İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "apriscatole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE APRISCATOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pri · sca · to · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRISCATOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APRISCATOLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «apriscatole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
apriscatole

konserve açacağı

Apriscatole

Bir çatal bıçağı, kolay açılma sistemine sahip olmadığında metalik teneke kutuları açmaya hizmet eden bir mutfak gereçidir. Manuel ve elektrikli açıcının çok çeşidi vardır. Genellikle İsviçre bıçağında bulunur. Un apriscatole è un utensile da cucina che serve per aprire le lattine metalliche quando non hanno un sistema di apertura facile. Esistono numerose varietà di apriscatole sia manuali che elettrici. Si trova spesso incorporato nel coltellino svizzero.

İtalyanca sözlükte apriscatole sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kutu açıcı tanımı, kaynaklı kalay kutuları açmak için keskin bir alettir.

La definizione di apriscatole nel dizionario è arnese tagliente atto ad aprire scatole di latta saldate.

İtalyanca sözlükte «apriscatole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APRISCATOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


carabattole
carabattole
che rottura di scatole
che rottura di scatole
contafrottole
con·ta·frot·to·le
diastole
dia·sto·le
extrasistole
ex·tra·si·sto·le
frottole
frottole
girare le scatole
girare le scatole
pallottole
pallottole
pettole
pettole
presistole
pre·si·sto·le
raccontare frottole
raccontare frottole
restare alle costole
restare alle costole
rompere le scatole
rompere le scatole
rompersi le scatole
rompersi le scatole
rompimento di scatole
rompimento di scatole
rompiscatole
rom·pi·sca·to·le
rottura di scatole
rottura di scatole
scatole
scatole
sistole
si·sto·le
stare alle costole
stare alle costole

APRISCATOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apriorità
apripalco
apripista
apriporta
aprir bocca
aprire
aprire a
aprire gli occhi
aprire gli occhi a
aprire il cuore
aprire il fuoco
aprire la porta a
aprire le ali
aprire le braccia a
aprire le porte
aprirsi
aprirsi con
apritoio
apritore
apritura

APRISCATOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coccole
consapevole
console
debole
dire frottole
estrasistole
favole
guacamole
hole
machine pistole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
raccontar frottole
regole
sole
tavole
vendifrottole

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde apriscatole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«apriscatole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APRISCATOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile apriscatole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apriscatole sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «apriscatole» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

开罐器
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abrelatas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

can opener
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सलामी बल्लेबाज कर सकते
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فتاحة علب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

открывашка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abridor de lata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ওপেনার পারেন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ouvre-boîte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

boleh pembuka
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dosenöffner
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

缶切り
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

깡통 따개
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bisa bukaan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đồ khui hộp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொடக்க முடியும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सलामीवीर करू शकता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

konserve açacağı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

apriscatole
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

otwieracz do puszek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відкривачка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

deschizător de conserve
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανοιχτήρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

blikoopmaker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

konservöppnare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

boksåpner
5 milyon kişi konuşur

apriscatole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APRISCATOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «apriscatole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apriscatole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apriscatole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APRISCATOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apriscatole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apriscatole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apriscatole sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APRISCATOLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

apriscatole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apriscatole ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grillo in parole povere
Posted on March 16, 2013 Come in una sorta di sbilenco calendario cinese, eccoci giunti – se i segni del tempo non mentono come gli uomini – nell'era dell' Apriscatole. L'hanno inaugurata ieri sui banchi del Senato i portabandiera della new ...
Toni Jop, 2014
2
Design olistico. Progettare secondo i principi del DfA
Rappresenta, in sostanza, l'aspetto emozionale dell'interazione tra uomo e sistema. Un esempio di un oggetto di uso comune che interagisce a livello emozionale con l'utilizzatore è l'apriscatole Dolphin. Questo apriscatole non crea  ...
Andrea Lupacchini, 2010
3
Penso, dunque rido. L'altra faccia della filosofia
Considerate, per esempio, orologi e apriscatole. (La precedente frase di sei parole sarà mai apparsa su carta, prima d'ora?) Orologio è qualunque dispositivo segnali l'ora, apriscatole qualunque utensile apra le scatole. Caratterizzare questi ...
John Allen Paulos, 2004
4
Ai confini della realtà
«Dov'èl'apriscatole?» Norma indicòil cassettopiù lontano sulla sinistra. « Làdentro, signora Bronson.» Le dita della donna tremavanoper l'eccitazione mentre apriva il cassetto, ne frugava all'interno e finalmente tirava fuori l' apriscatole. Lo tese ...
Rod Serling, 2014
5
Scoperte scientifiche
Sembra difficile credere che il primo apriscatole pratico sia stato inven tato mezzo secolo dopo la nascita della lattina: il contenitore chiuso ermeticamente. Come faceva la gente ad aprire le scatolette? Usava baionette, coltelli tascabili, ...
Renzo Zanoni, 2001
6
Una risata vi risveglierà
La donna, non riuscendo a trovare l'apriscatole, sospirò: “Quanto vorrei avere aportata di mano un apriscatole...”. Detto fatto,l'apriscatole comparve! Infuriato, il marito leurlò: “Hai sprecato undesiderio per uno stupido apriscatole... quanto ...
Osho, 2013
7
Gatto e topo
do alle scritte, erano di origine inglese o francese, dalla cambusa dell'ex dragamine; sott'acqua rimediava persino un apriscatole discretamente utilizzabile, sventrava le scatole sotto i nostri occhi, divorava quelle tali sedicenti cosce di rane, ...
Günter Grass, 2009
8
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
Poiché aprire le scatole con i coltelli era piuttosto scomodo e laborioso, venne il momento di inventare un utensile adatto: l'apriscatole, lanciato sul mercato nel 1858. • Sopra, uno strumento indispensabile in tutte le cucine, l'apriscatole.
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
9
La fenice rossa: Un caso per Jane Rizzoli e Maura Isles
Armeggia con un apriscatole chenon vuolefunzionare, ignara della presenza dei due uomini chele si stanno avvicinando alle spalle. Prendo fiato per gridare, ma primaancora cheio l'avverta laragazza si voltadiscatto verso gli intrusi.
Tess Gerritsen, 2012
10
Eureka! 100 inventori + 100 invenzioni che ci hanno cambiato ...
Nel 1855 un costruttore di coltelli e strumenti di chirurgia, l'inglese Robert Yeates, inventò – e ne registrò il brevetto – una sorta di temperino, antenato dell' apriscatole inventato tre anni più tardi da Ezra Warner, un americanodi Waterbury, ...
Antonio Cianci, 2010

«APRISCATOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apriscatole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sirene, bunker e kit di sopravvivenza «In America ci proteggiamo così
... kit di sopravvivenza che comprenda una torcia con batterie di scorta, una radio portatile, cibo e acqua d'emergenza, un apriscatole manuale, ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
La Rai di Renzi in salsa gasparriana. Come mai? | Vittorio Emiliani
Un po' poco francamente per chi voleva spalancare con l'apriscatole l'attuale sistema partitocratico. Un fatto è certo. La Rai rimane del tutto ... «L'Huffington Post, Tem 15»
3
“Nuova” Rai, una piccola riforma
Un po' poco francamente per chi voleva spalancare con l'apriscatole l'attuale sistema partitocratico. Un fatto è certo. La Rai, l'Italia rimangono ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
Saltara, furgone urta pensilina del bus Fiancata squarciata, due …
Il bordo affilato di questa ha letteralmente tagliato la lamiera della fiancata del camioncino come un apriscatole. Un urto violento che solo per ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
5
Bra: la Lega Nord "ci mette la faccia" nel difendere la propria …
Tralasci l'apriscatole, abbiamo capito tutti che non sa usarlo, ma studi. Come Lega ci siamo chiesti più volte che tipo di integrazione sia quella ... «TargatoCn.it, Tem 15»
6
Se il benchmark potesse parlare… a cura di Mauro Bichelli
Comunque lo si faccia, e anche nel modo più semplice in cui si voglia partire, è come dare l'apriscatole in mano ad un bambino alle prese con ... «Citywire Italia, Tem 15»
7
Andy Warhol: nel 1962 la mostra dei barattoli della Campbell's Soup
... altre volte aperte e seguirono altre innumerevoli varianti: barattoli rimpiccioliti al centro della tela, aggrediti da un apriscatole, accartocciati o ... «Newsgo, Tem 15»
8
Fallita la colletta online per salvare la Grecia. Che fine fanno i soldi …
... frigo portatile con numerose altre funzioni, dallo stereo all'apriscatole, mentre per il gioco di carte Exploding Kittens sono arrivati 8 milioni. «La Stampa, Tem 15»
9
"Sanità: gli immigrati trattati meglio degli italiani"
Tralasci l'apriscatole, abbiamo capito tutti che non sa usarlo, ma studi. Come Lega ci siamo chiesti più volte che tipo di integrazione sia quella ... «TargatoCn.it, Tem 15»
10
Cinque “genialate” per la vostra barca
... interno contiene una bussola, un coltello di emergenza, un fischietto, uno specchietto per le segnalazioni e perfino apriscatole e apribottiglie. «Giornale della Vela, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Apriscatole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/apriscatole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z