İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LUE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lue sözcüğünün tanımı

Sözlükte gülün tanımı sifilizdir. Lue de felaket, kamusal bela.

La definizione di lue nel dizionario è sifilide. Lue è anche calamità, flagello pubblico.


İtalyanca sözlükte «lue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


applique
applique
avenue
avenue
barbecue
barbecue
boutique
boutique
burlesque
burlesque
cheque
cheque
cinque
cin·que
comunque
co·mun·que
coque
coque
due
du·e
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
langue
langue
manque
manque
masque
masque
sangue
san·gue
sue
sue
tenue
te·nue
toque
toque
torque
tor·que

LUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ludico
ludicro
ludimagistro
ludione
ludo
ludolinguistica
ludologo
ludoteca
ludotecario
ludoterapia
luetico
luffa
luffo
lugana
luganiga
lugger
lugliatico
luglienga
luglio
lugubre

LUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arabesque
barrique
belle époque
bilingue
bue
chaise-longue
chiunque
claque
dengue
fondue
grue
morgue
multilingue
nouvelle vague
ovunque
pulque
qualunque
unque
ventidue
à la coque

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lue sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«lue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lue sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lue» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

梅毒
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lues
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lues
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लूस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زهري
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

люэс
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lues
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উপদংশ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

syphilis
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Lues
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lues
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

梅毒
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

역병
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lues
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lues
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lues
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गरमी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

frengi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lue
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lues
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

люес
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sifilis
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Lues
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Lues
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Lues
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lues
5 milyon kişi konuşur

lue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «lue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lue sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lue ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commedie di Francesco d'Ambra
Lue. (Guarda se gli è cascato a punto il presente su T uscio 1.) Ruffo. Io vi prego che non mi lasciate far torto. Luc. (Adesso ch'io ho i danari in mano bisogna far buon cuore....) Arid. Non dubitare. Lue. (E acconciarmi il viso bene2.) — (forte) Io  ...
Francesco d' Ambra, 1858
2
Opera libretto
Tradisti il tao sangue per vii seduttore.. Ma degna dal cielo ne avesti mercè; Quel core infedele ad altra ci die. Lue. Che fia I Enr. Suonar di giuhilo Odi la riva I Lue. Ebbene t Enr. Giunge il tuo sposo. Lue. Va brivido Mi corre per le vene Tremo!
‎1858
3
Opere
Eccomi ai cenni tuoi, (a Lue. accostandosi Lue. Tu vuoi da me Crcusa' Cri. Giusta il patto... Lue. Comprata l'ho per due lustri. Ter. (a Lucano) Seiisa. Par, due lustri passati, che renderla dovresti, Se lo sborsato prezzo indietro non avesti; E i ...
Carlo Goldoni, 1831
4
Chiave biblica, ossia, Concordanza delle Sante Scritture: ...
G fu condotto dallo Spirito nel diserto. i Lue. 4.1. — — lì. G si ritrasse in Galilea. Mar. 1.14. Lue. 4.14. . — — 17. C cominciò a predicare, e a dire, Ravvedetevi. — — 18. G vide Simon, ed Andrea, e disse loro, Venite dietro a me. Mar. 1.17.
‎1864
5
La capanna savojarda: melodramma : da rappresentarsi nel ...
Vio. Ciò che ho fatto finora. Lue. Cioè? Vio. Col frutto de' miei travagli vivrò vita onorata. Lue. Questo va bene , ma una ragazza priva di appoggio , senza nome , ha bisogno . . . Fio. Di che ? Lue. Di uno che la guidi. Vio, E che son' orba ? Lue.
Giuseppe Giaquinto, Giovanni Di Giurdignano, 1844
6
Scelte commedie di Carlo Goldoni
Lue. Cara eia, qualcossa. Mar. Se ve digo gnente, el me salta ai occhi co fa (i) un basilisco. , Lue. Noi lo saverà miga sior padre, se la me lo dite» Mar. Oh figuraise , se no lo dirè.' Lue. No dasseno, figurarse, che no lo digo. Mar. Cossa gh' intra ...
Carlo Goldoni, 1817
7
Scelte commedie
Lue. Almeno avrò, il piacere di parlargli io sola, senza la presenza incommoda di quelle due impertinenti. Las. Ma deggio dirvi che anche la signora Anuina, e la signora Tognina verranno qui istessamepte. Lue. Come! verranno in casa mia?
Carlo Goldoni, 1811
8
Il teatro moderno applaudito: ossia raccolta di tragedie, ...
Lue. Ev caduta la lucerna. Fer. Manco male . Il caso ha avuto più giudr- □zio di noi. Lue; Perchè ? Fèr. Tu mi lasci la lucerna ? Non è questo un benefizio inutile per un cieco? Lue. Lo so ; ma ve l' ho lasciata per comodo degli altri , e per ...
‎1797
9
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
con rami allusivi Carlo Goldoni. ATTO SCENA III. . Pafqua , e Lucietta coi rìm\ oleitó falle fpalle , t deiti . C. Oss' è ? ( a 'Beppn .• Paf. Cessa faftu quà ? . . ( a Beppo . Bep. Cassa me seu vegnue a dire? ( eoa ifdtgno . Lue. Senti. Paf. Vie quà ...
Carlo Goldoni, 1789
10
Ocere teatrali del Sig
Lue. Povereta mi ! de ben , o de mal / Mari.Oh de ben , de ben. Lue. Mo via donca, che no la me fazza più sgango. lir. (a) Mari. Me consolo con vu , Lucieta. Lue. De cofla ? Mari Che ghe lo diga ? ( i Margarita . Mar, Via tanto fa , (b) diseghelo'.
Carlo Goldoni, 1789

«LUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
La maggior parte è riempita dagli appunti in manicomio, perché è stato ricoverato: a Parigi contrasse la lue e la lue ebbe degli effetti devastanti. Questi appunti ... «Wuz - Il libro nella rete, Tem 15»
2
La sifilide e le relazioni “pericolose” della libertà sessuale
Una lue non trattata può: raramente andare incontro a guarigione spontanea (meglio non sperarci), entrare nella fase detta di lue latente ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lue>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z