İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "annoccare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANNOCCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · noc · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNOCCARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANNOCCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «annoccare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte annoccare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün "annoccare" terimi, meyve veren bir bitkinin dalını bükmek için bükmektir. Düğümleri bitki, dal, çatlak ve kırmak için de geçerlidir.

La definizione di annoccare nel dizionario è piegare il ramo di una pianta fruttifera per farne margotta. Annoccare è anche di pianta, di ramo, fendersi, rompersi intorno ai nodi.


İtalyanca sözlükte «annoccare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANNOCCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

ANNOCCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anno
anno di corso
anno di nascita
annobilire
annodamento
annodare
annodato
annodatura
annodicchiare
annoiamento
annoiante
annoiare
annoiarsi
annoiato
annoiatore
annomare
annominazione
annona
annonario
annosità

ANNOCCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde annoccare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«annoccare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANNOCCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile annoccare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen annoccare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «annoccare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

annoccare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

annoccare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

annoccare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

annoccare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

annoccare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

annoccare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

annoccare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

annoccare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

annoccare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

annoccare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

annoccare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

annoccare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

annoccare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

annoccare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

annoccare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

annoccare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

annoccare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

annoccare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

annoccare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

annoccare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

annoccare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

annoccare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

annoccare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

annoccare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

annoccare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

annoccare
5 milyon kişi konuşur

annoccare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANNOCCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «annoccare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
annoccare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «annoccare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

annoccare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANNOCCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

annoccare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. annoccare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
500 segreti per avere un orto meraviglioso:
piantata in settembre-ottobre per cominciare a raccogliere i cipollotti fin da febbraio. Come annoccare la cipolla L'annoccamento è una pratica piuttosto controversa ma praticata da sempre dai contadini. Quando il bulbo comincia a ingrossare ...
Bruno Del Medico, 2014
2
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Annoccare , Annoccà — Far cappii - Far fiocchi - Guernire con bindelli , fittitcne, nastri. Annoccarese — V. Annoccare. Annodccare, Annode- cà — Annodare - Unire - Legare - Stringere - Fare il nodo. Annodccarese — V. An- nodccare.
Pietro Paolo Volpe, 1869
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Annoccare , Fare not" ‚ Fare fera Rabbruuare . d vim рмщмт . v. Alluñ'atore. «d татам р-ошса—г . v. Coltello. 6. п. ' .j ,man „Jiu . v. Rifucitare Rifiug¢r¢ 1. Rifufcitare 6. rr. nl m'ram многие . v. Fare vivo ‚ Ravvivare , Rifucitare ‚ Rivìvare . „ д „,'Wm ...
*Accademia della *Crusca, 1739
4
Historia vinetiana, di Paolo Paruta... divisa in due parti...
... del Ponte/ice, (ф di tanta dilatione nel fermare le (ф gia` conuenute ,~ dauano a` tale Ждем piu co/e oc-. caßone , il Играл certo, cloe era in Francia peyïato rvn gentil/ouomo Spagnuolo dalla Corte Ceßzrea ,per conuenire d'annoccare со'!
Paolo Paruta, 1605
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ANNOCCARE,n. pass. ln agron. Far nocca o nodo. Lastri. Mon-cosi?. ANNOMBRARE, att- Annnlnerare, contare. Berni. MA. ANNOTAZIleE, sf. Considerazione , avvertimento. T assoni. мд. ANNULLABE, ult. In giurisp. Abrogare. Cesari. MA.
Marco Bognolo, 1839
6
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
... 36 scorso 72 venturo 84 di guerra 60 di pace 48 di rivoluzione 4 che muore 58 che parla 41 che poppa 36 che ruggisce 53 che salta 50 pacifica 48 piovosa 41 secca 41 sterile 75 Annebbiamento 2 Annoccare 42 Annodamento Annodare 80  ...
M. Cosentino, 2003
7
L'uomo di lettere. La povertà contenta. L'ortografia ...
... noconpersona, nè reggon caso, corne Tonare, Annoccare, &c. si re^gono nel piecerico corne i Pasiìvi , con I'Eflère , non con l'Havcre, e non si dice, Ha conaco , S'Ha Annoctaco , ma E tonaco, s'E annoccaco, &c. Iverbi Neutri, o sieno ...
Daniello Bartoli, 1716
8
La vera smorfia napoletana
... rivoluzione 4 Annoccare 42 Annodamento 66 Annodare 80 capelli 31 corda 56 cordoncino 45 cravatta 21 fazzoletto 3 filo 80 filo d'erba 28 fune 66 lana 34 nastro 21 refe 8 seta 11 spago 71 Annodato 82 Annoiare-rsi 51 Annoiato 11 Annona ...
Giunti, 2012
9
Rimario letterario della lingua italiana
annacquare (t.) annaffiare (t.) annasare (t., r.) annaspare (t., i.) annaspicare (i.) annebbiare (t., r.) annegare (t., r., i.) annerare (t., i.) annerare (t., i.) I annericare (i.) annestare (t.) annichilare (t., r.) annidare (t., r.) annientare (t., r.) annoccare (t.
Giovanni Mongelli, 1983
10
La terra, e' la s'à nni ssangue: indagine su lingua, cultura ...
(-)DEl Annoccare tr., agric; piegare a 'nòcca' il tralcio d'una pianta. (Assente il significato di macellare). (-)CRUSCA. V impr. Annoccare Neutr. pass. Term. d' agricoltura. Dicesi del fare una piegatura che invece di rotondeggiare, faccia angolo, ...
Carlo Cecioni, 1996

«ANNOCCARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve annoccare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Enrico Ghedini: «La maxi-trota del Mera doveva essere liberata»
Mai e poi mai si sarebbe dovuto annoccare un pesce del genere, e mi dispiace per il signro Scaramelli, ma non ha nemmeno fatto una bella ... «Vaol.it, Mar 12»
2
Enrico Ghedini: «La maxi-trota del Mera doveva essere liberata»
Mai e poi mai si sarebbe dovuto annoccare un pesce del genere, e mi dispiace per il signro Scaramelli, ma non ha nemmeno fatto una bella ... «Vaol.it, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Annoccare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/annoccare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z