İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aragosta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARAGOSTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ra · go · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAGOSTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARAGOSTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aragosta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Palinurus elephas

Palinurus elephas

Akdeniz ıstakozu Akdeniz ve Atlantik Okyanusu'nun zemininde yaşayan Decapoda'nın bir kabukludur. L'Aragosta mediterranea è un crostaceo dell'ordine Decapoda che vive nei fondali del mar Mediterraneo e dell'oceano Atlantico orientale.

İtalyanca sözlükte aragosta sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ıstakozun tanımı Decapodian düzeninin bir deniz kabuklu sınıfı olup, çok ince etler, pençeler, beş çift bacak, uzun antenler ve kırmızımsı göğüs plakası vardır. Istakoz de ıstakoz benzer renk turuncu-kırmızı: a mesh a.

La definizione di aragosta nel dizionario è crostaceo marino dell'ordine dei Decapodi, dalle carni molto pregiate, privo di chele, con cinque paia di zampe, lunghe antenne e corazza rossastra. Aragosta è anche di colore rosso aranciato simile a quello dell'aragosta: una maglia a.

İtalyanca sözlükte «aragosta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARAGOSTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a posta
a posta
apposta
ap·po·sta
bancoposta
ban·co·po·sta
batosta
ba·to·sta
composta
com·po·sta
corrisposta
cor·ri·spo·sta
costa
co·sta
crosta
cro·sta
faccia tosta
faccia tosta
imposta
im·po·sta
mangosta
mangosta
posta
po·sta
proposta
pro·po·sta
riposta
ri·po·sta
riproposta
ri·pro·po·sta
risposta
ri·spo·sta
rosta
ro·sta
sosta
so·sta
starosta
sta·ro·sta
supposta
sup·po·sta

ARAGOSTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aracne
aracneo
Aracnidi
aracnidismo
aracnofobia
aracnoide
aracnoidite
aragna
aragonese
aragonite
arak
araldica
araldico
araldista
araldo
aralia
Araliacee
aramaico
arameo
arammide

ARAGOSTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a bella posta
aeroposta
caldarrosta
controproposta
controrisposta
eliposta
erba costa
far sosta
fare sosta
fare una sosta
fatto apposta
fermoposta
lungocosta
mezzacosta
nulla osta
nullaosta
senza sosta
sovraimposta
sovrimposta
stazione di posta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aragosta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ARAGOSTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aragosta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aragosta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«aragosta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARAGOSTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aragosta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aragosta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aragosta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

龙虾
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

langosta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lobster
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लॉबस्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سرطان البحر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

омар
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lagosta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গলদা চিংড়ি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

homard
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

udang galah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hummer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ロブスター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

새우
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lobster
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tôm hùm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடல் நண்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लॉबस्टर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ıstakoz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aragosta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

homar
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

омар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

homar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αστακός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kreef
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hummer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hummer
5 milyon kişi konuşur

aragosta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARAGOSTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «aragosta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aragosta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aragosta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARAGOSTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aragosta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aragosta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aragosta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ARAGOSTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aragosta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
David Herbert Lawrence
L'Europa è la maionese, ma l'America fornisce la buona vecchia aragosta.

«ARAGOSTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aragosta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aragosta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
r«)H Preparazione dell'aragosta (foto a p. 138-139) La sequenza per l'aragosta è da ritenersi valida anche per preparare l'astice. 1 Occorre innanzitutto legare il crostaceo a un'assicella, in modo che la coda non si rovini con la cottura.
‎2003
2
Ricettario italiano
MOLLUSCHI E CROSTACEI ARAGOSTA IN BELLAVISTA 1 aragosta di circa 1 kge 1/2, 700 g di maionese (vedi pag. 48), 6 piccoli pomodori, 6 fondi di carciofo, 6 uova sode, 200 g di macedonia di legumi, 2 cespi di lattuga, 6 ravanelli, ...
3
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
L'aragosta va preferibilmente accompagnata da maionese rossa cioè lavorata con il corallo del crostaceo. AlUGOSTA ALLA GRIGLIA 1 aragosta di e. 800 g ogni 2 commensali o 1 aragosta piccola per commensale, 1 cipolla, 1 carota, ...
P. Scolari, 1998
4
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
ARAGOSTA. FARCITA. / aragasta, i carota, 1 cipolla, i cucchiaio di capperi, prezzemolo, alloro, maionese (vedi pag. i 30), / cespo di lattuga, aceto, sale, pepe. In una pentola preparate un brodo con abbondante acqua, la cipolla e la carota ...
Silvana Franconeri, 1999
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Aragosta, Proc. Rosacuta. Galliano Agostino, Proc. Basteri. Con frr mato un sequeitro pegti interessi delLe somme dovule da un lerzo ed aygiudicnte ni séquestrante fino a concor- ronzn del su» crédito, una tal» declaratoria deve inten- dersi ...
Italy. Parlamento, 1863
6
Il Cucchiaio Azzurro pocket
147 Aragosta in bellavista . . . . . . . . . . . .147 Aragosta lessata con salse . . . . . . . . 303 Aragosta piccante in salsa . . . . . . . . 288 Bocconcini di aragosta alla filibustiera . ... 262 Crespelle ai crostacei . . . . . . . . . . ..203 Gratin di aragosta .
Silvana Franconeri, 2010
7
101 modi per cucinare crostacei e molluschi
400 g di riso, / aragosta piccola, 2 scalogni, I porro, 1 carota, I cucchiaio di passato di pomodoro, ivrloqlio, 2 biccbieri di vino bianco, brandy, burro, olio extravergine d'oliva, sale, pepe in qrani Ponete al fuoco una pentola con abbondante ...
Margherita Neri, 1999
8
Pesce. Ricettario di mare - Ricette di Casa
1 aragosta da 1kg,olio extravergine d'oliva, 1 limone, sale. Portate a ebollizione dell'acqua salata in una pentola capace di contenere l'aragosta. Immergete il crostaceo ancora vivo con le chele legate e lasciatelo lessare per un quarto d'ora .
Edizioni Del Baldo
9
1000 Ricette di Mare
frattempo lavatel'aragosta, immergetela nell'acqua bollente e fatela cuocereper 30 minuti circa,quindi lasciatela raffreddarenelsuo brodo. Quando sarà completamente fredda, scolatela. Tagliate il carapacesul ventre ed estraetene lapolpa, ...
Laura Rangoni, 2013
10
La cucina mediterranea di pesce
Legate l'aragosta, che deve essere viva, prendetela con la mano destra e tenete con la sinistra il coperchio della pentola: tuffate l'aragosta nell'acqua e coprite immediatamente con il coperchio, tenendo premuto per qualche secondo.
Grazia Balducci

«ARAGOSTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aragosta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il mare, Rimini e una risata: Cattelan firma le cartoline - Bologna - il …
Scatti irriverenti come l'elegantissimo dandy coperto di pasta o la ragazza sdraiata a fianco di un'aragosta. E ancora la Bmw gialla, in puro stile ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
2
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del … - Dove
A volte viene “nobilitata” con l'aragosta . Da provare a L'Altru Versu, fra la macchia mediterranea, affacciato sul mare di Ajaccio (tel. «Dove Viaggi, Tem 15»
3
L'alga tossica nel piatto | Stefania Elena Carnemolla | Socialnews …
Il crostaceo era una langoustine, tipo piccola aragosta. Fortunatamente sto meglio. Gli sfoghi sono passati e non ho più prurito. La cosa più ... «Tiscali, Tem 15»
4
Bombardamenti alleati sul Casalese e Tedeschi in zona - Il Monferrato
... vedono servire “aragosta, polpettone, prugne fresche, pomodori freschi, insalata di patate”. Domenica 16 luglio le squadriglie sorvolano il Po ... «Il Monferrato, Tem 15»
5
Scoperti in Australia quattro enormi vulcani sottomarini
Scienziati marini alla ricerca di larve di aragosta al largo di Sydney hanno scoperto inaspettatamente un gruppo di quattro giganteschi vulcani ... «Tiscali, Tem 15»
6
Identità Golose: Newsletter n. 447 di Paolo Marchi dell'11 luglio 2015
Avrei potuto indicare un brodo di carciofi con aragosta, 1988 sulla costa Atlantica della Francia, perché in quel ristorante nel Morbihan scoprii ... «NEWSFOOD.com, Tem 15»
7
Australia, scoperti per caso 4 enormi vulcani sottomarini - Natura …
SYDNEY - Scienziati marini alla ricerca di larve di aragosta al largo di Sydney hanno scoperto inaspettatamente un gruppo di quattro ... «ANSA.it, Tem 15»
8
Norwegian Cruise Line: novità nei menu - Italiavela
Scegliendo tra un pasto leggero a base di antipasto, zuppa o insalata oppure una cena a più portate a base di aragosta, grazie alle nuove ... «ItaliaVela, Tem 15»
9
Norwegian Cruise Line: introdotti i menu con prezzi à la carte nella …
Scegliendo tra un pasto leggero a base di antipasto, zuppa o insalata oppure una cena a più portate a base di aragosta, grazie alle nuove ... «ItaliaVela, Tem 15»
10
Il Vescovado - Personaggi Emily Ratajkowski testimonial della …
Per il dolce tappa d'obbligo alla Pasticceria Pansa dove è una coda d'aragosta a chiudere in dolcezza l'esperienza gastronomica di Emily in ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aragosta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aragosta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z