İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aragna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARAGNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ra · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAGNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARAGNA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aragna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aragna sözcüğünün tanımı

Sözlükte aragna tanımı örümcektir.

La definizione di aragna nel dizionario è ragno.


İtalyanca sözlükte «aragna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARAGNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bagna
ba·gna
cagna
ca·gna
campagna
cam·pa·gna
castagna
ca·sta·gna
compagna
com·pa·gna
cuccagna
cuc·ca·gna
di campagna
di campagna
lagna
la·gna
lasagna
la·ʃa·gna
lavagna
la·va·gna
magagna
ma·ga·gna
micragna
mi·cra·gna
montagna
mon·ta·gna
olmo di montagna
olmo di montagna
passamontagna
pas·sa·mon·ta·gna
petagna
petagna
piragna
pi·ra·gna
ragna
ra·gna
spagna
spa·gna
stagna
sta·gna

ARAGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arabo
arac
Aracee
arachide
aracne
aracneo
Aracnidi
aracnidismo
aracnofobia
aracnoide
aracnoidite
aragonese
aragonite
aragosta
arak
araldica
araldico
araldista
araldo
aralia

ARAGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bragagna
buttarsi alla campagna
capezzagna
capitagna
cappamagna
cavedagna
cuticagna
erba Spagna
garofanino di montagna
maggiociondolo di montagna
mettere alle calcagna
paese della cuccagna
pandispagna
pedagna
pistagna
sciampagna
scorzonera di Spagna
seccagna
sempiterni di montagna
zaccagna

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aragna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aragna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARAGNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aragna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aragna sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aragna» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

aragna
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Aragna
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aragna
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

aragna
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

aragna
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

aragna
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aragna
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aragna
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aragna
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aragna
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aragna
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

aragna
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

aragna
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aragna
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

aragna
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

aragna
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aragna
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aragna
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aragna
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aragna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

aragna
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aragna
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

aragna
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Aragna
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aragna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aragna
5 milyon kişi konuşur

aragna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARAGNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «aragna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aragna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aragna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARAGNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aragna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aragna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aragna sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARAGNA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aragna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aragna ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Già mezza aragna, trista in su gli stracci Dell'opera che mal per te si fé'. 0 Roboam, già non par che minacci 4* Suivi il tuo segno; ma pien di spavento el porta un carro, prima eh' altri 1 cacci Mostrava ancora il duro pavimento 49 Come  ...
Poeti italiani, 1838
2
La divina commedia
Già mezza aragna trista in su gli stracci Le antiche edizioni leggevano aragna come tutti i Pucciani, tranne il 3. e il 4., de'quali è la variante già mezza ragnofatta . E gli Accademici rigettarono una tal voce, perchè, essi dicono, aragna in questa  ...
Dante (Alighieri), Fruttuoso Becchi, Giovanni Battista Niccolini, 1837
3
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
Aragne, famosa tessitrice di drappi avendo osato di sfidar Pallade a chi tesseva meglio , sdegnata la dea stracciolle il travagliato drappo , e converti lei in aragna , in ra» gnu. Perciò Dante alla medesima Aragne perkapostrofe parlando dice, ...
‎1829
4
Dizionariu sardu-italianu
spezia de insetiu, ragno, ràgnolo, ragna- telo, aragna, aragno. Tela de s'aragna o siat t irinin;) , ragna- tela. Aragna de cristallo, lustro, lumiera di cristallo. (M. lustre t. fr.) Aragna a braz- 7.us do Unna o de metallu, lumiera a viticci o a biacaa.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
43 O folle Aragne , sì vedea io te , Già mezza aragna , trista , in su gli stracci Dell' opera , che mal per te si fe' . 46 O Roboam , già non par che minacci Quivi il tuo segno, ma pien di spavento Nel porta un carro , prima eh' altri '1 cacci . . leva ...
Dante Alighieri, 1791
6
Historia delle guerre di Portogallo succedute per ...
I 6 5 4, al valoredell'antico lor Capo Antonio Mendes Aragna : il gualc per soddisfare ai pieni voti di quella milizia, Vl su finalmente muraro da Colombo. Giunse però egli in Alicano in tempo , clic resi Erefliruîto il gl'Olandesi assai poderosi , per ...
Alessandro Brandano, 1689
7
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
43 O folle Aragne , sì vedea io te , Già mezza aragna , trista , in su gli stracci Dell' opera , che mal per le si fe' . 46 O Roboara , già non par che minacci Quivi il tuo segno , ma pien di spavento Nel porta un carro , prima eh' altri 'l cacci . ma ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
8
La Divina Commedia [Dante Alighieri]
Le antiche edizioni leggevano aragna come tutti i Pucciani, tranne il 3. e il 4., de' quali è la variante già mezza ragno fatta. E gli Accademici rigettarono una tal voce, perché, essi dicono, aragna in questa lingua non crediamo che vaglia né ...
‎1837
9
La divina commedia, ridotta a miglior lezione da G.B. ...
Le antiche edizioni leggevano aragna come tutti i Pucciani, tranne il 3. e il 4., de' quali è la variante già mezza ragno fatta. E gli Accademici rigettarono una tal voce, perchè, essi dicono, aragna in questa lingua non crediamo che vaglia nè ...
Dante Alighieri, Giovanni Batista Niccolini, 1837
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata, e ...
45 O folle Aragne , si vedea io te , Già mezza aragna, trista , in su gli stracci Dell' opera che mal per te si fe' l 46 O Roboam , già non par che minacci Quivi il tuo segno; ma , pien di spavento, 37 58 Niobe, moglie di Anlione Re di Tebe, ...
Dante Alighieri, 1821

«ARAGNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aragna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Vescovado - Cronaca Colto da infarto mentre visita Villa Rufolo …
Quindi il trasferimento, dal porto turistico di Maiori, presso il reparto di cardiochirurgia dell'Ospedale San Giovanni di Dio e Ruggi d'Aragna di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
2
Il Vescovado - Cronaca Colto da infarto mentre visita Villa Rufolo …
Quindi il trasferimento, dal porto turistico di Maiori, presso il reparto di cardiochirurgia dell'Ospedale San Giovanni di Dio e Ruggi d'Aragna di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
3
Alveari in città, ecco come si urbanizzano le api
Le prima raccoglitrici di miele sono donne (Paleolitico- incisioni trovate nella grotta di Aragna in Spagna). San Giovanni Battista sopravvive ... «Vita, May 15»
4
Alveari in città, ecco come si urbanizzano le api
Le prima raccoglitrici di miele sono donne (Paleolitico- incisioni trovate nella grotta di Aragna in Spagna). San Giovanni Battista sopravvive ... «Vita, May 15»
5
Realizzato all'università di Padova il traduttore da dialetto a dialetto
A Palermo invece, per indicare le ragnatele, dicono “filini”, a Milano “ragnera”, a Torino “ragna” o “aragna”. Per scoprirlo basta un click sul ... «Mattino Padova, Şub 15»
6
Realizzato all'università di Padova il traduttore da dialetto a dialetto
A Palermo invece, per indicare le ragnatele, dicono “filini”, a Milano “ragnera”, a Torino “ragna” o “aragna”. Per scoprirlo basta un click sul ... «Mattino Padova, Şub 15»
7
Per una puntura di tracina interviene la Guardia Costiera : soccorso …
... rada di Porto Conte è stato punto da una tracina , "aragna" da queste parti, subendo immediatamente le conseguenze del veleno del pesce. «BuongiornoAlghero.it, Ara 13»
8
Per una puntura di tracina interviene la Guardia Costiera : soccorso …
... rada di Porto Conte è stato punto da una tracina , "aragna" da queste parti, subendo immediatamente le conseguenze del veleno del pesce. «BuongiornoAlghero.it, Ara 13»
9
A Scala un incontro-dibattito su celiachia e castagna, suo alleato
... e universitaria "San Giovanni di Dio e Ruggi d'Aragna" di Salerno e dalla Pro Loco di Scala nell'ambito della 38esima edizione della Festa della Castagna. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Eki 13»
10
A Scala un incontro-dibattito su celiachia e castagna, suo alleato
... e universitaria "San Giovanni di Dio e Ruggi d'Aragna" di Salerno e dalla Pro Loco di Scala nell'ambito della 38esima edizione della Festa della Castagna. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aragna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aragna>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z