlando furioso: I cinque canti
Al CINQUE CANTI CHE SEGUONO LA MATERIA DEL FURIOSO (Questi cinque Canti sono un frammento di un nuovo Poema imaginato dall'Ariosto, nel genere del Furioso. Ma tal Poema doveva essere diverso dal primo, perchè diversa è la  ...
Lodovico Ariosto, Angelo Fabroni, 1824

«CINQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cinque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
California, trovati cinque corpi in una casa a Modesto - Repubblica.it
Giallo a Modesto, in California. La polizia ha trovato cinque corpi in un appartamento nella cittadino di Modesto. Gli agenti sono intervenuti ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Cinque giovani di Gaza bloccati da un mese all'aeroporto del Cairo
Cinque giovani studenti della Striscia di Gaza diretti in Arabia Saudita e in alcuni Paesi europei, sono bloccati da circa un mese nell'aeroporto ... «il manifesto, Tem 15»
3
Giubileo, aperti i cantieri per le cinque nuove rotatorie sull'Ardeatina …
Giubileo, aperti i cantieri per le cinque nuove rotatorie sull'Ardeatina. «Decongestionare tre punti critici: via di Vigna Murata, via di Tor Carbone ... «Corriere della Sera, Tem 15»
4
Isis, stupri cinque volte al giorno e sigarette spente sulla carne: il …
Da allora sono stata stuprata cinque volte al giorno». Munira, un'altra sposa, ha raccontato di essere stata violentata a 15 anni da un uomo che ... «Il Messaggero, Tem 15»
5
A4: tamponamento fra cinque auto. Code di 8 chilometri verso …
Un tamponamento che ha visto coinvolti cinque veicoli (tre con targa svizzera, una con targa slovena e una con targa francese), accaduto poco ... «Il Piccolo, Tem 15»
6
Cinque cittadini cechi dispersi in Libano - Internazionale
Cinque cittadini della Repubblica Ceca e il loro autista libanese risultano dispersi in Libano. L'ha annunciato il ministero dell'interno di Praga. «Internazionale, Tem 15»
7
Appalti pilotati per il data center ​dell'ospedale: cinque a processo
Secondo l'accusa i cinque avrebbero pilotato clandestinamente le gare per aggiudicarle alle ditte coinvolte. L'appalto da 174mila euro per la ... «Il Gazzettino, Tem 15»
8
Cinque nomi e un obiettivo, rilanciare il Mart
Cinque professionisti (il massimo consentito dallo statuto, minimo tre) «dal grande respiro internazionale»: Francesco Casetti, Bice Curiger, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
9
Personal brand: cinque consigli per costruirne uno di successo …
Semplici consigli ma efficaci per costruire un personal brand di successo e imparare a promuoverlo. Senza dimenticare un pizzico di genuinità. «Bianco Lavoro Magazine, Tem 15»
10
Pelè torna in ospedale: "Ricoverato da cinque giorni" - Quotidiano.net
L'ex fuoriclasse brasiliano si trova nella stessa struttura dove è stato operato a maggio. Le sue condizioni non dovrebbero essere gravi. Pelè ... «Quotidiano.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cinque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cinque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z