İndir uygulaması
educalingo
andare con

İtalyanca sözlükte "andare con" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ANDARE CON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

andare con


ANDARE CON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANDARE CON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attaccare bottone con · avere a che fare con · avere relazione con · chiudere con · collaborare con · competere con · concordare con · confondere con · contrastare con · cooperare con · entrare in relazione con · essere in contraddizione con · essere in relazione con · fare l´amore con · parlare con · riparlare con · rompere con · solidale con · stare bene con · uscire con

ANDARE CON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare all´inferno · andare alla deriva · andare alla perdizione · andare alla ricerca di · andare avanti · andare avanti con · andare bene · andare carponi · andare come un fulmine · andare come un treno · andare con il pensiero · andare con la memoria a · andare d´accordo · andare da · andare di buon passo · andare di corpo · andare di corsa · andare di fretta · andare di gran carriera · andare di moda

ANDARE CON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a combaciare con · appestare con · banchettare con · bisbocciare con · conferire con · contagiare con · contendere con · copulare con · corrispondere con · cozzare con · entrare in contatto con · gareggiare con · giacere con · infestare con · insistere con · legare con · polemizzare con · stridere con · troncare con · trovarsi bene con

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde andare con sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANDARE CON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «andare con» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«andare con» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANDARE CON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile andare con sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen andare con sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «andare con» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ir con
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Go with
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साथ जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الذهاب مع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сопровождать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ir com
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সঙ্গে যেতে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aller avec
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pergi dengan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gehen mit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

一緒に行きます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

로 이동
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pindhah karo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đi với
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செல்ல
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जाता जाता
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

birlikte gitmek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

andare con
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przejść z
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

супроводжувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

merge cu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πάει με
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

saam met
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gå med
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gå med
5 milyon kişi konuşur

andare con sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANDARE CON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

andare con sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «andare con» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

andare con sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ANDARE CON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

andare con sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Henry Bragg
Dio fa andare gli elettromagneti con la teoria delle onde il lunedì, mercoledì, e venerdì, e il diavolo li fa andare con la teoria dei quanti il martedì, giovedì, e il sabato.
2
Gianni Vattimo
Mi viene voglia di andare con una donna quando penso che appartengo alla stessa schiera di Cecchi Paone. Molti intelligenti sono gay, ma non tutti i gay sono intelligenti.

«ANDARE CON» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

andare con sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. andare con ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ora apienai. È tempo di andare. Con DVD
Gli. Autori. Kostas Beys KK Professore emerito della Scuola di Diritto all' Università di Atene e au- tore, fra l'altro, di un grande commento al codice di procedura civile, articolo per articolo (Πολιτική Δικονομία: ben 23 volumi usciti tra il 1973 e il ...
Livio Rossetti, Kostas E. Beys, 2006
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Andare con paflì lenti Lat. lenti incedere . Anda're pian pia'no ; Andare con pano lento . Lat. lenti/imi incedere . §. Figuratam. Procedere con lentezza. Lat. maturi agere . AND A' RE PIÙ AVANTI, PIÙ OLTRE, ec. Inoltrar/! , avanzarli di vantaggio  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
3
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
Andare con intera esattezza; E Andare pel fil della sinopia: .An` dare dirittamentc, con esattezza . Fr. Giord.Pred. R. Non balia , che- il giu/io vada nell'open/ice pel til della finopia' , (T's. ].Andareper gradi . Andañ ;le gradatamente . ] Andare- per ...
‎1703
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Dicesi delle cose che vadano secondo l'ordine della giustizia e della convenienza. Lat. recte progredì. Gr. x*TOfo3oùr. Maini, i. 62. Cosi, perch* ella vada pe'suoi piedi, Parassi a te. ANDARE PIAN PIANO. Andare con passo assai lento.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Grammatica ragionata della lingua italiana
Andare a beli' agio : Andare con comodità. Andare a beli' agio: Andare con circospezione. Andare a bene: Riuscir prosperamente. Andare a bisógno: Abbisognare. Andare a briglia sciolta: Andare con ogni possibile celerità. Andare a bue ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
ANDARE PER TERRA- Andare toccanAN DARE PER EiLo , e PER SEGNO. docon tutra lavitala terra. Lat. rep”: , Andare con intera esattezza. F. Andare "ω" - σ ñ Camminare per terra , a dipel fil della sinopìa : Andare diritramen- stínzione del ...
Apostolo Zeno, 1705
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. relìt progredì. Gr. mrg^tv. Maini. Z. 62. Andare piano. Andare con palli lenti. Lat. lente incedere. Gr. fifudius *tX.* *a" • Bern. Ori. x. 16. 11. Andare pian piano. Andare con pafso afsai lento. Lat. lenti fimo incedere. Gr. StoàuTara tf/iJreu. Buon .
‎1739
8
Dizionario della lingua italiana
Quasi lo stesso che Andare colle buone ; tua denota maggior finezza : propriamente Andare con lusinghe. Fir. Lue. 6. 5. (C) E vedere se io potessi andar tanto colle belle, ch'ella mi renda la veste. ANDARE COLLE R110NE. Tratiare con altrui ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Andare con intera esattezza . 9'. Andare pel fil della smopia _; Andare dirittamente, con esattezza . ANDA RE PER GRADI . Andare grada tamenteA NDAR'E PER [STAFFETTA . Andare con cavalli mutati ad ogni possa , ma senza guida.
‎1705
10
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Ar. Fur. 11. 7. ANDARE COL COLLO SCOPERTO. Andare scollacciato. Essa , e le sue damigelleche prima scollacciate n'andavano, vestirono accollate. Dav. Scism. 41. ANDARE CON INTERA SALUTE, E SICUREZZA. Andare sano, e salvo.
Giambattista Toti, 1857

«ANDARE CON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve andare con teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ponte 2 giugno 2015: dove andare con i bambini, tra offerte low cost …
Dove andare con i bambini per il ponte del 2 giugno 2015? Tra festival di artisti di strada, animazione e parchi tematici, le idee curiose non mancano: date ... «UrbanPost, May 15»
2
La scissione di Forza Italia: chi lascia per andare con Raffaele Fitto?
Che ai tempi degli scontri quotidiani con la classe dirigente del Pd ripeteva non stop di non voler lasciare il Partito Democratico - senza che molti gli credessero ... «Polisblog.it, May 15»
3
Neve di fine stagione: dove andare con i bimbi piccoli
Cielo terso, un paesaggio completamente innevato e timidi raggi di sole che scaldano appena l'aria: gli amanti della montagna che hanno voglia di concedersi ... «La Stampa, Nis 15»
4
Berlusconi assolto: quindi per andare con una minore basta dire che …
Possiamo evitare, d'ora in poi, di preoccuparci dell'età della nostra, occasionale, giovanissima interlocutrice, nonostante per tutti noi con un minimo di cuore, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 14»
5
M5S, Blog Grillo, quattro motivi per non andare con i Verdi
M5S, Blog Grillo, quattro motivi per non andare con i Verdi. Becchi: Scegliamo "Farage. I giornali non ci dettino l'agenda". Più tardi un nuovo post firmato da Pino ... «La Repubblica, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Andare con [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/andare-con>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR