İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arredo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARREDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · re · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARREDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «arredo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
arredo

mobilya

Arredamento

Dekor, "iç mekanların çeşitli unsurlarına uyacak şekilde sanat ve teknikle daha fonksiyonel ve konforlu hale getirmek" tir. Bu nedenle, bu teknik alanların tasarımı ile yakın ve vazgeçilmez bir ilişki sürdürür ve bu da mobilyaların tasarımına yardımcı olamaz ve tasarlayamaz. Bir tasarım tekniği olarak, iç mimari olarak da adlandırılır. L'arredamento è «l'arte e la tecnica di conformare con vari elementi gli ambienti interni al fine di renderli più funzionali e confortevoli». Questa tecnica mantiene, quindi, uno stretto e imprescindibile rapporto con l'attività di disegno degli spazi, che, a sua volta, non può fare a meno della progettazione degli arredi. Come tecnica progettuale, è definita anche architettura degli interni.

İtalyanca sözlükte arredo sözcüğünün tanımı

Sözlüğün mobilya tanımı, bir oda, bir ev, bir halka açık yer ve rahat bir yaşam alanı yaratmak için hizmet eden her nesnenin veya nesnelerin kompleksinin kompleksidir: yeni mobilyalar içeren bir ev sağlamak; mutfak mobilyaları; okul mobilyaları. Mobilya da giyim ve süsleme konusu.

La definizione di arredo nel dizionario è ogni singolo oggetto o il complesso degli oggetti che servono a rendere abitabile e confortevole una stanza, una casa, un luogo pubblico e sim.: fornire una casa di nuovi arredi; arredi da cucina; arredi scolastici. Arredo è anche oggetto di abbigliamento e di ornamento.

İtalyanca sözlükte «arredo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARREDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


battifredo
bat·ti·fre·do
citaredo
ci·ta·re·do
corredo
cor·re·do
credo
cre·do
lo credo
lo credo
magredo
ma·gre·do
redo
re·do

ARREDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrecare
arrecare danno
arrecatore
arredamento
arredare
arredatore
arredi
arredi sacri
arreggimentare
arregidore
arrembaggio
arrembare
arrembata
arrembato
arrembatura
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole

ARREDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aedo
allo spiedo
cinedo
comodo
congedo
do
essedo
fedo
flavedo
logaedo
medo
parallelepipedo
pedo
prendere congedo
quando
samoiedo
sottospiedo
spiedo
torpedo
tragedo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arredo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ARREDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «arredo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arredo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«arredo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARREDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arredo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arredo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arredo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

家具
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

muebles
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

furniture
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फर्नीचर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أثاث
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мебель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mobiliário
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আসবাবপত্র
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

meubles
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perabot
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Möbel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

家具
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가구
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Furnitur
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bàn ghế
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மரச்சாமான்களை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फर्निचर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mobilya
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arredo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

meble
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

меблі
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mobilier
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έπιπλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

meubels
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

möbler
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

møbler
5 milyon kişi konuşur

arredo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARREDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «arredo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arredo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arredo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARREDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arredo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arredo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arredo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARREDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arredo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arredo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Domus di Forum Sempronii: decorazione e arredo
At head of title: Universita degli studi di Urbino Carlo Bo, Istituto di archeologia.
Mario Luni, 2007
2
Arredo casa disperatamente: Manuale per arredare e decorare ...
Manuale per arredare e decorare la tua casa Paola Marella. LE. IMMAGINI. DELL'ARREDO. Arredo casa disperatamente Le forme dell'arredo La casa, ieri come oggi, è uno.
Paola Marella, 2014
3
Arredo Facile
Tutto questo divertendosi, giocando con gli effetti di luce, i colori e le prospettive. Arredo non solo facile ma anche semplice ed economico!
GIOVANNI PELLICCIOTTA, 2012
4
Metrologia e gestione della strumentazione per il settore ...
Metrologia e gestione della strumentazione per il settore leg no-arredo ln conformità alla norma UNI EN ISO 900112000 A cura di: Corrado Cremonini e Roberto Zanuttini conleqno C0"SOI'ZIO Sfifvlll LQOÌÌO SUOÌ'ÌQÎO Metrologia e gestione ...
Corrado Cremonini, Roberto Zanuttini, 2009
5
Arredo casa e poi mi impicco
Massimiliano Virgilio. Massimiliano Virgilio Arredo casa e poi m'impicco Proprietà letteraria riservata © 2013, RCS Libri S.p.A., Milano ISBN.
Massimiliano Virgilio, 2014
6
Spazio pubblico urbano: metodologia e progetto
A. TERRANOVA, Arredo urbano e Riuso dei centri storici: due temi collegati per una progettazione: gestione microurbanistica della città, A.U. n. 3, 1982. Diversi dovranno essere i criteri di intervento in tali aree, perché notevolmente diversa ...
Dario Morelli, 1986
7
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2004 : relazione preliminare
Arredo cultuale. Coarse ware. Framm. A +343,10. Arredo cultuale. Coarse ware. Framm. A +343,45. Arredo cultuale. Medium ware. Framm. A +343,45. Arredo cultuale. Medium ware. Framm. A +343,30. Arredo cultuale. Medium ware. Framm.
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008
8
Euro e distretti industriali: una ricerca nella realtà lombarda
Dematté C., "Minacce e opportunità per il sistema italiano del mobile-arredo", in // Sole 24 Ore, aprile 1998. Federlegno- Arredo (realizzazione a cura di). Industria legno-arredo italiana, Consuntivi economici i 994, 1995, 1996, 1997.
Giorgio Brunetti, Mario Marelli, Federico Visconti, 2000
9
Il rilievo a vista: la piazza
DISEGNI DELL'ARREDO URBANO, DEI PARTICOLARI DELLA PAVIMENTAZIONE E DI QUELLI DECORATIVI Con il trascorrere del tempo anche se gli edifici che costituiscono la piazza non hanno avuto sostanziali trasformazioni altrettanto ...
Sergio Coradeschi, 1986
10
La capacità competitiva della filiera italiana del ...
E inoltre opportuno ricordare che la filiera Legno-Arredo è contraddistinta al suo interno da tecnologie e prodotti molto differenti che richiedono un'analisi disgiunta dei processi di internazionalizzazione tra le produzioni del legno e prodotti in ...
Teresa Gargiulo, Fabrizio Onida, Fabrizio Traù, 2005

«ARREDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arredo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Designer e Architetti, nel settore legno arredo c'è lavoro
Il settore del legno arredo italiano cerca di figure che possano soddisfare la crescente domanda di competenze, e in particolare sta cercando ... «Architetti.com, Tem 15»
2
Cerchi di geometrica perfezione - Tendenze arredo - Maison …
... argentata, misura cm 140Ø, 2.950 euro. scritto da Patrizia Piccinini. in Home /Maison /Tendenze arredo. tag tendenze arredo, cerchi, arredo. «marieclaire.it, Tem 15»
3
Sanremo: Assessore Menozzi e Giunta Biancheri al lavoro per …
La Giunta comunale di Sanremo tornerà a parlare di arredo urbano. Lo farà nelle prossime riunioni e sull'argomento sta lavorando l'Assessore ... «SanremoNews.it, Tem 15»
4
Legno – Arredo – Serramenti: venerdì seminario di aggiornamento …
Venerdì 17 luglio alle 17 presso la sede centrale Lapam Confartigianato, in via Emilia Ovest 775 a Modena, si terrà il seminario di ... «Sassuolo 2000, Tem 15»
5
Arredo e Design: quali strategie per vincere le sfide del mercato …
Pambianco Strategie di Impresa ha organizzato il suo primo convegno interamente dedicato al settore Arredo & Design. L'evento, organizzato ... «Designerblog, Tem 15»
6
Cultura e idee di arredo per rianimare il centro di Cremona
Secondo appuntamento con la rigenerazione urbana che torna anche quest'estate, da sabato 18 luglio a fine settembre, per animare il centro ... «La Provincia, Tem 15»
7
Camera da letto in stile marina: i consigli e i complementi d'arredo
Se ami le atmosfere estive e la spensieratezza delle vacanze personalizza la tua camera da letto in stile marina. Scopri come fare per arredarla ... «Design Mag, Tem 15»
8
Unesco a Monreale: 30 % di visitatori in più, Ztl, arredo urbano e la …
Sguardo sereno, parlantina fluida di chi sa il fatto suo. L'assessore Ignazio Zuccaro parla dopo il riconoscimento Unesco al Duomo di ... «Monreale Press, Tem 15»
9
Ravenna. In occasione di 'Darsena open show' la presentazione …
... la banchina lungo il canale Candiano si presenterà con una nuova veste sotto il profilo dell'arredo urbano e della fruibilità, grazie a quattro ... «Romagna Gazzette, Tem 15»
10
Due bandi creativi di arredo urbano
Il primo contest Urban Design Fest Pavia è finalizzato a selezionare una proposta di arredo del DUC - Distretto Urbano del Commercio del ... «Finanziamenti News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arredo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arredo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z