İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "anticristo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANTICRISTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ti · cri · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICRISTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANTICRISTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «anticristo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
anticristo

deccal

Anticristo

Hristiyanlığın bazı akımları için deccal, Mesih'in esekolojik düşmanıdır: Mesih'in düşman ya da karşıtcısı ve Şeytan'ın müttefiki olan bu dünyada Tanrı'nın Egemenliğinin ortaya çıkışı güçlüdür ve halihazırda yenilgiye uğramıştır. Ayrıca, Müslüman inancının bazı içeriği, "son zaman düşmanı" nın bu inancına yaklaştırılabilir. L'anticristo, per alcune correnti del cristianesimo, è il nemico escatologico del Messia: è l'avversario o antagonista di Cristo e dell'avvento del Regno di Dio in questo mondo, alleato di Satana, potentissimo eppure già destinato a soccombere. Anche alcuni contenuti della fede musulmana sono avvicinabili a questa credenza in un "avversario dei tempi ultimi".

İtalyanca sözlükte anticristo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Deccal tanımı, John'un kıyametinde, zamanın sonunda, gerçek inançlı kişileri ve gerçek inancın test edildiği Mesih'e karşı yükselen ve Mesih tarafından yok olacak olan şeytani varlık halindedir. Deccal aynı zamanda aşağılık, kötülük yapan bir kişidir.

La definizione di anticristo nel dizionario è nell'apocalisse di Giovanni, l'essere demoniaco che, alla fine dei tempi, insorgerà contro Cristo, mettendo alla prova i veri credenti e la vera fede, e sarà da Cristo annientato. Anticristo è anche persona spregevole, scellerato.

İtalyanca sözlükte «anticristo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTICRISTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Cristo
Cristo
Gesu Cristo
Gesu Cristo
acquisto
ac·qui·sto
aoristo
a·o·ri·sto
come previsto
come previsto
conquisto
con·qui·sto
cristo
cristo
imprevisto
im·pre·vi·sto
mai visto
mai visto
misto
mi·sto
povero Cristo
povero Cristo
povero cristo
povero cristo
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
rivisto
ri·vi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
testimone di Cristo
testimone di Cristo
tristo
tri·sto
vicario di Cristo
vicario di Cristo
visto
vi·sto

ANTICRISTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo
anticonvenzionale
anticonvulsivo
anticorpo
anticostituzionale
anticostituzionalità
anticostituzionalmente
anticresi
anticrimine
anticrisi
anticristiano
anticrittogamico
anticrollo
anticucina
anticume
anticursore

ANTICRISTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ben visto
benvisto
commisto
flogisto
frammisto
improvvisto
intravisto
mal visto
malvisto
mefisto
neoacquisto
non visto
ravvisto
riacquisto
sanguemisto
schisto
scisto
sofisto
trimegisto
trismegisto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde anticristo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anticristo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTICRISTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile anticristo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anticristo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «anticristo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

敌基督
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

anticristo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Antichrist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ईसा मसीह का शत्रु
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عدو للمسيح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

антихрист
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anticristo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খ্রীষ্টশত্রু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Antéchrist
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Dajjal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Antichrist
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

反キリスト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

적 그리스도
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Antikristus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phản đối cơ đốc giáo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிறிஸ்துவுக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दोघांनाही
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Deccal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

anticristo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

antychryst
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

антихрист
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

antihrist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντίχριστος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

antichris
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

antikrist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

antikrist
5 milyon kişi konuşur

anticristo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTICRISTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «anticristo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anticristo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anticristo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTICRISTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anticristo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anticristo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anticristo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTICRISTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

anticristo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anticristo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Anticristo - Crepuscolo degli idoli - Ecce homo
Introduzioni di Mario Perniola, Giulio Raio e Aldo Venturelli Traduzioni di Paolo Santoro, Mirella Ulivieri e Silvia Bortoli Cappelletto Edizioni integrali Dopo Al di là del bene e del male il filosofo tedesco si propose di scrivere ...
Friedrich W. Nietzsche, 2011
2
La Sacra Bibbia di Vence: Appendice alla edizione italiana ...
L'Anticristo sarà [un uomo, e non una società d' uomini . 75. -- Tiranni od impostori che furono precursori dell'Anticrist0, 70. - Maometto sembra essere non solo uno dei precursori dell'Anticristo, ma anche il fondatore dell'impero. alla testa del ...
‎1844
3
Miscellanea in onore di Roberto Cessi
Se l'annunzio della venuta dell'Anticristo poteva veementemente turbare l' arcivescovo di Ravenna, di parte imperiale, poiché presupponeva la caduta dell' Impero, non è ben chiaro, a prima vista, perché il pontefice tanto se ne preoccupasse, ...
‎1958
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
3. Tutti i peccati si identificano quanto all'allontanamento da Dio, sebbene differiscano tra loro secondo la conversione ai diversi beni transitori. Articolo 8 Se l'Anticristo sia il capo dei cattivi SEMBRA che l'Anticristo non sia il capo dei cattivi.
Tommaso d'Aquino (san), 1997
5
Il Gesu' clonato e l'Anticristo vegetariano
Corre l’anno 2043: due giovani resuscitano i morti e compiono prodigi.
Paolo Ricci, 2012
6
Deus non voluit: i Lombardi alla prima crociata (1100-1101), ...
Ma anche se Urbano II nella testimonianza dell'abate di Nogent aveva insistito sulla necessità di farsi trovare in Terrasanta dall'Anticristo, che altrimenti non avrebbe incontrato opposizione, proprio il fatto che la liberazione di Gerusalemme ...
Giancarlo Andenna, Renata Salvarani, 2003
7
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
Secondo questi testi, l'Anticristo doveva essere dunque un ebreo destinato a riemergere da quell'Oriente che aveva inghiottito le dieci tribù, da Chorazin, Bethsaida e Capharnao (Pseudo-Metodio) oppure da Babilonia (Adsone). In quanto ...
‎2001
8
Giorgione
E l'imminente e attualissima incarnazione dell'Anticristo. Sarà opportuno dar sostanza alla sorprendente identificazione con solidi confronti iconografici e adeguati incroci culturali: precisando subito che la tipologia dell'Anticristo come sosia o ...
Augusto Gentili, 1999
9
Riforme e miti nella Chiesa del Cinquecento
2 Savonarola, Alessandro VI e il mito dell'Anticristo Esiste ancora, allo stato attuale della storiografia di Savonarola e di Alessandro VI, il rischio di lasciarsi traviare dal contesto storico e biografico, nel giudicare della immagine che i due  ...
Romeo De Maio, 1992
10
La bustina di Minerva
Anzi, alcune domande riguardavano i rapporti tra Internet e l'Anticristo, Internet e l'Apocalisse, l'Apocalisse e il dischetto ipertestuale che stavo per presentare – e naturalmente tra l'Anticristo e la Bibliothèque Nationale di Parigi. La ragionedi ...
Umberto Eco, 2010

«ANTICRISTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anticristo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
#SDCC15 Comic Con 2015 - I Trailer da vedere assolutamente …
... verità con cui dovrà scendere a patti: lui è l'Anticristo. Tra i creatori dello show un nostro vecchio amico: Glen Mazzara (The Walking Dead). «RoarMagazine, Tem 15»
2
No Biffi, no Party
O quando stupiva definendo l'Anticristo (un altro suo cavallo di battaglia) “un convinto spiritualista”. Proprio così: “Il nuovo Anticristo sarà ... «Il Foglio, Tem 15»
3
Damien, trama e video promozionale dal Comic-Con
Tormentato dal passato, Damien dovrà affrontare il proprio destino dal momento che è l'Anticristo. Barbara Hershey interpreta Ann Rutledge, ... «SerieTivu, Tem 15»
4
Il caffè di Raiuno: Broccoli racconta la storia di Al Bano e Romina …
Infine, Marco Vannini, filosofo e studioso di Mistica, parlerà del suo libro 'L'Anticristo', un viaggio affascinante in un mondo da scoprire, quello ... «Mainfatti.it, Tem 15»
5
Le frasi celebri dell'arcivescovo Giacomo Biffi
... la Chiesa dev'essere povera". 19 settembre 1999. L'Anticristo. "Il nuovo Anticristo sarà vegetariano, pacifista, buonista e aperto al dialogo". «Il Resto del Carlino, Tem 15»
6
Addio al cardinal Biffi, formidabile crociato anticonformista di una …
Tra i suoi lasciti, sulla scia di Soloviev, la notizia più vera se non la più bella: verrà l'Anticristo e sarà un pacifista, un vegetariano, un ecologista. «Il Foglio, Tem 15»
7
Il ricordo di Massimo Gagliardi
E il moderno Anticristo? Come si presenta? Sotto forma di . D'un colpo si guadagnò le prime ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
8
Damien: presentata al Comic-Con di San Diego la nuova serie tv …
Damien è il titolo della nuova serie tv in arrivo sul network A&E, incentrata sulla diabolica figura dell'Anticristo: come i fan dell'horror senz'altro ... «Zapster, Tem 15»
9
Palermo, Hermann Nitsch fra le polemiche
C'è chi lo venera, c'è chi lo considera una sorta di anticristo. L'Ente Nazionale Protezione Animali gli manda la diffida, lui la strappa e prosegue ... «http://www.italyjournal.it/, Tem 15»
10
Damien, anticipazioni: il bambino di Omen diventa adulto!
Al suo 30 ° compleanno si ritroverà ad affrontare la verità, lui è destinato ad essere l'Anticristo. Protagonista di Damien sarà la stella di Merlin, ... «Mag-SeriesUsa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anticristo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/anticristo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z