İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arcavolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARCAVOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ca · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCAVOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARCAVOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «arcavolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte arcavolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte arcavolo'nun tanımı, bisavolo veya bisavola'nın bir ebeveyidir; büyük büyük dede.

La definizione di arcavolo nel dizionario è genitore del bisavolo o della bisavola; trisavolo.


İtalyanca sözlükte «arcavolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARCAVOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

ARCAVOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arcaicizzare
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcale
arcame
arcanamente
arcangelo
arcano
arcare
arcareccio
arcata
arcatella
arcato
arcatore
arcatura
arce

ARCAVOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alzarsi in volo
antiscivolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quartavolo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arcavolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arcavolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARCAVOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arcavolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arcavolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arcavolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

arcavolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arcavolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

arcavolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

arcavolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

arcavolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

arcavolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arcavolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

arcavolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arcavolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

arcavolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

arcavolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

arcavolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

arcavolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

arcavolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

arcavolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

arcavolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

arcavolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arcavolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arcavolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

arcavolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

arcavolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

arcavolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

arcavolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

arcavolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arcavolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arcavolo
5 milyon kişi konuşur

arcavolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARCAVOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «arcavolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arcavolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arcavolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARCAVOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arcavolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arcavolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arcavolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARCAVOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arcavolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arcavolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Pandette di Giustiniano
XXVIII. Nel scito Grado sì comprendono quattrocento e quarantotto persone. Ciò □odo: In LISEA ÉETTA SUPERIORE Il Quietatolo. II qtiinlavolo è bisarcavolo del padre o della madre ; arcavolo dell'aro o dell' ava ; bisavolo del bisavolo o della ...
Robert Joseph Pothier, 1835
2
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Questi i: fratello dell'arcavolo, tiglio del bisarcavolo e della bisarcavola, terzo zio paterno del padre o della madre. Questo nome comprende sedici persone; così 1 . Padre Avo bisavolo arcavolo bisareavolo, fratello dell'flt'ttttt70l0 (i). a.
‎1842
3
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Questi e fratello dell'arcavolo, figlio del liisnrcniolo e della bisarcavola, terzo zio paterno del padre o della madre. Questo nome comprende sedici persone; così 1 . Padre Avo biaavolo lrcavolo biurcawlo, fratello dell'arcavolo (i). a. Padre avo ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
4
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Ciò sono: 'Sexto Gradu continentur personas quadtiogentae quadraginta octog ha z Il quin-uiimm ll quinlavolo è bisarcavolo del adre o della madre ; arcavolo dell'avo o deli'ava; gisavolo del bisavolo o della bisavolas avo delllarcavulo o ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1828
5
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Il numero è lo stesso; e la espressione delle persone si fa come sopra, colla sola differenza che invece di fratello dell'arcavolo si pone fratello dell'areavola. La quarta zia paterna. Questa è sorella dell1 arcavolo, terza zia paterna del padre o  ...
6
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
Questi e fratello dell'arcavolo, figlio del bisarcavolo, e della bisarcavolaa terzo zio paterno del padre o della madre. Questo nome comprende sedici persone. Padre, avo, bisavolo, arcavolo, bisarcavolo, fratello dell'arcavolo. Padre, avo ...
7
Pazzi mezzi e serio fine racconto di Paulo Fambri
Il nonno di Ruggero pretendeva di poter dimostrare che nel 1147, quando Lucindo del Falco, 1' arcavolo di non so bene ... tagliava a pezzi la gente come Orlando e la divorava come Polifemo, 1' arcaVolo.di non so che arcavolo del nonno di ...
Paulo Fambri, 1872
8
Dizionario della lingua italiana
Il cui bisavolo Corvino l'oratore si ricordavano i vecchi ec. essere stato in tal tnae- strato collega d'Augusto, arcavolo di Nerone. Varch. Lez. Alcuna volta somigliano non i padri o le madri, ma gli avoli e l'avole, e cosi bisavoli ed arcavoli.
9
Della toscana eloquenza discorsi cento detti in dieci ...
Non era certa-` mente ancor nato l'arcavolo (I) dell' arcavolo di Cartesio, quando i primi Filosofi della Grecia esigevano ne' loro discepoli la Matematica . Ben sapete, che in sulla porta della famosa Accademia di Atene erano scolpire queste ...
Corticelli (Salvatore), 1752
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Arcadore. Arcavolo. Padre del bisavolo: Abarus, i. m. Cic -Arcavola: Atlanta, œ. f. Cod. Fratello dell' arcavolo: obpatruus, maximus patruus. Cod. Sorella del mio arcavolo: abamita, maxi-ma ami(а. Cod. Fratello dell'arcavola: abaнапоите.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

«ARCAVOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arcavolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nessuno è romano da sette generazioni
... si arriva a sedici trisnonni, o arcavoli come tecnicamente si chiamano in italiano (ma a Roma nessuno userebbe mai la parola “arcavolo”, ... «Il Messaggero, Haz 14»
2
Nessuno è romano da sette generazioni
... si arriva a sedici trisnonni, o arcavoli come tecnicamente si chiamano in italiano (ma a Roma nessuno userebbe mai la parola “arcavolo”, ... «Il Messaggero, Haz 14»
3
L'ultimo libro di Oriana tesse il filo della vita per intrappolare la morte
E dunque c'è lei nel suo arcavolo Carlo Fallaci, un tempo miscredente e ribelle, e nella bella Caterina Zani, che seppe resistere a Napoleone, ... «L'Occidentale, Tem 08»
4
L'ultimo libro di Oriana tesse il filo della vita per intrappolare la morte
E dunque c'è lei nel suo arcavolo Carlo Fallaci, un tempo miscredente e ribelle, e nella bella Caterina Zani, che seppe resistere a Napoleone, ... «L'Occidentale, Tem 08»
5
«Un cappello pieno di ciliegie»
Era esistito davvero il dolce arcavolo contadino che spingeva il fervore religioso fino a flagellarsi, era esistito davvero il rude arcavolo marinaio ... «Corriere della Sera, Tem 08»
6
In esclusiva: un ampio stralcio del primo capitolo
Naturalmente l'avevo già corso numerose volte, per milioni di anni e ogni volta che un mio arcavolo si sceglieva un'arcavola o viceversa, ma ... «Il Sole 24 Ore, Tem 08»
7
«Un cappello pieno di ciliegie»
Era esistito davvero il dolce arcavolo contadino che spingeva il fervore religioso fino a flagellarsi, era esistito davvero il rude arcavolo marinaio ... «Corriere della Sera, Tem 08»
8
In esclusiva: un ampio stralcio del primo capitolo
Naturalmente l'avevo già corso numerose volte, per milioni di anni e ogni volta che un mio arcavolo si sceglieva un'arcavola o viceversa, ma ... «Il Sole 24 Ore, Tem 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arcavolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arcavolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z