İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "asana" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ʃa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASANA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASANA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «asana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
asana

asana

Āsana

Āsana, özellikle Hatha Yoga'da bazı yoga biçimlerinde kullanılan konum veya duruşlardır. Terim, Sanskritçe bilim adamları tarafından kongre ile erkeklere tercüme edilmiştir. Asanaların işlevi doğrudan, ince sisteme dayanan Hint fizyolojisi ile ilgilidir. Bu sisteme göre, vücudun farklı pozisyonlarını varsayarak pratisyen enerji kanallarını arındırabilir, enerjiyi vücudun belirli noktalarına kanalize edebilir ve böylelikle önemli bir psiko-fiziki fayda sağlayabilir. Bilinen asanalar birkaç bin; Her biri doğadan veya Hindu mitolojisinden türetilen bir ismi getiriyor. Asanalar, efektlerini değiştirmek veya geliştirmek için mudra, pranayama ve mantra ile sık sık entegre olurlar. Le āsana sono posizioni o posture utilizzate in alcune forme di yoga, in particolare nello Hatha Yoga. Il termine viene tradotto al maschile per convenzione degli studiosi di Sanscrito. La funzione delle asana è direttamente collegata alla fisiologia indiana, fondata sul sistema sottile. Secondo tale sistema, attraverso l'assunzione di diverse posizioni del corpo, il praticante diviene in grado di purificare i canali energetici, incanalare l'energia verso specifici punti del corpo ed ottenere così un notevole beneficio psicofisico. Le asana conosciute sono alcune migliaia; ciascuna di esse porta un nome derivato dalla natura, o dalla mitologia induista. Le asana vengono spesso integrati con mudra, pranayama e mantra allo scopo di modificarne o potenziarne gli effetti.

İtalyanca sözlükte asana sözcüğünün tanımı

Sözlükte asana tanımı, her bir yoga duruşudur.

La definizione di asana nel dizionario è ciascuna delle posture dello yoga.

İtalyanca sözlükte «asana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baresana
ba·re·sa·na
erba sana
erba sana
lassana
lassana
marchesana
mar·che·ʃa·na
sopravissana
sopravissana
sopravvissana
so·prav·vis·sa·na
tisana
ti·ʃa·na
toccasana
toc·ca·sa·na

ASANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arzinca
asado
asandatezza
asap
asaro
asbergo
asbesto
asbestosi
asburgico
ascari
ascaride
ascaro
asce
ascella
ascellare
ascendentale
ascendente
ascendenti
ascendenza
ascendere

ASANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde asana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«asana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile asana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen asana sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «asana» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

体位法
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

asana
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

asana
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आसन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أسانا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

асана
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

asana
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পঞ্চমুন্ড আসন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

asana
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

asana
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Asana
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アーサナ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

아사나
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

asana
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

asana
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆசனம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आसन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

asana
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

asana
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

asana
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

асана
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

asana
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

asana
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

asana
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

asana
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

asana
5 milyon kişi konuşur

asana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «asana» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
asana sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asana» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASANA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «asana» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «asana» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

asana sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASANA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

asana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asana ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Terapia Yoga. Guida all'uso terapeutico dello Yoga e ...
Personalizzare. la. pratica. delle. asana. La personalizzazione rende possibile la pratica delle asana adatte unicamente alla nostra persona. Attraverso l'auto- osservazione, possiamo appurare i nostri bisogni e valutare le condizioni in cui ci  ...
A. G. Mohan, Indra Mohan, 2007
2
Teoria e pratica dello yoga
Yogasana Norme e cautele per la pratica degli asana / requisiti 1. Senza stabili fondamenta una casa non può reggersi. Senza la pratica dei principii di yama e ni- yama, che pongono stabili fondamenta alla formazione del carattere, non può  ...
B. K. S. Iyengar, 2003
3
Yoga Il Corpo E' Il Centro Dell' Essere Vol.1
LE ASANA E LA SCELTA DI CONTIGUITÀ SECONDO L'AYURVEDA 78 L'UNITÀ PRANICA ORIGINARIA DI COSCIENZA L'ASCESA DI KUNDALINI 81 Ascolto delle sensazioni nell'asana 82 Consapevolezza delle sensazioni 84 Modifica ...
Karma Yogi
4
La via dello yoga. La conoscenza di sé alla luce degli astri
Il praticante dunque seguirà con cura e disciplina la via dello Yoga, inizierà con le tecniche di purificazione dette Kryao Dhauti, le posizioni del corpo o Asana, il Pranayama o tecniche di respirazione e controllo del Prana, Mantra e Nada Yoga ...
Rosanna Rizzi Silva, 2001
5
Manuale Dei Chakra E Della Kundalini
Asana: 'sedia'. Si dice anche che rappresenti gli ottantaquattro esercizi o posizioni insegnati nell'Hatha Yoga. Sfortunatamente, nessuno sa quali siano le ottantaquattro Asana classiche, poiché i testi Hatha le annoverano fra centinaia.
John Mumford, 2003
6
Yoga per la donna
Effetti: questa posizione è ideale per le donne perché elimina il mal di schiena, i dolori artritici alle ginocchia e alle caviglie e ha un effetto benefico sulle emorroidi sanguinanti. EFFETTI COMPLESSIVI DELLE ÀSANA DAL N. 23 AL N. 28 Tutte ...
Geeta S. Iyengar, 1992
7
Vita nello yoga. Trasformazione, saggezza, libertà
I seguenti asana vi saranno d'aiuto per sviluppare una buona stabilità emotiva. La pratica della sequenza qui illustrata serve a rilassare il praticante in maniera profonda e totale. Le frecce mostrano la giusta direzione in cui stendersi ed ...
B. K. S. Iyengar, G. Giubilaro, D. Meloni, 2008
8
Jivamukti yoga. Pratiche per la liberazione del corpo e ...
Asana: come strutturare il desiderio per lo yoga Mi sembra di muovermi, mentre in realtà sono fermo. Alan Watts Sedetevi! Non dovete far altro che sedervi e restare fermi! Sembra assai semplice, ma non lo è quando si ha una mente piena di ...
Sharon Gannon, David Life, 2005
9
Yoga per tutti
Al termine di ogni asana, eseguite un rilassamento con savasana. > Gli esercizi dovrebbero essere svolti tutti i giorni senza eccezioni e senza tralasciare alcun particolare nella loro esecuzione. > Evitate movimenti non necessari perché ...
Salvatore Compagnino, Dario Martinelli, 2000
10
La via del maestro. Filosofia e fisiologia della pratica yoga
Quelle aree infatti tacciono già "sedate" dall'attività del parasimpatico. Simbologia delle Asana Le Yogasana ci hanno mostrato tutti i loro aspetti fisiologici ed energetici, ma c'è un significato profondo che è fondamentale ricercare affinché la ...
Kaur, 2000

«ASANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Yoga, asana per mente e corpo - Magazine delle donne
Dalla meditazione gli asana anticellulite, Cristina Bazzanella, insegnante del centro Bali Yoga di Milano, ci spiega tutto quel che c'è da sapere ... «Magazine delle donne, Tem 15»
2
Estate 2015: Yoga anche in vacanza
Avete in mente di provare asana (le posizioni tipiche di questa disciplina) mai sperimentate prima? Andate all'Albereta dove, nel cuore di un ... «IO donna, Tem 15»
3
Contro lo stress arriva il power yoga
Le normali posizioni dello Yoga classico, le Asana, per loro stessa natura non sono in grado di creare un levato ritmo di lavoro necessario per ... «Blog di Lifestyle, Tem 15»
4
Ansia: Curarsi Con Lo Yoga
I denominatori comuni a tutti i vari livelli di pratica yoga, però, sono sempre gli stessi: pose fisiche (asana), respirazione controllata praticata facendo asana e un ... «SALUTE E BENESSERE, Tem 15»
5
Locri (RC) – Ritornano per il terzo anno consecutivo i 90 minuti di …
Gentiluomo – viene prima allungato dolcemente e preparato per delle semplici, ma efficaci asana dello Yoga. Poi si integra il vissuto con la ... «Strill.it, Tem 15»
6
Domenica Borno sarà la capitale del Buddhismo italiano
... dalle 18 si tornerà allo Yoga con la “Pratica teorica e pratica del saluto al sole (Surya Namaskara) la Respirazione su ogni singola asana”. «Bsnews.it, Tem 15»
7
Milazzo, Partono gli incontri yoga con il Maestro Michael Steinroetter
“Lo Yoga – continua – propone un sentiero, il quale nel nostro mondo occidentale viene spesso dentificato, anche se riduttivo, con gli asana, ... «24live.it, Tem 15»
8
Come sgonfiarsi con una giornata detox
Può essere sufficiente una sequenza di asana specifica per il risveglio che stimolerà il metabolismo e i processi depurativi. Una pediluvio ... «TGCOM, Tem 15»
9
Yoga serale al parco Un tappetino sull'erba manda via lo stress
Questi solo alcuni degli “asana” (le posture) che ci spiega la maestra di yoga – o “guru” come la definiscono, scherzosamente, i suoi stessi ... «La Citta di Salerno, Tem 15»
10
India - Yoga™ di stato
È il 21 giugno 2015, tra le sette e le sette e mezza di mattina, e NaMo esegue gli esercizi di yoga posturale – asana – a capo di un esercito di ... «China-Files, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Asana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/asana>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z