İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "araldico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARALDICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ral · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARALDICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARALDICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «araldico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
araldico

hanedanlık armaları

Araldica

Tarihin yardımcı bilim dallarından biri olan Herald, blasonun bilimi, yani silah katını inceler. Ayrıca, eşanlamlı olarak aspiloji olan Yunan άσπις, àspis'de silah veya kalkan olarak da bilinirler. Başka bir deyişle, kesin olarak bir kişi, bir aile, kişi veya bir kurumun bir grubu tanımlamak için, bir bütün olarak, kullanılan grafikler, tespit tanımak, tanımlamak ve katalog amaçlayan bilginin dalıdır. heraldry afiş ve logolar veya ticari veya endüstriyel markaların çalışmanın nesneler arasında düşmeyin: birincisi, onlar heraldry çünkü yalnızca geçmiş gerekçe ve kavramsal yapı temel sağlar, ancak daha sonra onları ne zaman terk eder tam renk ve üreme ile ilgili yasalar ve kararnamelerle sıkı sıkıya düzenlenir; ikincisidir, çünkü kesinlikle kabul edilebilir biçimde kesinlikle katı, değişmez ve belirtilen grafik ifadelerdir. L'araldica, una delle scienze ausiliarie della storia, è la scienza del blasone, cioè lo studio degli stemmi. Essi sono detti anche armi o scudi, in greco άσπις, àspis, donde il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia, un gruppo di persone o una istituzione. Non rientrano tra gli oggetti di studio dell'araldica le bandiere ed i loghi o marchi di natura commerciale o industriale: le prime, perché a esse l'araldica fornisce solo la giustificazione storica e la base concettuale di costruzione, ma poi le abbandona al momento in cui esse vengono rigidamente regolamentate da leggi e decreti che riguardano la loro esatta riproduzione e dimensione; i secondi, perché si tratta di espressioni grafiche assolutamente rigide, immutabili e specificate nell'unica forma ammessa.

İtalyanca sözlükte araldico sözcüğünün tanımı

Heraldic'in sözlükteki tanımı, asil kat katlarını ilgilendirmesidir: heraldik figürler.

La definizione di araldico nel dizionario è che riguarda gli stemmi gentilizi: figure araldiche.

İtalyanca sözlükte «araldico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARALDICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


catodico
ca·to·di·co
enciclopedico
en·ci·clo·pe·di·co
endocardico
en·do·car·di·co
epossidico
e·pos·si·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
indico
in·di·co
ludico
lu·di·co
maledico
ma·le·di·co
medico
me·di·co
metodico
me·to·di·co
nordico
nor·di·co
ortopedico
or·to·pe·di·co
periodico
pe·rio·di·co
ricorrere al medico
ricorrere al medico
sadico
sa·di·co
scaldico
scal·di·co
sindico
sindico
sodico
so·di·co
veridico
ve·ri·di·co

ARALDICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aracnidismo
aracnofobia
aracnoide
aracnoidite
aragna
aragonese
aragonite
aragosta
arak
araldica
araldista
araldo
aralia
Araliacee
aramaico
arameo
arammide
aranceto
arancia
aranciaia

ARALDICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arcadico
causidico
episodico
goliardico
idrolipidico
immodico
impudico
lipidico
melodico
mendico
miocardico
modico
paramedico
pericardico
pudico
spasmodico
sporadico
stato giuridico
vedico
vendico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde araldico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«araldico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARALDICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile araldico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen araldico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «araldico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

纹章
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

heráldico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

heraldic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हेरलडीक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

منذر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

геральдический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

heráldico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

heraldic
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

héraldique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lambang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

heraldisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

紋章
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Lambang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về huy chương
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பறைசாற்றும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

heraldic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hanedan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

araldico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

heraldyczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

геральдичний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

heraldică
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οικοσηματολογικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

heraldiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

heraldisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

heraldiske
5 milyon kişi konuşur

araldico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARALDICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «araldico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
araldico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «araldico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARALDICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «araldico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «araldico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

araldico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARALDICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

araldico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. araldico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
ridonò all' antica sua patria la famiglia VERDI, che durò fino ai nostri giorni in una continuata e non mai corrotta nobiltà, ed i cui individui occuparono riguardevoli cariche presso la cessata veneta Repubblica. Antonio, padrone dei beni ...
2
68 nuovi giochi per la conduzione dei gruppi: sul treno ...
Lo stemma araldico di Giancarlo Santoni Obiettivo: riflettere sulle proprie origini e sui valori familiari Grado di difficoltà: basso Tecnica: disegno creativo Età': dai 10 anni all'età adulta Dimensione del gruppo: da 8 a 20 persone Durata: 45 min.
Sabina Manes, 1999
3
Demoni alati e grifi araldici: lastre architettoniche ...
La frontalità con la quale vengono ritratti questi demoni alati rientra invece, insieme alla preferenza accordata allo schema araldico, tra le partiture predilette lungo il I sec. a. C. 34. Se tuttavia si abbandona l'intento di ricercare paralleli ...
Federica Chiesa, 1998
4
Nuovo dizionario istorico: ovvero, Istoria in compendio di ...
Altre Carte concernenti 1' arte Araldica , ovvero di formare gli stemmi : scienza poveta , e povero autore \ "Nel suo Dizionario Araldico non vi sono rami . Uno storico degli stemmi e dell'arte di comporli ovvero intenderli potrebb' esser u- tile; ma ...
Louis Mayeul Chaudon, 1791
5
L. Tettoni E F. Saladini Teatro Araldico, Ovvero Raccolta ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
L Tettoni, 2011
6
All'origine della guerra dei cento anni: una novella latina ...
... La heràldica de los Obispos de la Catedral de Barcelona (s. XII-XX), Universidad de Barcelona. 1994, pp. 111-113, che attesta come la gazza fosse il segnale araldico della famiglia Garcia: «sobre campo de oro, una garza de sable  ...
Gabriella Albanese, Rossella Bessi, Jacopo Bracciolini, 2000
7
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
Secondo la teoria araldica, il volo araldico è costituito sempre dalle ali del rapace , audace, rapido, possente e nobile, anche quando il simbolo è visto secondo le sue accezioni mistiche. La spiritualità medievale però ha talvolta optato per le ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
7. 6. E Paride . cb'anch'egli si ritrova ее. D' Amor cbiarito fi- glio d' una lova . * LQZANGA . T. Araldico. Figura di qualtro latí úguali , che ha due angoli acutí , с due ottusi ; Rombo , □"*' LOZANGATO. T. Araldico. Dicesi d'uno Scudo diviso in  ...
‎1822
9
In traccia di luna. Mitologie lunari tra oralità e scrittura
Questo motivo ha ispirato il gruppo araldico del guerriero affiancato da due leoni rampanti, che ha attraversato i secoli, essendo testimoniato nell'iconografia sia del mondo classico che di quello medievale e moderno, mantenendo fino ai ...
Alfonso Cardamone, 2006
10
Le origini simboliche del blasone
... perché la lotta fra l'Oriente e l'Occidente non sia 23. Cfr. P. Ponsoye, op. cit., pp . 56-57; René Alleau, Aspects de l'alchimie traditionnelle, Ed. de Minuit, 1953, p. 150; ecc. 24. [Il termine araldico sable si riferisce al colore - o smalto - nero; cfr.
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998

«ARALDICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve araldico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Al Castello Sforzesco la mostra “Legami storici tra Milano e la …
XVI con lo scudo araldico degli Sforza, probabilmente appartenuta alla sovrana, e una forchetta simbolo delle nuove tradizioni gastronomiche ... «MilanoPost, Tem 15»
2
L'EUROPA, LA LUCANIA, E LA GUERRA DI TROIA: L'ANALISI DI …
... dell'uomo di una cosa umana, di un idolo bestiale, che è animale araldico, mostro adorato, religione statale, guerra e schiavitù" (op. cit., p. «La Voce di Fiore, Tem 15»
3
Umbria, fumata nera per il Presidente | Si insedia Consiglio della …
... sfavillante stemma araldico – e sempre indirizzato verso le fasce più deboli della popolazione umbra, dichiara che la minoranza riconosce ... «tuttoggi.info, Tem 15»
4
Rai Italia , “Community-L'altra Italia” dal 7 al 10 luglio
Infocommunity: Pier Felice degli Uberti, Presidente Istituto Araldico Genealogico Italiano (www.iagi.info). Mercoledì 8 luglio: Ospiti in studio. «la voce d'italia, Tem 15»
5
Il grifone che sorveglia Concorezzo dall'alto dell'asilo
... infatti come simbolo proprio un grifone) viene spesso utilizzato come stemma araldico di diverse città (Perugia, Genova, Grosseto, Volterra, . «Concorezzo.org, Haz 15»
6
Pitti Bimbo Giugno 2015: la collezione primavera estate 2016 di …
Per lui giacca in felpa grigio piombo personalizzata dalla stampa del logo araldico effetto 3D indossata con t-shirt in jersey di cotone con ... «Blogosfere, Haz 15»
7
La programmazione di “Community”, la trasmissione dedicata alle …
... Forte, tributarista e collaboratore del Sole 24 Ore; il 2 e 3 luglio Pier Felice Degli Uberti, presidente dell'Istituto Araldico Genealogico Italiano. «la voce d'italia, Haz 15»
8
Guardia di Finanza in festa per il 241° Anniversario della Fondazione
... simbolo che dal 1949 è inserito nello stemma araldico della Guardia di Finanza) ed i tre elementi della natura, ove opera il Corpo, cioè terra, ... «Il Cittadino on line, Haz 15»
9
241° anniversario della Guardia di Finanza, il bilancio dell'attività
... simbolo che dal 1949 è inserito nello stemma araldico della Guardia di Finanza) ed i tre elementi della natura, ove opera il Corpo, cioè terra, ... «Antenna Radio Esse, Haz 15»
10
Una passeggiata a... piazza di Spagna
... una porzione della fontana che, emblematicamente, riporta una magnifica riproduzione di un trittico di api, lo stemma araldico dei Barberini. «EZ Rome - Roma quotidiana, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Araldico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/araldico>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z