İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arimannia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARIMANNIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ri · man · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARIMANNIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARIMANNIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «arimannia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Arimanno

Arimanno

Savaşın sonunda, silah taşıyabilen her özgür yetişkin erkek Lombard bölgesinde tanıtıldı, bu nedenle Topluluk Meclisine katılmaya, dolayısıyla askeri onuruna ve haysiyetine rastladı. Etimolojik olarak, "silahlı adam" terimi, bireysel özgürlük ile eski Germen, parçalanmış ve savaştan parçalanmış topluluklarda var olan mücadele etme görevi arasındaki yakın bağyı ve yılın bir bölümü için komşuların yağmalamasını ima eder. Zamanla, daha büyük kabile siyasi varlıklarının ortaya çıkmasına, daha gelişmiş askeri teknikler, savaş operasyonları ve gittikçe daha dayanıklı operasyonlar ortaya çıkmasına rağmen, toplumdaki görevlerin daha iyi ayrılması ve birçoğunun vazgeçmek zorunda kaldığı hayatta kalması gerekiyordu. askerlik hizmeti. İtalya'nın fethi ile bu eğilim halihazırda siyasi-ekonomik yapılarla kaynaşarak hızlandı. Col termine di arimanno si indicava, specificamente in ambito longobardo, ogni maschio adulto libero in grado di portare le armi, ammesso per questo a partecipare all'assemblea comunitaria, con ciò facendo coincidere dignità militare e dignità civile. Il termine, etimologicamente "uomo in armi", sottintende lo stretto legame tra libertà individuale e diritto-dovere di combattere esistente nelle antiche comunità germaniche, frammentate e dedite alla guerra ed al saccheggio ai danni dei vicini per una parte dell'anno. Col tempo, che portò alla nascita di entità politiche superiori alla tribù, a più perfezionate tecniche militari, ad operazioni belliche di portata e durata sempre maggiori, fu necessaria una migliore suddivisione dei compiti all'interno della società e per sopravvivere molti dovettero rinunciare a prestare servizio militare. Se tale tendenza già in atto fu accelerata, con la conquista dell'Italia, dalla fusione con le strutture politico-economiche di...

İtalyanca sözlükte arimannia sözcüğünün tanımı

Sözlükte arimannia tanımı feodal çağda, egemen tarafından Ariman'a verilen bir arazidir.

La definizione di arimannia nel dizionario è nell'età feudale, terra concessa dal sovrano all'arimanno.

İtalyanca sözlükte «arimannia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARIMANNIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autocalunnia
au·to·ca·lun·nia
beckmannia
beckmannia
bonannia
bonannia
calonnia
calonnia
calunnia
ca·lun·nia
insonnia
in·son·nia
ipersonnia
i·per·son·nia
kundmannia
kundmannia
munnia
munnia
tirannia
ti·ran·ni·a
zinnia
ʒin·nia

ARIMANNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arieggiamento
arieggiare
ariento
arietare
ariete
arietta
arigano
arile
arilico
arillo
arimanno
aringa
aringo
arinia
ario
arioeuropeo
ariosamente
ariosità
arioso
ariosteo

ARIMANNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

armonia
ceremonia
cerimonia
colonia
compagnia
di compagnia
etnia
gardenia
in armonia
in compagnia
ironia
lacinia
macedonia
mania
pneumonia
sinfonia
tasmania
telefonia
tenia
virginia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arimannia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arimannia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARIMANNIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arimannia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arimannia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arimannia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Arimannia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arimannia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Arimannia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Arimannia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Arimannia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Arimannia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Arimannia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Arimannia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Arimannia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Arimannia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Arimannen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Arimannia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Arimannia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Arimannia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Arimannia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Arimannia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Arimannia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Arimannia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arimannia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Arimannia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Arimannia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Arimannia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Arimannia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Arimannia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Arimannia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Arimannia
5 milyon kişi konuşur

arimannia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARIMANNIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «arimannia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arimannia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arimannia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARIMANNIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arimannia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arimannia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arimannia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARIMANNIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arimannia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arimannia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Problemi di storia medioevale
Secondo una delle interpretazioni più accreditate, il carattere del tutto singolare dell'arimannia consisterebbe nel fatto che questi soldati-agricolori non entrano mai in rapporto vassallatico, perché il garante della loro libertà è il re e solo il re.
Annamaria Ambrosioni, Pietro Zerbi, 1989
2
Varia Linguistica:
Per quanto ci riguarda, si tratta di arimannia, fara, sala. 2. L'arimannia 2.1. La definizione della natura giuridica dell'arimannia costituisce uno dei tormentati problemi del diritto longobardo. Questo problema è stato chiarito dalle prime ricerche ...
Celestina Milani, 2014
3
Studî e frammenti
lacco, poso/ml ed a Reana tavielta'zelata, tutti nomi che ci indicano luoghi di recente incolti. inoltre confermano questo risultato i tributi che troviamo designati sotto il nome di arimannia; essi in seguito si trasformano per opera dei feudali che ...
Pier Silverio Leicht, 1903
4
*Geschichte des romischen Rechts in Mittelalter: 1
Il senso adunque di tutti questi diplomi ' si è che i Mantovani vengono guarentiti in tutti i loro diritti, compresa in questi la proprietà si privata (Arimannia) che del Comune. 59. Finalmente la parola Arimannia veste ancora un'altra significazionc,  ...
‎1854
5
Storia del diritto italiano dalla caduta dell' Impero Romano ...
(16) Brough. Filosof. polit. I. 326. (17) Arimannia, come provano ad evidenza gli esempi del Muratori e del Savigny, era la terra tenuta in libera proprietà, contrapponendosi al feudo, all' enfiteusi o alla locazione. Ma arimannia diceasi anche, ...
Antonio Pertile, 1871
6
Storia di diritto italiano dalla caduta dell'impero romano ...
(16) Brough. Filosof. polit. I. 326. (17) Arimannia, come provano ad evidenza gli esempi del Muratori e del Savigny, era la terra tenuta in libera proprietà, contrapponendosi al feudo, alI' enfiteusi o alla locazione. Ma arimannia diceasi anche, ...
Antonio Pertile, 1871
7
Storia del Diritto Italiano
Altra tassa sulle proprietà e sulle persone era quella che si pagava al barone in ricognizione del suo dominio, prendendo nome, secondo i luoghi, anche qui di arimannia'“, avvocazia”, distretto“, generalem suhditis et distrit:tualibus suis 40 1},  ...
Antonio Pertile, 2010
8
Storia del diritto privato
(16) Brough. Filosof. polit. I. 326. (17) Arimannia, come provano ad evidenza gli esempi del Muratori e del Savigny, era la terra tenuta in libera proprietà, contrapponendosi al feudo, al- l' enfiteusi o alla locazione. Ma arimannia diceasi anche, ...
Antonio Pertile, 1871
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Herimannì -applícet , aut _Zacitum retreat. Perciò allorché gl'Imperadori concederono ad alcuno le Regalie, furono soliti di menzionare l'Arimannia, Nella Part. I. Cap. 8. delle Antich. Estensi Arrigo fra i Re di Germania Quarto .nell' Anno 1077.
‎1765
10
Annali di giurisprudenza: raccolta mensile pubblicata da una ...
Da tutte queste somme pagale dai liberi a' Magistrati , giusta l'originaria costituzione, riguarda Savigny formalo quel complesso che veniva sotto nome di Arimannia (cit. op., lib. 2, cap. k, § 59). Il cavaliere Cibrario nella recente sua opera ...

«ARIMANNIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arimannia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bosco di Museis, ecosostenibilità al 100%
Situato a Cercivento, nelle Alpi Carniche, in un bellissimo e isolato bosco secolare residuo di un'arimannia longobarda, vanta numerosi chalet ... «La Stampa, Ağu 14»
2
Bosco di Museis, ecosostenibilità al 100%
Situato a Cercivento, nelle Alpi Carniche, in un bellissimo e isolato bosco secolare residuo di un'arimannia longobarda, vanta numerosi chalet ... «La Stampa, Ağu 14»
3
Carpasio, la storia di un paese ricco di fascino e tradizioni …
... l'obbligo del servizio militare e col godimento delle terre, dette appunto «arimannia», continuando così l'organizzazione militare del castrum, ... «Sanremonews, Eyl 13»
4
Carpasio, la storia di un paese ricco di fascino e tradizioni …
... l'obbligo del servizio militare e col godimento delle terre, dette appunto «arimannia», continuando così l'organizzazione militare del castrum, ... «Sanremonews, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arimannia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arimannia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z