İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ravvisto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAVVISTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rav · vi · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVVISTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
ben visto
ben visto
benvisto
ben·vi·sto
come previsto
come previsto
cristo
cristo
imprevisto
im·pre·vi·sto
improvvisto
im·prov·vi·sto
intravisto
in·tra·vi·sto
mai visto
mai visto
mal visto
mal visto
malprovvisto
mal·prov·vi·sto
malvisto
mal·vi·sto
misto
mi·sto
non visto
non visto
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
rivisto
ri·vi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
visto
vi·sto

RAVVISTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ravviarsi
ravviata
ravviatamente
ravviato
ravvicinamento
ravvicinare
ravvicinato
ravvigorire
ravviluppamento
ravviluppare
ravvio
ravvisabile
ravvisare
ravvivabile
ravvivamento
ravvivante
ravvivare
ravvivarsi
ravvivatore
ravvivatura

RAVVISTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Gesu Cristo
anticristo
aoristo
commisto
conquisto
flogisto
frammisto
mefisto
neoacquisto
povero Cristo
povero cristo
riacquisto
sanguemisto
schisto
scisto
testimone di Cristo
trimegisto
trismegisto
tristo
vicario di Cristo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ravvisto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ravvisto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAVVISTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ravvisto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ravvisto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ravvisto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ravvisto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ravvisto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ravvisto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ravvisto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ravvisto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ravvisto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ravvisto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ravvisto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ravvisto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ravvisto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ravvisto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ravvisto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ravvisto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ravvisto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ravvisto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ravvisto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ravvisto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ravvisto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ravvisto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ravvisto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ravvisto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ravvisto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ravvisto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ravvisto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ravvisto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ravvisto
5 milyon kişi konuşur

ravvisto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAVVISTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «ravvisto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ravvisto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ravvisto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAVVISTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ravvisto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ravvisto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ravvisto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAVVISTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ravvisto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ravvisto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Classici italiani
Pasquina , Commedia Rusticale , Siena in 8. Peri , Domenico Sirengo , Favola cacciatoria , Siena i6oG. in 8. Pippa , la , Egloga Rusticale , in Siena. Ravvisto Accademico Insipido. Balocco , Farsa rustica , Siena stampata a' di i 5. d'Aprile i563.
‎1812
2
La Christiade
Ravvisto, attrito da rimorsi, tardi Cangiossi, e il rotto sacramento Giuda Lagrimando detesta ; ad ogni prezzo Vorria poter mondo tornarsi, pace Non trova un punto 3' de' ciechi angui armate, Fisse a martirio intorno al cor gli stanno Le ultrici ...
Marco Girolamo Vida, 1837
3
La Congrega dei Rozzi di Siena nel secolo XVI.: Con ...
media di lui, nella stampa che esso Francesco di Simione ne fece a Siena in quest' anno (vedi l'Appendice III, N° 2) 1517. N° 3. RAVVISTO (VENTURA DI PAVOLO). [Fu accolto tra gl' Insipidi nel 1559. Vedi neh' Appendice V. Il Fabiani non lo ...
Curzio Mazzi, 1882
4
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Classe di ...
199 Cf. Bazzarini, s.v. ravvedére: « ravveduto (e ravvisto, più del verso, che della prosa)». Fra gli altri repertori D'Alberti, Carrer-Federici, Cardinali e Tommaseo- Bellini lemmatizzano sia ravveduto che ravvisto; ravvisto compare come forma ...
‎1994
5
Il mondo creato
Talchè 'n si lunga età, lasso! ravvisto A me stesso fanciullo ancor somiglio,' E gli ornamenti miei non vario, o perdo, Nè di tanti lucenti, ed aurei fregi Manca pur uno. E s' io dunque disgiunto Seniindugio sarei converso in nulla , Quanto m'è ...
Torquato Tasso, 1823
6
Poesie
Ed in qual core, Non che nel mio, che s'è oggimai ravvisto, Potrebbe or de' viaggi entrar l'affetto ? Di guerra incendio arde per tutto : Armi , armi Grida il Germano, il Batavo ed il Belga, Francia in altrui le volge ed in se stessa , E con unghia ...
Ippolito Pindemonte, 1830
7
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]: Le nozze di ...
Ravvisto Accademico Insipido. Balocco, Farsa rustica, Siena stampata a'di 15. d' Aprile ' 1565. in 8. . E seritta in terza rima da un qualche Fanese, che l'indirizza al Sig. Jacopo Piccolomini , sottoscrivendosi il Raw visto Collega Inripido.
Francesco Mariani, 1812
8
Opere del co. Carlo Gozzi tomo 1. [-tomo 8.]
... tardo è ver, ma'ch' io ravvisto, Epentito seguiflì il dover mio Lagrimando compunto. , .e sorse.... D.' Cas. Basta; . . Non aggiungete altre promesse a tante, Che spergiuro vi'rendano, e abborribile Maggiormente alla Madre, al Cielo , al ...
‎1772
9
Memorie storiche della citta' di Pistoja raccolte da Jacopo ...
Ricorsero i Pisiojesi con l'oraq zioni al Signore, ma la giustislima ira di un Dio sdegnato aggravando l'anno 1647. maggiormente la sua santisiima mano, come sopra di -un Popolo non per anche contrito, e ravvisto, riprincipiarono del mese di ...
Jacopo Maria Fioravanti, 1758
10
Opere edite ed inedite: Poesie
Nondimen nel suo sguardo era talvolta La dolcezza d' un cor che per natura Non sia di selce ; ma il suo spirto allora Reprimere parea, qual se ravvisto, Come indegna di lui, tal debolezza; E recavasi in se, quasi sdegnando Con tal mezzo ...
Giuseppe Nicolini, 1861

«RAVVISTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ravvisto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Castelverde retrocede in Seconda: 'vergognosamente'!
salvo poi confidare alla squadra sconfitta di aver ravvisto un fallo ma di non aver avuto il coraggio di fischiare. Amarezza, rabbia, frustrazione. «Sportgrigiorosso, May 15»
2
“Corrispondenza informativa” liquidata all'avvocato se il cliente è un …
... (errore su di un fatto decisivo); b) erroneamente avrebbe ravvisto l'assenza di complessità in una materia, quale quella dei preavvisi di fermo ... «La Legge per Tutti, May 15»
3
'Ndrangheta: incandidabili ex amministratori Comune Briatico
... di Vibo, che aveva ravvisto un'ingerenza nel Comune di Briatico da parte dei clan locali, specie nel settore dei lavori pubblici e degli appalti. «CN24TV, Şub 14»
4
'Ndrangheta: incandidabili ex amministratori Comune Mongiana
... Annamaria Cancellieri, su proposta della Prefettura di Vibo Valentia che aveva ravvisto un'ingerenza nel Comune di Mongiana, centro delle ... «CN24TV, Oca 14»
5
Risonanza magnetica alla Asl di Teramo, Regione dice no. «Si …
«È stata la stessa Regione Abruzzo ad autorizzare la Asl di Teramo a bandire la gara per una nuova risonanza dopo averne ravvisto la ... «PrimaDaNoi.it, Kas 13»
6
Il diritto di prelazione? Anche al conduttore in caso di vendita …
Ma sul punto la Cassazione ha ravvisto l'erroneità delle decisioni dei giudici dei giudici di merito alla stregua di un'interpretazione ... «La Stampa, Haz 12»
7
Sulla vexata questio del tentativo di rapina impropria (a cura della …
... peraltro il tentativo di rapina impropria era ravvisto anche sotto il profilo che il ..... peraltro il tentativo di rapina impropria era ravvisto anche sotto il profilo che il ... «Diritto & Diritti, Haz 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ravvisto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ravvisto>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z