İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "asbergo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASBERGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

asbergo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASBERGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «asbergo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte asbergo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki asbergo tanımı ortaçağ şövalyelerinin uzun zamandır zırhı olan çelik örgü zırhı, daha sonra göğüs ile veya boynuyla sınırlandırılmış kollar ve kaportadır.

La definizione di asbergo nel dizionario è armatura di maglia d'acciaio dei cavalieri medievali, lunga fino al polpaccio, con maniche e cappuccio, in seguito limitata al busto o anche solo al collo.


İtalyanca sözlükte «asbergo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASBERGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a tergo
a tergo
albergo
al·ber·go
ergo
er·go
esergo
ʃer·go
gergo
ger·go
mallobergo
mal·lo·ber·go
mergo
mergo
osbergo
osbergo
parergo
pa·rer·go
sbergo
sbergo
smergo
ʃmer·go
tergo
ter·go
usbergo
ʃber·go

ASBERGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asado
asana
asandatezza
asap
asaro
asbesto
asbestosi
asburgico
ascari
ascaride
ascaro
asce
ascella
ascellare
ascendentale
ascendente
ascendenti
ascendenza
ascendere

ASBERGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Argo
argo
borgo
cargo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
embargo
gargo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
sargo
sobborgo
sorgo
spurgo
taumaturgo
virgo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde asbergo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«asbergo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASBERGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile asbergo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen asbergo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «asbergo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

胸甲
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cota de malla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hauberk
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वर्म
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

درع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кольчуга
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cota de malha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বর্মবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

haubert
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

baju besi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gittergewand
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

チェーンメイル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

쇠사슬 갑옷
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hauberk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

áo giáp bằng chỉ sắt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

hauberk
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मध्ययुगीन सैन्कांचे चिलखत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zırh yelek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

asbergo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kolczuga
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кольчуга
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

platoșă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μακρά πανόπλοια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maliënkolder
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hauberk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hauberk
5 milyon kişi konuşur

asbergo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASBERGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «asbergo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
asbergo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asbergo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASBERGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «asbergo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «asbergo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

asbergo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASBERGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

asbergo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asbergo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delle storie contra i pagani libri VII, volgarizamento di ...
Il corpo suo venuto a proda , per l' asbergo (a) , che avea d'oro , fue conosciuto. Per la quale cosa assediata Alessandria, tutti gli Alessandrini constriuse che s' arreddessero, condottoli in prima in sul disperare; e il regno d' Egitto diede a ...
Paulus Orosius, 1849
2
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri 7 ...
E il re medesimo iovanissimo (I), ricevuto in una scafa per fuggire, molti salendovi dipo' lui, attuffato affogò. ll corpo suo venuto a proda , per l' asbergo (a) , che avea d' oro , fue conosciuto. Per la quale cosa assediata Alessandria, tutti gli ...
Paulus Orosius, Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1849
3
Delle storie contra i pagani
1l corpo suo venuto a proda , per l' asbergo (2) , che avea d'oro , fue conosciuto. Per la quale cosa assediata Alessandria, tutti gli Alessandrini constrinse che s' arreddessero, condottoli in prima in sul disperare ; e il regno d' Egitto diede a ...
Paulus Orosius, Francesco Tassi, Bono Giamboni, 1849
4
La Divina Commedia
114 117 120 123 126 129 132 135 138 141 Ma io rimasi a riguardar lo stuolo, e vidi cosa ch'io avrei paura, sanza più prova, di contarla solo; se non che coscïenza m'assicura, la buona compagnia che l'uom francheggia sotto l'asbergo del ...
Dante Alighieri, 2011
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Troilus ferì lui di sì gran virtù elio li parte lo scudo , e li falsa l' asbergo ; e li fece nel petto nna piaga grande e profonda; ma non fu niente mortale: nè Diomedes non lassò, lodi poi, di portare arme. Quand'eglino ebbero cesi lor lance rotte ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832
6
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Troilus ferì lui di al gran virtù che li parte lo scudo , e li falsa l' asbergo; e li fece nel petto una piaga grande e profonda; ma non fu niente mortale: nè Diomedes non lassò, lo di poi, di portare arme. Quand'eglino ebbero ' così lor lance rotte, ...
7
Hodoeporicon
armata d' asbergo, con scettro nella fini-Tra fiannellato a *vite . Si considerò dipoi il Campanile, cbe è di nocabile alcezza, e da cui si fiaopre qua/i tutto la Valdinievole, fabbricato di pietre quadre con colonne di marmo d' ordine Corintio  ...
Giovanni Lami, Philippus Elmi, Franciscus Carrara, 1754
8
Del modo di comporre in versi nella lingua italiana, ...
... Ú' l'armcriepublicbe . Asbergo шт Dante , Ú” duramente, ò fuor кГц/д, quel-l lo cbe V sbergo banno in bnite uolte detto ¿migliori fcrittori . Et per certo in Dante oue (i legge tal parola Asbergo s'ba da creder fermamente, cbe lia error di ...
Girolamo Ruscelli, 1587
9
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
Asbergo disse Dante, e duramente. o fuor di uso , quello che usbcrgo hanno infinite volte detto i migliori scrittori. per certo in Dante, me si legge tal parola asbergo, a' ha dl. crcder fe'rrnarnente , che sia error di siampa, e che Usbcigo e'g =i ...
Girolamo Ruscelli, 1816
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
In un libro ritmico citato dal Dufrcsne trovasi questa voce, la quale diede origine ai vocaboli latino-barbari halsberga,_ lmlsperga e nlsbergum, e questi all' italiano asbergo. É poi da accettarsi asbergo in. vece di osbergo nel ...
‎1823

«ASBERGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asbergo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'estate di Alba Parietti e Barbara d'Urso
... dalla coppia Daniela Santanchè-Alessandro Sallusti e sarà ospite della sua amica blasonata, la Principessa Patrizia d'Asbergo Lorena". «GossipBlitz, Tem 15»
2
L'estate di Alba Parietti e Barbara d'Urso
... dalla coppia Daniela Santanchè-Alessandro Sallusti e sarà ospite della sua amica blasonata, la Principessa Patrizia d'Asbergo Lorena". «GossipBlitz, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Asbergo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/asbergo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z